گوناگون
«تام استوپارد» در موزه هنرهای معاصر تهران
شرق: «شب تام استوپارد» با چند سخنرانی درباره کارنامه تام استوپارد و نمایش تنها فیلم این نمایشنامهنویس شهیر بریتانیایی، «روزنکرانتز و ﮔﻴﻠﺪنسترن مردهﺍند» (محصول 1990)، در سینماتک موزه هنرهای معاصر تهران برگزار شد.
این مراسم روز چهارشنبه 12 اسفند، ساعت 17 با سخنرانی حمید امجد، محمد چرمشیر، محمد رحمانیان و شهرام زرگر (از نویسندگان، استادان و پژوهشگران تئاتر) و اکران فیلم «روزنکرانتز و ﮔﻴﻠﺪنسترن مردهﺍند» (با شرکت تیم راث و گری اولدمن) به مدت 115 دقیقه و به زبان اصلی با زیرنویس فارسی در محل سینماتک موزه هنرهای معاصر تهران برپا شد.
مبنای فیلم «روزنکرانتز و ﮔﻴﻠﺪنسترن مردهﺍند» نمایش «هملت» شکسپیر است و استوپارد داستان دو شخصیت فرعی «هملت» یعنی روزنکرانتز و ﮔﻴﻠﺪنسترن را روایت میکند. در نمایشنامه شکسپیر این دو شخصیت دوستان و همکلاسیهای هملت هستند که کلودیس نامهای مبنیبر قتل هملت را به دست آنها سپرده اما هملت با عوضکردن نامهها ترتیبی میدهد که آن دو بهجای وی کشته شوند.
لازم به توضیح است این مراسم به کوشش نشر نیلا برگزار شد که سالها در حوزه ادبیات نمایشی و تئاتر به انتشار متون مختلف دستزده و دو اثر از تام استوپارد یعنی«بازرس هاندِ واقعی» (ترجمه امیر امجد) و «مسخرهبازیها» (ترجمه حمید احیاء) را طی سالهای اخیر به چاپ رسانده است.
پناهنده، برزگر و نادری داوران جشنواره گراش
شرق: دوازدهمین جشنواره فیلم کوتاه کل گراش توسط گروه گردآورندگان فرهنگ گراشی با هدف ارتقای فرهنگی و ترویج فیلمسازی در زمینههای مختلف از 12 تا 14 اسفند در استان فارس شهرستان گراش برگزار شد. مجید برزگر، آیدا پناهنده و مهدی نادری داوران این دوره از جشنواره هستند. امیرشهاب رضویان بهعنوان میهمان ویژه و سعید قطبیزاده، منتقد، در این جشنواره حضور داشت.
دوازدهمین دوره از این جشنواره در سطح منطقهای برگزار میشود و سینماگرانی از فارس، بوشهر و هرمزگان در این جشنواره حضور دارند.
در این جشنواره از مجموع 38 اثر که به دوازدهمین جشنواره فیلم کوتاه کل گراش راه یافتهاند، در بخش مستند شش تولید از شیراز، دو فیلم از بندرعباس، دو کار از بوشهر و یک اثر از ممسنی حضور داشتند و در قسمت مستند داستانی نیز شش اثر از شیراز، یک فیلم از بندرعباس، چهار تولید از بوشهر و همچنین در بخش تجربی، شش فیلم از شیراز، یک اثر از بوشهر و دو فیلم از بندرعباس، راه یافتهاند و پنج مستند نیز در حوزه میراث فرهنگی از شیراز و یک اثر از بندرعباس، به رقابت میپرداختند.
همچنین کارگاههای آموزشی نیز در حاشیه این جشنواره برگزار شد. در این کارگاهها موضوع (گفتوگو سینما با چشمان بسته) خوانش گفتوگوی دونفره شرکتکنندگان را مهدی نادری، یکی از داوران جشنواره دوازدهم، برگزار کرد.
امیرشهاب رضویان با موضوع (راهکارهای تولید فیلم در سینمای کمهزینه) کارگاه آموزشی برگزار کرد و مجید برزگر، یکی دیگر از داوران جشنواره، با موضوع (چرا فیلم میسازیم؟) نکاتی را درباره کارگردانی آموزش داد. این جشنواره براساس ثبت و ضبط و حفظ آثار تاریخی، مراسم و آداب و رسوم بومی و مشاغل گوناگون سنتی در قالب فیلم، در سال ١٣٨٠ تأسیس شد و توسط انجمن فیلم و عکس گراش و نظارت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس برگزار شد.
