بازگشت آنکارا به مدار تهران - بغداد
ترجمه: آزاده بابایینژاد
در شرایط کنونی، خاورمیانه به جولانگاهی برای گسترش دامنه نفوذ قدرتها بدل شده و هر قدرتی که بتواند در فضای پرالتهاب منطقه بیشترین سود را از آن خود کند، پیروز میدان است. این روزها ترکیه با کنار گذاشتن اختلافهای پیشین با همسایگانش، سعی در ترمیم رابطه با ایران و عراق دارد تا با هم پیمانی این دو کشور به وزنهای در برابر شورای همکاری کشورهای حوزه خلیج فارس تبدیل شود. پیشتر آنکارا و بغداد میخواستند با حضور دمشق این ائتلاف سهگانه شکل گیرد، اما با بروز بحران در سوریه، عملا ایران جای آن را گرفت. در این میان «اردوغان» که خود را برای انتخابات ریاست جمهوری 2014 آماده میکند و میخواهد به هر نحو برای بار دوم زمام امور را در دست گیرد، با تمرکز بر اصل رابطه با همسایگان درصدد تنشزدایی در روابط خود با تهران و بغداد است.
ایران و ترکیه
آگاهان سیاسی سفر ناگهانی اردوغان به تهران را شروع این تنشزداییها قلمداد میکنند. در سفر ماه ژانویه نخستوزیر ترکیه به تهران، دو طرف از تواناییهای موجود برای زدودن تیرگیهای روابط و افزایش سطح معاملات اقتصادی تا مرز 30میلیارددلار سخن گفتند. به باور کارشناسان توسعه روابط با ایران به عنوان سومین بازار بزرگ صادرات آنکارا حاکی از تمرکز و جدیت دولت اردوغان برای گشودن فصل جدیدی از رابطه با ایران است. شاید بتوان گفت که نزدیکی ترکیه به ایران تاثیر مستقیمی بر روابط آنکارا با عراق نیز داشته است. دو کشوری که سالها بهدلیل اتخاذ مواضع متفاوت از یکدیگر در خصوص سوریه و مصر، روابطشان به تیرگی گراییده بود اما اکنون وضع منطقه تغییر کرده و اردوغان میخواهد در این دور از انتخابات پیروز میدان باشد، بنابراین با تمرکز بر اصل توسعه اقتصادی خواهان ترمیم رابطه با تهران و بغداد است. بنابر گفته تحلیلگران، تهران و آنکارا بهشدت میخواهند از این ائتلاف سهگانه به بازیابی نقش کلیدی خود در منطقه برسند.
در شرایط کنونی، خاورمیانه به جولانگاهی برای گسترش دامنه نفوذ قدرتها بدل شده و هر قدرتی که بتواند در فضای پرالتهاب منطقه بیشترین سود را از آن خود کند، پیروز میدان است. این روزها ترکیه با کنار گذاشتن اختلافهای پیشین با همسایگانش، سعی در ترمیم رابطه با ایران و عراق دارد تا با هم پیمانی این دو کشور به وزنهای در برابر شورای همکاری کشورهای حوزه خلیج فارس تبدیل شود. پیشتر آنکارا و بغداد میخواستند با حضور دمشق این ائتلاف سهگانه شکل گیرد، اما با بروز بحران در سوریه، عملا ایران جای آن را گرفت. در این میان «اردوغان» که خود را برای انتخابات ریاست جمهوری 2014 آماده میکند و میخواهد به هر نحو برای بار دوم زمام امور را در دست گیرد، با تمرکز بر اصل رابطه با همسایگان درصدد تنشزدایی در روابط خود با تهران و بغداد است.
ایران و ترکیه
آگاهان سیاسی سفر ناگهانی اردوغان به تهران را شروع این تنشزداییها قلمداد میکنند. در سفر ماه ژانویه نخستوزیر ترکیه به تهران، دو طرف از تواناییهای موجود برای زدودن تیرگیهای روابط و افزایش سطح معاملات اقتصادی تا مرز 30میلیارددلار سخن گفتند. به باور کارشناسان توسعه روابط با ایران به عنوان سومین بازار بزرگ صادرات آنکارا حاکی از تمرکز و جدیت دولت اردوغان برای گشودن فصل جدیدی از رابطه با ایران است. شاید بتوان گفت که نزدیکی ترکیه به ایران تاثیر مستقیمی بر روابط آنکارا با عراق نیز داشته است. دو کشوری که سالها بهدلیل اتخاذ مواضع متفاوت از یکدیگر در خصوص سوریه و مصر، روابطشان به تیرگی گراییده بود اما اکنون وضع منطقه تغییر کرده و اردوغان میخواهد در این دور از انتخابات پیروز میدان باشد، بنابراین با تمرکز بر اصل توسعه اقتصادی خواهان ترمیم رابطه با تهران و بغداد است. بنابر گفته تحلیلگران، تهران و آنکارا بهشدت میخواهند از این ائتلاف سهگانه به بازیابی نقش کلیدی خود در منطقه برسند.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.