|

پرنده آبی

سلام ترکیه یا بوقلمون!
اداره ارتباطات ترکیه کارزاری را برای اعلام تصمیم کشور به‌منظور استفاده از نام «Türkiye» به جای«Turkey» در عرصه بین‌المللی به راه انداخته که راهی به‌سوی تغییر نام این کشور محسوب می‌شود. روزنامه دیلی صباح، این کارزار با عنوان «سلام ترکیه» همراه با ویدئویی تبلیغاتی و با هدف تقویت این نام در حساب‌های رسانه‌های اجتماعی خود منتشر کرده است.در این فیلم تعدادی از گردشگران خارجی حضور دارند. فخرالدین آلتون، مدیر ارتباطات ترکیه این کارزار را تبلیغ کرده و گفته این یک گام مهم در راستای هدف ایجاد وحدت گفت‌وگو و تثبیت برند «ترکیه» در عرصه جهانی است. به گزارش ایسنا این کارزار پس از آن به راه افتاده که رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه ماه گذشته میلادی از تغییر نام رسمی این کشور خبر داد و گفت: «عبارت Türkiye فرهنگ، تمدن و ارزش‌های ملت را به بهترین شکل نشان می‌دهد و بیان می‌کند». در زبان انگلیسی واژه کنونی به معنی «بوقلمون» است. درحالی‌که اردوغان برای بهبود وضعیت کشورش همه‌گونه تلاشی می‌کند، بسیاری از ایرانیان در آرزوی رفتن به ترکیه و زندگی بهتر در این کشور هستند. یکی از علاقه‌مندی‌های آنان داشتن گذرنامه ترکیه است که سبب شده مهاجرت ایرانی‌ها به آن در فاصله سال‌های ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۰ سه‌برابر شود و در پاییز سال ۱۴۰۰ صدرنشین خریداران خارجی مسکن در این کشور باشند. در‌حالی‌که پاسپورت ایرانی در رده‌های پایین قرار دارد، پاسپورت ترکیه توانسته، رتبه ۵۰ پاسپورت‌های معتبر ابتدای سال ۲۰۲۲ را به‌دست بیاورد و شهروندان ترکیه‌ای می‌توانند به ۱۱۰ کشور بدون ویزا‌ یا با ویزای فرودگاهی سفر کنند. اما ترکیه‌‌ای‌ها چندان با ایرانیان علاقه‌مند روراست نیستند و به نظر می‌رسد درصدد هستند تا آنچه را چند سال قبل بر سر چینی‌ها آوردند، این بار نیز تکرار کنند. رئیس اتاق مشترک ایران و ترکیه چندی پیش در گفت‌وگو با رسانه‌ها با تأکید بر اینکه در چند سال اخیر بازار فرش و ملک به تصاحب ترکیه درآمده، از آخرین تصمیمات این کشور درخصوص املاک ایرانیان گفت: «براساس تصمیم دولت ترکیه، ایرانیانی که ملک یا آپارتمان خریداری کرده‌اند، در صورت فروش تنها می‌توانند به سازمان‌هایی که دولت مشخص کرده مراجعه کنند. این سازمان‌ها، املاک ایرانی‌ها را با قیمت ۴۰ تا ۵۰ درصد کمتر از ارزش روز آن به فروش می‌رسانند». از سوی دیگر، شرایط بد اقتصادی ترکیه، پایین‌آمدن قیمت لیر و همچنین کاهش کار و درآمد سبب شده تا چند گروه کوچک و حاشیه‌ای ترکیه به حملات نژاد‌پرستانه دست بزنند و در ماه‌های اخیر این کشور شاهد افزایش حملات به مهاجران و پناه‌جوها باشد. یکی از این گروه‌ها که به‌طور خاص درباره سوری‌ها فعالیت می‌کند، گروه نژاد‌پرست موسوم به «اخوت آتامان» است که پس از گزارش مجموعه‌ای از حملات به مهاجران در ترکیه مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفته است.