«تام استوپارد» در موزه هنرهای معاصر تهران
شرق: «شب تام استوپارد» با چند سخنرانی درباره کارنامه تام استوپارد و نمایش تنها فیلم این نمایشنامهنویس شهیر بریتانیایی، «روزنکرانتز و ﮔﻴﻠﺪنسترن مردهﺍند» (محصول 1990)، در سینماتک موزه هنرهای معاصر تهران برگزار شد.
این مراسم روز چهارشنبه 12 اسفند، ساعت 17 با سخنرانی حمید امجد، محمد چرمشیر، محمد رحمانیان و شهرام زرگر (از نویسندگان، استادان و پژوهشگران تئاتر) و اکران فیلم «روزنکرانتز و ﮔﻴﻠﺪنسترن مردهﺍند» (با شرکت تیم راث و گری اولدمن) به مدت 115 دقیقه و به زبان اصلی با زیرنویس فارسی در محل سینماتک موزه هنرهای معاصر تهران برپا شد.
مبنای فیلم «روزنکرانتز و ﮔﻴﻠﺪنسترن مردهﺍند» نمایش «هملت» شکسپیر است و استوپارد داستان دو شخصیت فرعی «هملت» یعنی روزنکرانتز و ﮔﻴﻠﺪنسترن را روایت میکند. در نمایشنامه شکسپیر این دو شخصیت دوستان و همکلاسیهای هملت هستند که کلودیس نامهای مبنیبر قتل هملت را به دست آنها سپرده اما هملت با عوضکردن نامهها ترتیبی میدهد که آن دو بهجای وی کشته شوند.
لازم به توضیح است این مراسم به کوشش نشر نیلا برگزار شد که سالها در حوزه ادبیات نمایشی و تئاتر به انتشار متون مختلف دستزده و دو اثر از تام استوپارد یعنی«بازرس هاندِ واقعی» (ترجمه امیر امجد) و «مسخرهبازیها» (ترجمه حمید احیاء) را طی سالهای اخیر به چاپ رسانده است.
پناهنده، برزگر و نادری داوران جشنواره گراش
شرق: دوازدهمین جشنواره فیلم کوتاه کل گراش توسط گروه گردآورندگان فرهنگ گراشی با هدف ارتقای فرهنگی و ترویج فیلمسازی در زمینههای مختلف از 12 تا 14 اسفند در استان فارس شهرستان گراش برگزار شد. مجید برزگر، آیدا پناهنده و مهدی نادری داوران این دوره از جشنواره هستند. امیرشهاب رضویان بهعنوان میهمان ویژه و سعید قطبیزاده، منتقد، در این جشنواره حضور داشت.
دوازدهمین دوره از این جشنواره در سطح منطقهای برگزار میشود و سینماگرانی از فارس، بوشهر و هرمزگان در این جشنواره حضور دارند.
در این جشنواره از مجموع 38 اثر که به دوازدهمین جشنواره فیلم کوتاه کل گراش راه یافتهاند، در بخش مستند شش تولید از شیراز، دو فیلم از بندرعباس، دو کار از بوشهر و یک اثر از ممسنی حضور داشتند و در قسمت مستند داستانی نیز شش اثر از شیراز، یک فیلم از بندرعباس، چهار تولید از بوشهر و همچنین در بخش تجربی، شش فیلم از شیراز، یک اثر از بوشهر و دو فیلم از بندرعباس، راه یافتهاند و پنج مستند نیز در حوزه میراث فرهنگی از شیراز و یک اثر از بندرعباس، به رقابت میپرداختند.
همچنین کارگاههای آموزشی نیز در حاشیه این جشنواره برگزار شد. در این کارگاهها موضوع (گفتوگو سینما با چشمان بسته) خوانش گفتوگوی دونفره شرکتکنندگان را مهدی نادری، یکی از داوران جشنواره دوازدهم، برگزار کرد.
امیرشهاب رضویان با موضوع (راهکارهای تولید فیلم در سینمای کمهزینه) کارگاه آموزشی برگزار کرد و مجید برزگر، یکی دیگر از داوران جشنواره، با موضوع (چرا فیلم میسازیم؟) نکاتی را درباره کارگردانی آموزش داد. این جشنواره براساس ثبت و ضبط و حفظ آثار تاریخی، مراسم و آداب و رسوم بومی و مشاغل گوناگون سنتی در قالب فیلم، در سال ١٣٨٠ تأسیس شد و توسط انجمن فیلم و عکس گراش و نظارت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس برگزار شد.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.