|

بارزانی به اتحادشوروی پناه برد

ترجمه: سامان سلیمانی

تا آن زمان نیز ملامصطفی بارزانی موسس و رهبر پارت دموکرات کرد در عراق، خارج از کشور بود، چون بعد از آنکه با رفقای کردش جمهوری مهاباد را در ایران اعلان کردند و رژیم شاهنشاهی در ایران آن را از بین برد، بارزانی به اتحاد شوروی پناه برد و تا سال ١٩٥٩ در مسکو مستقر شد، برای همین در سال‌های اول ارتباط طالبانی با حزبش فرصت نیافت رهبرش را از نزدیک ببیند. با وجود تمام این دغدغه‌های سیاسی که مام جلال از کودکی با آنها دست و پنجه نرم می‌کرد، در تمام مقاطع تحصیلی‌ خود موفق و حائز رتبه اول می‌شد، چون آن زمان قانونی وجود داشت که در سال‌های دهه 70 نیز به اجرا درآمد، این قانون به دانش‌آموزان اجازه می‌داد در امتحانات نهایی کلاس‌های ‌غیرپایانی یا امتحانات وزارتی شرکت نکنند به شرطی که میانگین نمرات فصلی که کسب کرده‌اند به ٩٠% برسد، (در سال‌های دهه50 و قبل از آن اگر دانش‌آموزی در کلاس اول و دوم متوسطه و چهارم نهایی مجموع نمراتش ٨٥% می‌بود، از امتحانات نهایی سال معاف می‌شد). طالبانی نیز بیش از همه از این قانون سود جست، زیرا در امتحانات نهایی کلاس‌های اول و دوم متوسطه و چهارم نهایی شرکت نکرد، در حالی که در سال تحصیلی ١٩٥٠ - ١٩٤٩ در امتحان وزارتی (بکالوریا) که به کلاس سوم متوسطه می‌رفت رتبه اول همه مدارس استان اربیل را کسب کرد. خودش نیز این را تایید می‌کند و می‌گوید: «در متوسطه با موفقیت فارغ‌التحصیل شدم و همیشه نفر اول مدرسه‌ بودم، با وجود فعالیت‌های سیاسی، در مقطع متوسطه نیز یادگیری زبان عربی‌ام به‌خوبی تقویت شد، شروع به حفظ اشعار جواهری کردم و روزنامه‌ای الاهالی و کتب عربی می‌خواندم و کلمات عربی را در فرهنگ المنجد حفظ می‌کردم و نمره کامل را در درس عربی می‌گرفتم. به یاد دارم یکی از سروده‌های جواهری را که در سوگ سیاستمدار عراقی جعفر ابوالتمن سروده بود و در روزنامه الاهالی به چاپ رسیده بود، می‌خواندم. دو بیت از آن را حفظ کردم بدون آنکه معنایش را بدانم. بعد در مورد معنای کلمات سوال کردم و متوجه آن شدم.» همچنین طالبانی گفت: «در کویسنجق دبیرستان نبود، به همین دلیل برای اتمام تحصیلات دبیرستان باید به اربیل می‌رفتم، در اربیل نیز مرحله دیگری از تاریخ زندگی سیاسی‌ من آغاز می‌شود.»جلال طالبانی در مقایسه با سن و سالش دستاوردهای زیادی کسب کرده است، زیرا عضو کمیته منطقه اول بزرگ‌ترین حزب سیاسی کردی در عراق بود و رهبری تشکیلات کویسنجق و اربیل و کرکوک را بر عهده داشت.
تا آن زمان نیز ملامصطفی بارزانی موسس و رهبر پارت دموکرات کرد در عراق، خارج از کشور بود، چون بعد از آنکه با رفقای کردش جمهوری مهاباد را در ایران اعلان کردند و رژیم شاهنشاهی در ایران آن را از بین برد، بارزانی به اتحاد شوروی پناه برد و تا سال ١٩٥٩ در مسکو مستقر شد، برای همین در سال‌های اول ارتباط طالبانی با حزبش فرصت نیافت رهبرش را از نزدیک ببیند. با وجود تمام این دغدغه‌های سیاسی که مام جلال از کودکی با آنها دست و پنجه نرم می‌کرد، در تمام مقاطع تحصیلی‌ خود موفق و حائز رتبه اول می‌شد، چون آن زمان قانونی وجود داشت که در سال‌های دهه 70 نیز به اجرا درآمد، این قانون به دانش‌آموزان اجازه می‌داد در امتحانات نهایی کلاس‌های ‌غیرپایانی یا امتحانات وزارتی شرکت نکنند به شرطی که میانگین نمرات فصلی که کسب کرده‌اند به ٩٠% برسد، (در سال‌های دهه50 و قبل از آن اگر دانش‌آموزی در کلاس اول و دوم متوسطه و چهارم نهایی مجموع نمراتش ٨٥% می‌بود، از امتحانات نهایی سال معاف می‌شد). طالبانی نیز بیش از همه از این قانون سود جست، زیرا در امتحانات نهایی کلاس‌های اول و دوم متوسطه و چهارم نهایی شرکت نکرد، در حالی که در سال تحصیلی ١٩٥٠ - ١٩٤٩ در امتحان وزارتی (بکالوریا) که به کلاس سوم متوسطه می‌رفت رتبه اول همه مدارس استان اربیل را کسب کرد. خودش نیز این را تایید می‌کند و می‌گوید: «در متوسطه با موفقیت فارغ‌التحصیل شدم و همیشه نفر اول مدرسه‌ بودم، با وجود فعالیت‌های سیاسی، در مقطع متوسطه نیز یادگیری زبان عربی‌ام به‌خوبی تقویت شد، شروع به حفظ اشعار جواهری کردم و روزنامه‌ای الاهالی و کتب عربی می‌خواندم و کلمات عربی را در فرهنگ المنجد حفظ می‌کردم و نمره کامل را در درس عربی می‌گرفتم. به یاد دارم یکی از سروده‌های جواهری را که در سوگ سیاستمدار عراقی جعفر ابوالتمن سروده بود و در روزنامه الاهالی به چاپ رسیده بود، می‌خواندم. دو بیت از آن را حفظ کردم بدون آنکه معنایش را بدانم. بعد در مورد معنای کلمات سوال کردم و متوجه آن شدم.» همچنین طالبانی گفت: «در کویسنجق دبیرستان نبود، به همین دلیل برای اتمام تحصیلات دبیرستان باید به اربیل می‌رفتم، در اربیل نیز مرحله دیگری از تاریخ زندگی سیاسی‌ من آغاز می‌شود.»جلال طالبانی در مقایسه با سن و سالش دستاوردهای زیادی کسب کرده است، زیرا عضو کمیته منطقه اول بزرگ‌ترین حزب سیاسی کردی در عراق بود و رهبری تشکیلات کویسنجق و اربیل و کرکوک را بر عهده داشت.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.