يادآر
سهشنبه، مراسم بدرقه مدیا کاشیگر از مقابل تالار وحدت
بدرود آقای کاشیگر
شرق، گروه ادبیات: مراسم بدرقه مدیا کاشیگر، مترجم، نویسنده و شاعر معاصر، ساعت نُه صبحِ روز سهشنبه، دهم مرداد از مقابل تالار وحدت برگزار میشود. مدیا کاشیگر روز شنبه بهخاطر بیماری تنفسی در سنِ شصتویکسالگی درگذشت و اهالی فرهنگ و ادبیات را در بهت و اندوهی سرشار بهجا گذاشت. در همین یکی دو روز بسیاری از نویسندگان و شاعران و چهرههای فرهنگی در مرگِ او نوشتند، ازجمله محمود دولتآبادی، محمود حسینیزاد، کاوه میرعباسی، کامران عدل، سعید طباطبایی و دیگرانی که جملگی غیاب مدیا کاشیگر را برای فرهنگ ایران اتفاقی تلخ خواندند و در مرگ او به سوگ نشستند. مدیا کاشیگر از اواخر تیرماه در بخش مراقبتهای ویژه بیمارستان امام خمینی تهران بستری شد و برخلاف انتظار سرعت بیماری چنان بود که هفته بعد از آن درگذشت. پیکر این نویسنده و مترجم از برابر تالار وحدت تشییع و در قطعه نامآوران بهشت زهرا به خاک سپرده خواهد شد. از کاشیگر آثاری از تألیف و ترجمه بهجا مانده است، از ترجمههای معروف او میتوان به آثاری از نویسندگان مطرح ادبیات فرانسه، یونسکو، کامو و ریکور اشاره کرد ضمن اینکه کاشیگر تألیفاتی نیز در زمینه داستان کوتاه، رمان و شعر
داشت و زندگینامهای از مایاکوفسکی شاعر بزرگ که بهگفته مانی کاشیگر، پسر این نویسنده فقید، او تا روزهای آخر روی آن کار میکرد و شاید در فاصلهای نزدیک به چاپ برسد، علاوهبراین مدیا کاشیگر از مایاکوفسکی، مهمترین مجموعهشعرش را با عنوان «ابر شلوارپوش» ترجمه کرده است. «درباره ترجمه» پل ریکور، مجموعهداستان «خاطرههایی فراموششده از فردا» و نمایشنامه «آخرالزمان» آخرین آثار مدیا کاشیگر هستند که در زمان حیات او به انتشار رسید.
محمود جهان درگذشت
گروه هنر: محمود جهان - خواننده موسیقی نواحی- یکشنبه، هشتم مرداد، به دلیل عارضه قلبی درگذشت. محسن آقایی، مدیر گروه موسیقی «آوای موج»، دراینباره به «ایسنا» گفت: «محمود جهان» شامگاه شنبه پیش از اجرا در شهرستان ماهشهر بهدلیل مشکل قلبی به بیمارستان منتقل شد و صبح یکشنبه بر اثر عارضه قلبی در همانجا از دنیا رفت». محمود جهان قرار بود همراه گروه موسیقی «آوای موج» در تاریخ 19 مرداد امسال در تهران روی صحنه برود. محسن آقایی - مدیر این گروه موسیقی - درباره کنسرتشان گفته بود: در تنظیم قطعات کنسرت تالار وحدت، چند قطعه با همراهی پیشکسوت صدای جنوب کشور، محمود جهان، اجرا میشود. اما آقایی پس از درگذشت محمود جهان، درباره برگزاری این کنسرت به خبرنگار ایسنا گفت: برنامه یادشده برگزار نخواهد شد و بهجای آن مراسم یادبودی برای این خواننده موسیقی نواحی در تالار وحدت برگزار میشود. مرتضی پالیزدان، از نوازندههای گروه لیان بوشهر، در گفتوگو با «شرق» درباره محمود جهان گفت: جهان جزء قدیمیهای موسیقی بندری است و درکل شاید خیلی از هنرمندها بگویند که ما خاک صحنه خوردهایم، او فراتر از اینها نهتنها خاک صحنه که حتی سنگ صحنه هم خورده،
چون در اين راه بسیار ستم دید و بسیار فحش و ناسزا شنید تا موسیقی بندری را تثبیت کند. چون بهراحتی نمیشد کار کرد و ما موسیقی جنوب و بندری را مدیون محمود جهان و جهانهای دیگر هستیم که در این راه بسیار تلاش کردهاند. شاید آنهایی که اذیتش کردهاند الان شرمنده باشند و شاید هم نباشند، اما او کار خودش را کرده و در بين ما مانده است. این نوازنده موسیقی بوشهر درباره جایگاه این خواننده گفت: هر کسی بخواهد در جنوب بخواند، اول باید اسم ایشان را بشناسد، نهاینکه به رحمت خدا رفته بخواهم اینطور بگویم. مطمئن هستم باید سالها بگذرد تا بفهمیم که او صدای خاصی ساخته است و سالها بگذرد تا یکی مثل او بخواند.
