نگاه
یادداشت ظریف در روزنامه چینی
قرن ۲۱ یک قرن آسیایی است
ایسنا: وزیر امور خارجه کشورمان پیش از سفر به چین در یادداشتی با تأکید بر اینکه چشمانداز مشترک، روابط تهران-پکن را به هم گره زده است، نوشت: ایران و چین باید برای غلبه بر چالشها روابط خود را بیش از گذشته تقویت کنند. محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه کشورمان، در آستانه سفرش به شرق آسیا در یادداشتی در روزنامه گلوبال تایمز چاپ پکن نوشت: امروز چین به مهمترین شریک تجاری ایران تبدیل شده است و دو کشور در بسیاری از جبههها شرکای استراتژیک یکدیگر هستند؛ اما برای فائقآمدن بر چالشهای در حال ظهور که توانایی بسیاری از کشورها برای دستیافتن به توسعه پایدار را با مشکل مواجه کرده، لازم است که چین و ایران روابط خود را بیش از گذشته تقویت کنند.
ظریف ادامه داد: من در اینجا تصریح میکنم که اگرچه پیشینه باشکوه ما، ما را ترغیب میکند که به دیگری نگاه کنیم و روابط کنونیمان نیز چارچوب همکاری ما را تعیین میکند، حقیقت این است که آینده ما را به یکدیگر پیوند داده است. چین و ایران یک چشمانداز مشترک مبنی بر وجود کشورهای مستقل با سیاست خارجی مستقل در سراسر قاره آسیا دارند که به یکدیگر مرتبط شده، با یکدیگر توسعه یافته و پتانسیل آنها و جایگاه واقعیشان در دنیا به رسمیت شناخته شده است.
ظریف با اشاره به «ماکسیمالیسم» و «نقض آشکار تعهدات بینالمللی و قانون» از سوی بعضی کشورها نوشت: این، جایی است که نقش ویژه کشورهای تأثیرگذار در منطقه و جهان - مانند ایران و چین - برای حفظ صلح و امنیت بینالملل همگان ضروری است. مهمترین و مؤثرترین پاسخ برای ما این است که از حاکمیت یکدیگر دفاع کنیم و همکاریهای اقتصادی خود را توسعه دهیم.
رئیس دستگاه دیپلماسی کشورمان افزود: جمهوری اسلامی ایران و جمهوری خلق چین با الهام از ابتکار «یک کمربند - یک جاده» و برای ساختن اعتماد استراتژیک دوطرفه، روی یک راهبرد برای همکاریهای آینده کار کردهاند که نشان میدهد همکاری دو کشور اکنون در حال واردشدن به یک مرحله جدید است.
او در یادداشت خود تصریح کرد: با توجه به توسعههای کنونی، ایران به طور قوی از موضع چین درباره بهاصطلاح «جنگ تجاری» پشتیبانی میکند و رویکرد حمایتگرایانه داخلی آمریکا (حمایت از تولیدات داخلی) و ترک مفاهیم تجاری مبتنی بر قوانین را غیرسازنده، غیرمنطقی و مخرب میداند. علاوهبراین ایران همواره به طور قوی از «سیاست چین واحد» حمایت، از دستاوردهای «یک کشور، دو نظام» تقدیر و با هرگونه مداخله در امور داخلی چین مخالفت کرده است.
ظریف در پایان خاطرنشان کرد: در میان اندیشمندان عرصه روابط بینالملل یک اتفاق نظر مبنی بر این وجود دارد که قرن 21 یک قرن آسیایی خواهد بود. همزمان که ایران و چین با چالشهایی مواجه میشوند، برخی کشورهای غربی و نه تمام بازیگران جامعه بینالملل برای ساخت چنین آیندهای اعلام آمادگی کردهاند. در این شرایط، همکاری پایدار میان ایران و چین، بهعنوان دو کشور با تعهدات قوی به آسیای متحد و موفق، یک ضرورت اجتنابناپذیر است.
سفیر چین: تحریمهای آمریکا علیه ایران نمیتواند بلندمدت باشد
ایسنا: سفیر جمهوری خلق چین در ایران گفت: دولت چین با تحریمهای آمریکا علیه ایران مخالف است و این تحریمها نمیتواند بلندمدت باشد. چانگ هووآ، ظهر دیروز گفت: درحالحاضر کشور چین ابتکار جدیدی برای احیای جاده [ابریشم] در نظر گرفته است. همکاری دو کشور ایران و چین برای احیای این جاده تاریخی به نفع دو کشور است؛ اما تحریمهای آمریکا موانع و مشکلاتی را برای همکاری دو طرف ایجاد کرده است.
سفیر جمهوری خلق چین در ایران بر افزایش اعتماد بین ایران و چین تأکید کرد و افزود: ما باید به هم اعتماد داشته باشیم و همکاریها را ادامه دهیم. دولت چین همواره قاطعانه با تحریمهای یکجانبه آمریکا مخالفت کرده است و از برجام حمایت میکند.
هووآ به سفر مسئولان عالیرتبه ایران ازجمله رئیس قوه مجریه و رئیس قوه مقننه به چین اشاره کرد و گفت: در دیدار این مقامات با رئیسجمهور چین، همکاریهای دوجانبه مورد بحث قرار گرفته و رهبران دو کشور به این نتیجه رسیدند که این همکاری را دنبال کنیم. او به رایزنیهای دو کشور چین و ایران برای یافتن راهحلهای مناسب و برطرفکردن موانع تأکید کرد و افزود: اکثر کشورها با تحریمهای یکجانبه آمریکا مخالف هستند و امکان ندارد که این تحریمها درازمدت باشد.
