|

احوال زنان در قاره‌هاي مختلف

ترجمه معصومه احمديان : دیروز، هشتم مارس صدویکمین سالگرد بزرگداشت روز جهانی زن بود. هدف مشترک زنان و مردان زیادی در سراسر جهان، بها دادن به ارزش وجودی زن و توانایی‌های نادیده‌گرفته شده آنهاست. در یک قرن و یک سال گذشته تلاش‌های زیادی برای تساوی حقوق زنان و مردان انجام شده که البته همیشه هم با موفقیت روبه‌رو نبوده است. در زیر خبرهای زنانه خوب و بد قاره‌های جهان را مرور می‌کنیم:
کشورهای منطقه اقیانوس آرام:
+ حدود 20 کشور قوانین مربوط به منع خشونت‌های خانوادگی را پذیرفته‌اند.
- بیش از 80درصد از زنان در آسیای شرقی، در مشاغل زیان‌آور کار می‌کنند.
آسیا:
+ آسیای مرکزی در تحصیلات متوسطه به برابری جنسیتی دست یافته است.
- اطلاعات رسیده از 57 کشور نشان می‌دهد که وقتی نیروی پلیس را زنان تشکیل می‌دهند، شهروندان از تهاجم جنسی بیشتری گزارش می‌کنند.
خاورمیانه:
+ چهار کشور عراق، الجزایر، مراکش و تونس، آزار جنسی را ممنوع اعلام کرده‌اند. همچنین قانون ممنوعیت خشونت‌های خانوادگی در کشورهای مصر، اردن و مراکش نیز وضع شده است.
- حضور زنان در جامعه و به عنوان نیروی کار، در خاورمیانه یک‌سوم مردان است.
آفریقا:
+ در 28 کشور، 30درصد از زنان در بدنه قانونگذاری کشورها حضور دارند.
- نزدیک به 50درصد از پاسخ‌دهندگان به نظرسنجی‌ها، اعلام کرده‌اند که کتک زدن و خشونت مردان علیه همسرانشان توجیه‌پذیر است.
اروپا:
+ قوانین ممنوعیت خشونت‌های خانوادگی در کتاب‌های همه کشورهای اروپایی آورده شده است.
- بین 8 تا 35‌درصد از زنان در 20 کشور اروپایی مورد سوءاستفاده جنسی قرار گرفته‌اند.
آمریکا:
+ 53درصد از زنان در کشورهای آمریکایی جزو نیروی کار هستند.
- میزان پرداختی غرامت، در آمریکای لاتین و کاراییب برای زنان 40درصد کمتر از مردان است.
ترجمه معصومه احمديان : دیروز، هشتم مارس صدویکمین سالگرد بزرگداشت روز جهانی زن بود. هدف مشترک زنان و مردان زیادی در سراسر جهان، بها دادن به ارزش وجودی زن و توانایی‌های نادیده‌گرفته شده آنهاست. در یک قرن و یک سال گذشته تلاش‌های زیادی برای تساوی حقوق زنان و مردان انجام شده که البته همیشه هم با موفقیت روبه‌رو نبوده است. در زیر خبرهای زنانه خوب و بد قاره‌های جهان را مرور می‌کنیم:
کشورهای منطقه اقیانوس آرام:
+ حدود 20 کشور قوانین مربوط به منع خشونت‌های خانوادگی را پذیرفته‌اند.
- بیش از 80درصد از زنان در آسیای شرقی، در مشاغل زیان‌آور کار می‌کنند.
آسیا:
+ آسیای مرکزی در تحصیلات متوسطه به برابری جنسیتی دست یافته است.
- اطلاعات رسیده از 57 کشور نشان می‌دهد که وقتی نیروی پلیس را زنان تشکیل می‌دهند، شهروندان از تهاجم جنسی بیشتری گزارش می‌کنند.
خاورمیانه:
+ چهار کشور عراق، الجزایر، مراکش و تونس، آزار جنسی را ممنوع اعلام کرده‌اند. همچنین قانون ممنوعیت خشونت‌های خانوادگی در کشورهای مصر، اردن و مراکش نیز وضع شده است.
- حضور زنان در جامعه و به عنوان نیروی کار، در خاورمیانه یک‌سوم مردان است.
آفریقا:
+ در 28 کشور، 30درصد از زنان در بدنه قانونگذاری کشورها حضور دارند.
- نزدیک به 50درصد از پاسخ‌دهندگان به نظرسنجی‌ها، اعلام کرده‌اند که کتک زدن و خشونت مردان علیه همسرانشان توجیه‌پذیر است.
اروپا:
+ قوانین ممنوعیت خشونت‌های خانوادگی در کتاب‌های همه کشورهای اروپایی آورده شده است.
- بین 8 تا 35‌درصد از زنان در 20 کشور اروپایی مورد سوءاستفاده جنسی قرار گرفته‌اند.
آمریکا:
+ 53درصد از زنان در کشورهای آمریکایی جزو نیروی کار هستند.
- میزان پرداختی غرامت، در آمریکای لاتین و کاراییب برای زنان 40درصد کمتر از مردان است.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.