نوای اسرارآمیز ادامه مییابد
گروه هنر: نمایش «نوای اسرارآمیز»، به کارگردانی ساقی عطایی، با استقبال تماشاگران و هنردوستان، در آستانه تمدید اجرا قرار گرفته و تا ١٣ مرداد هرروز ساعت ١٩ در تماشاخانه پایتخت به اجرای خود ادامه میدهد. در این اجرا از اثر شناختهشده اریک امانوئل اشمیت، نمایشنامهنویس مشهور فرانسوی، هومن کیایی و وحید آقاپور به نقشآفرینی پرداخته و فضای عاشقانه، انسانی و فلسفی اثر اشمیت را تجسمی زنده بخشیدهاند. همچنین آهنگسازی این نمایش را کاوه آفاق برعهده داشته است.
سهشنبه، مراسم بدرقه مدیا کاشیگر از مقابل تالار وحدت
بدرود آقای کاشیگر
شرق، گروه ادبیات: مراسم بدرقه مدیا کاشیگر، مترجم، نویسنده و شاعر معاصر، ساعت نُه صبحِ روز سهشنبه، دهم مرداد از مقابل تالار وحدت برگزار میشود. مدیا کاشیگر روز شنبه بهخاطر بیماری تنفسی در سنِ شصتویکسالگی درگذشت و اهالی فرهنگ و ادبیات را در بهت و اندوهی سرشار بهجا گذاشت. در همین یکی دو روز بسیاری از نویسندگان و شاعران و چهرههای فرهنگی در مرگِ او نوشتند، ازجمله محمود دولتآبادی، محمود حسینیزاد، کاوه میرعباسی، کامران عدل، سعید طباطبایی و دیگرانی که جملگی غیاب مدیا کاشیگر را برای فرهنگ ایران اتفاقی تلخ خواندند و در مرگ او به سوگ نشستند. مدیا کاشیگر از اواخر تیرماه در بخش مراقبتهای ویژه بیمارستان امام خمینی تهران بستری شد و برخلاف انتظار سرعت بیماری چنان بود که هفته بعد از آن درگذشت. پیکر این نویسنده و مترجم از برابر تالار وحدت تشییع و در قطعه نامآوران بهشت زهرا به خاک سپرده خواهد شد. از کاشیگر آثاری از تألیف و ترجمه بهجا مانده است، از ترجمههای معروف او میتوان به آثاری از نویسندگان مطرح ادبیات فرانسه، یونسکو، کامو و ریکور اشاره کرد ضمن اینکه کاشیگر تألیفاتی نیز در زمینه داستان کوتاه، رمان و شعر
داشت و زندگینامهای از مایاکوفسکی شاعر بزرگ که بهگفته مانی کاشیگر، پسر این نویسنده فقید، او تا روزهای آخر روی آن کار میکرد و شاید در فاصلهای نزدیک به چاپ برسد، علاوهبراین مدیا کاشیگر از مایاکوفسکی، مهمترین مجموعهشعرش را با عنوان «ابر شلوارپوش» ترجمه کرده است. «درباره ترجمه» پل ریکور، مجموعهداستان «خاطرههایی فراموششده از فردا» و نمایشنامه «آخرالزمان» آخرین آثار مدیا کاشیگر هستند که در زمان حیات او به انتشار رسید.