یادداشت ظریف در روزنامه چینی
قرن ۲۱ یک قرن آسیایی است
ایسنا: وزیر امور خارجه کشورمان پیش از سفر به چین در یادداشتی با تأکید بر اینکه چشمانداز مشترک، روابط تهران-پکن را به هم گره زده است، نوشت: ایران و چین باید برای غلبه بر چالشها روابط خود را بیش از گذشته تقویت کنند. محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه کشورمان، در آستانه سفرش به شرق آسیا در یادداشتی در روزنامه گلوبال تایمز چاپ پکن نوشت: امروز چین به مهمترین شریک تجاری ایران تبدیل شده است و دو کشور در بسیاری از جبههها شرکای استراتژیک یکدیگر هستند؛ اما برای فائقآمدن بر چالشهای در حال ظهور که توانایی بسیاری از کشورها برای دستیافتن به توسعه پایدار را با مشکل مواجه کرده، لازم است که چین و ایران روابط خود را بیش از گذشته تقویت کنند.
ظریف ادامه داد: من در اینجا تصریح میکنم که اگرچه پیشینه باشکوه ما، ما را ترغیب میکند که به دیگری نگاه کنیم و روابط کنونیمان نیز چارچوب همکاری ما را تعیین میکند، حقیقت این است که آینده ما را به یکدیگر پیوند داده است. چین و ایران یک چشمانداز مشترک مبنی بر وجود کشورهای مستقل با سیاست خارجی مستقل در سراسر قاره آسیا دارند که به یکدیگر مرتبط شده، با یکدیگر توسعه یافته و پتانسیل آنها و جایگاه واقعیشان در دنیا به رسمیت شناخته شده است.
ظریف با اشاره به «ماکسیمالیسم» و «نقض آشکار تعهدات بینالمللی و قانون» از سوی بعضی کشورها نوشت: این، جایی است که نقش ویژه کشورهای تأثیرگذار در منطقه و جهان - مانند ایران و چین - برای حفظ صلح و امنیت بینالملل همگان ضروری است. مهمترین و مؤثرترین پاسخ برای ما این است که از حاکمیت یکدیگر دفاع کنیم و همکاریهای اقتصادی خود را توسعه دهیم.
رئیس دستگاه دیپلماسی کشورمان افزود: جمهوری اسلامی ایران و جمهوری خلق چین با الهام از ابتکار «یک کمربند - یک جاده» و برای ساختن اعتماد استراتژیک دوطرفه، روی یک راهبرد برای همکاریهای آینده کار کردهاند که نشان میدهد همکاری دو کشور اکنون در حال واردشدن به یک مرحله جدید است.
او در یادداشت خود تصریح کرد: با توجه به توسعههای کنونی، ایران به طور قوی از موضع چین درباره بهاصطلاح «جنگ تجاری» پشتیبانی میکند و رویکرد حمایتگرایانه داخلی آمریکا (حمایت از تولیدات داخلی) و ترک مفاهیم تجاری مبتنی بر قوانین را غیرسازنده، غیرمنطقی و مخرب میداند. علاوهبراین ایران همواره به طور قوی از «سیاست چین واحد» حمایت، از دستاوردهای «یک کشور، دو نظام» تقدیر و با هرگونه مداخله در امور داخلی چین مخالفت کرده است.
ظریف در پایان خاطرنشان کرد: در میان اندیشمندان عرصه روابط بینالملل یک اتفاق نظر مبنی بر این وجود دارد که قرن 21 یک قرن آسیایی خواهد بود. همزمان که ایران و چین با چالشهایی مواجه میشوند، برخی کشورهای غربی و نه تمام بازیگران جامعه بینالملل برای ساخت چنین آیندهای اعلام آمادگی کردهاند. در این شرایط، همکاری پایدار میان ایران و چین، بهعنوان دو کشور با تعهدات قوی به آسیای متحد و موفق، یک ضرورت اجتنابناپذیر است.
سفیر چین: تحریمهای آمریکا علیه ایران نمیتواند بلندمدت باشد
ایسنا: سفیر جمهوری خلق چین در ایران گفت: دولت چین با تحریمهای آمریکا علیه ایران مخالف است و این تحریمها نمیتواند بلندمدت باشد. چانگ هووآ، ظهر دیروز گفت: درحالحاضر کشور چین ابتکار جدیدی برای احیای جاده [ابریشم] در نظر گرفته است. همکاری دو کشور ایران و چین برای احیای این جاده تاریخی به نفع دو کشور است؛ اما تحریمهای آمریکا موانع و مشکلاتی را برای همکاری دو طرف ایجاد کرده است.
سفیر جمهوری خلق چین در ایران بر افزایش اعتماد بین ایران و چین تأکید کرد و افزود: ما باید به هم اعتماد داشته باشیم و همکاریها را ادامه دهیم. دولت چین همواره قاطعانه با تحریمهای یکجانبه آمریکا مخالفت کرده است و از برجام حمایت میکند.
هووآ به سفر مسئولان عالیرتبه ایران ازجمله رئیس قوه مجریه و رئیس قوه مقننه به چین اشاره کرد و گفت: در دیدار این مقامات با رئیسجمهور چین، همکاریهای دوجانبه مورد بحث قرار گرفته و رهبران دو کشور به این نتیجه رسیدند که این همکاری را دنبال کنیم. او به رایزنیهای دو کشور چین و ایران برای یافتن راهحلهای مناسب و برطرفکردن موانع تأکید کرد و افزود: اکثر کشورها با تحریمهای یکجانبه آمریکا مخالف هستند و امکان ندارد که این تحریمها درازمدت باشد.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.