سلام ترکیه یا بوقلمون!
اداره ارتباطات ترکیه کارزاری را برای اعلام تصمیم کشور به‌منظور استفاده از نام «Türkiye» به جای«Turkey» در عرصه بین‌المللی به راه انداخته که راهی به‌سوی تغییر نام این کشور محسوب می‌شود. روزنامه دیلی صباح، این کارزار با عنوان «سلام ترکیه» همراه با ویدئویی تبلیغاتی و با هدف تقویت این نام در حساب‌های رسانه‌های اجتماعی خود منتشر کرده است.در این فیلم تعدادی از گردشگران خارجی حضور دارند. فخرالدین آلتون، مدیر ارتباطات ترکیه این کارزار را تبلیغ کرده و گفته این یک گام مهم در راستای هدف ایجاد وحدت گفت‌وگو و تثبیت برند «ترکیه» در عرصه جهانی است. به گزارش ایسنا این کارزار پس از آن به راه افتاده که رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه ماه گذشته میلادی از تغییر نام رسمی این کشور خبر داد و گفت: «عبارت Türkiye فرهنگ، تمدن و ارزش‌های ملت را به بهترین شکل نشان می‌دهد و بیان می‌کند». در زبان انگلیسی واژه کنونی به معنی «بوقلمون» است. درحالی‌که اردوغان برای بهبود وضعیت کشورش همه‌گونه تلاشی می‌کند، بسیاری از ایرانیان در آرزوی رفتن به ترکیه و زندگی بهتر در این کشور هستند. یکی از علاقه‌مندی‌های آنان داشتن گذرنامه ترکیه است که سبب شده مهاجرت ایرانی‌ها به آن در فاصله سال‌های ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۰ سه‌برابر شود و در پاییز سال ۱۴۰۰ صدرنشین خریداران خارجی مسکن در این کشور باشند. در‌حالی‌که پاسپورت ایرانی در رده‌های پایین قرار دارد، پاسپورت ترکیه توانسته، رتبه ۵۰ پاسپورت‌های معتبر ابتدای سال ۲۰۲۲ را به‌دست بیاورد و شهروندان ترکیه‌ای می‌توانند به ۱۱۰ کشور بدون ویزا‌ یا با ویزای فرودگاهی سفر کنند. اما ترکیه‌‌ای‌ها چندان با ایرانیان علاقه‌مند روراست نیستند و به نظر می‌رسد درصدد هستند تا آنچه را چند سال قبل بر سر چینی‌ها آوردند، این بار نیز تکرار کنند. رئیس اتاق مشترک ایران و ترکیه چندی پیش در گفت‌وگو با رسانه‌ها با تأکید بر اینکه در چند سال اخیر بازار فرش و ملک به تصاحب ترکیه درآمده، از آخرین تصمیمات این کشور درخصوص املاک ایرانیان گفت: «براساس تصمیم دولت ترکیه، ایرانیانی که ملک یا آپارتمان خریداری کرده‌اند، در صورت فروش تنها می‌توانند به سازمان‌هایی که دولت مشخص کرده مراجعه کنند. این سازمان‌ها، املاک ایرانی‌ها را با قیمت ۴۰ تا ۵۰ درصد کمتر از ارزش روز آن به فروش می‌رسانند». از سوی دیگر، شرایط بد اقتصادی ترکیه، پایین‌آمدن قیمت لیر و همچنین کاهش کار و درآمد سبب شده تا چند گروه کوچک و حاشیه‌ای ترکیه به حملات نژاد‌پرستانه دست بزنند و در ماه‌های اخیر این کشور شاهد افزایش حملات به مهاجران و پناه‌جوها باشد. یکی از این گروه‌ها که به‌طور خاص درباره سوری‌ها فعالیت می‌کند، گروه نژاد‌پرست موسوم به «اخوت آتامان» است که پس از گزارش مجموعه‌ای از حملات به مهاجران در ترکیه مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفته است.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.