استقبال از پنجمین اجرای «آخرین انار دنیا»
شرق: نمایش «آخرین انار دنیا»، به نویسندگی و کارگردانی ابراهیم پشتکوهی در پنجمین شب اجرای خود درحالیکه با استقبال تماشاگران روبهرو شد، مورد تمجید و تحسین برخی از هنرمندان از جمله آرش سنجابی، مترجم رمان آخرین انار دنیا، قرار گرفت. آرش سنجابی، مترجم رمان آخرین انار دنیا، درباره اجرای نمایش گفت: «به نظرم اجرای یک نمایش با فضای رئالیسم جادویی روی صحنه، خیلی مبهم است و شما نمیتوانید هیچ تصوری داشته باشید. فکر میکنم امشب توانستم یک کار رئالیسم جادویی ببینم. کار همانطور که ابراهیم پشتکوهی در صحبتهایش اشاره کرده بود، بیشتر کار خودش است تا نوشته بختیار علی. ابراهیم با هوش و درایت بالای خود، یکسری جوان بسیار انرژیک و آیندهدار را اطراف خود جمع کرده و طوری آنها را در درون «آخرین انار دنیا» حل کرده که همه از آن لذت میبرند». این مترجم نامدار ادبیات کُردی اضافه کرد: «پرسش مهم من در برخورد با نمایش «آخرین انار دنیا» این است که آیا اگر کسی هم رمان را نخوانده باشد، میتواند بهتنهایی ارتباط بین شخصیتها و فضای داستان را درک کند یا نه؟ من فکر میکنم او هم میتواند از اجرای خوب بچهها و صحنهها حظ ببرد.
درمجموع باید بگویم جدا از اینکه من مترجم این داستان باشم یا نباشم، یکی از بهترین تئاترهای سالهای گذشته را دیدم و بهعنوان یک مخاطب خیلی لذت بردم». همچنین نمایش «آخرین انار دنیا»، به نویسندگی و کارگردانی ابراهیم پشتکوهی که از 25مهرماه در سالن سایه تئاتر شهر روی صحنه رفته، در این شبها میزبان هنرمندانی نظیر افسانه ناصری، افسانه زمانی، غلامرضا عربی و سامان خلیلیان بود.
شرق: نمایش «آخرین انار دنیا»، به نویسندگی و کارگردانی ابراهیم پشتکوهی در پنجمین شب اجرای خود درحالیکه با استقبال تماشاگران روبهرو شد، مورد تمجید و تحسین برخی از هنرمندان از جمله آرش سنجابی، مترجم رمان آخرین انار دنیا، قرار گرفت. آرش سنجابی، مترجم رمان آخرین انار دنیا، درباره اجرای نمایش گفت: «به نظرم اجرای یک نمایش با فضای رئالیسم جادویی روی صحنه، خیلی مبهم است و شما نمیتوانید هیچ تصوری داشته باشید. فکر میکنم امشب توانستم یک کار رئالیسم جادویی ببینم. کار همانطور که ابراهیم پشتکوهی در صحبتهایش اشاره کرده بود، بیشتر کار خودش است تا نوشته بختیار علی. ابراهیم با هوش و درایت بالای خود، یکسری جوان بسیار انرژیک و آیندهدار را اطراف خود جمع کرده و طوری آنها را در درون «آخرین انار دنیا» حل کرده که همه از آن لذت میبرند». این مترجم نامدار ادبیات کُردی اضافه کرد: «پرسش مهم من در برخورد با نمایش «آخرین انار دنیا» این است که آیا اگر کسی هم رمان را نخوانده باشد، میتواند بهتنهایی ارتباط بین شخصیتها و فضای داستان را درک کند یا نه؟ من فکر میکنم او هم میتواند از اجرای خوب بچهها و صحنهها حظ ببرد.
درمجموع باید بگویم جدا از اینکه من مترجم این داستان باشم یا نباشم، یکی از بهترین تئاترهای سالهای گذشته را دیدم و بهعنوان یک مخاطب خیلی لذت بردم». همچنین نمایش «آخرین انار دنیا»، به نویسندگی و کارگردانی ابراهیم پشتکوهی که از 25مهرماه در سالن سایه تئاتر شهر روی صحنه رفته، در این شبها میزبان هنرمندانی نظیر افسانه ناصری، افسانه زمانی، غلامرضا عربی و سامان خلیلیان بود.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.