محمود جهان درگذشت
گروه هنر: محمود جهان - خواننده موسیقی نواحی- یکشنبه، هشتم مرداد، به دلیل عارضه قلبی درگذشت. محسن آقایی، مدیر گروه موسیقی «آوای موج»، دراینباره به «ایسنا» گفت: «محمود جهان» شامگاه شنبه پیش از اجرا در شهرستان ماهشهر بهدلیل مشکل قلبی به بیمارستان منتقل شد و صبح یکشنبه بر اثر عارضه قلبی در همانجا از دنیا رفت». محمود جهان قرار بود همراه گروه موسیقی «آوای موج» در تاریخ 19 مرداد امسال در تهران روی صحنه برود. محسن آقایی - مدیر این گروه موسیقی - درباره کنسرتشان گفته بود: در تنظیم قطعات کنسرت تالار وحدت، چند قطعه با همراهی پیشکسوت صدای جنوب کشور، محمود جهان، اجرا میشود. اما آقایی پس از درگذشت محمود جهان، درباره برگزاری این کنسرت به خبرنگار ایسنا گفت: برنامه یادشده برگزار نخواهد شد و بهجای آن مراسم یادبودی برای این خواننده موسیقی نواحی در تالار وحدت برگزار میشود. مرتضی پالیزدان، از نوازندههای گروه لیان بوشهر، در گفتوگو با «شرق» درباره محمود جهان گفت: جهان جزء قدیمیهای موسیقی بندری است و درکل شاید خیلی از هنرمندها بگویند که ما خاک صحنه خوردهایم، او فراتر از اینها نهتنها خاک صحنه که حتی سنگ صحنه هم خورده،
چون در اين راه بسیار ستم دید و بسیار فحش و ناسزا شنید تا موسیقی بندری را تثبیت کند. چون بهراحتی نمیشد کار کرد و ما موسیقی جنوب و بندری را مدیون محمود جهان و جهانهای دیگر هستیم که در این راه بسیار تلاش کردهاند. شاید آنهایی که اذیتش کردهاند الان شرمنده باشند و شاید هم نباشند، اما او کار خودش را کرده و در بين ما مانده است. این نوازنده موسیقی بوشهر درباره جایگاه این خواننده گفت: هر کسی بخواهد در جنوب بخواند، اول باید اسم ایشان را بشناسد، نهاینکه به رحمت خدا رفته بخواهم اینطور بگویم. مطمئن هستم باید سالها بگذرد تا بفهمیم که او صدای خاصی ساخته است و سالها بگذرد تا یکی مثل او بخواند.
نوای اسرارآمیز ادامه مییابد
گروه هنر: نمایش «نوای اسرارآمیز»، به کارگردانی ساقی عطایی، با استقبال تماشاگران و هنردوستان، در آستانه تمدید اجرا قرار گرفته و تا ١٣ مرداد هرروز ساعت ١٩ در تماشاخانه پایتخت به اجرای خود ادامه میدهد. در این اجرا از اثر شناختهشده اریک امانوئل اشمیت، نمایشنامهنویس مشهور فرانسوی، هومن کیایی و وحید آقاپور به نقشآفرینی پرداخته و فضای عاشقانه، انسانی و فلسفی اثر اشمیت را تجسمی زنده بخشیدهاند. همچنین آهنگسازی این نمایش را کاوه آفاق برعهده داشته است.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.