|

وزیر اقتصاد امارات از رابطه ایران و عربستان می‌گوید

ما هیچ بحران دیگري در منطقه نمي‌خواهیم

سلطان‌بن سعید المنصوری، وزیر اقتصاد امارات متحده عربی، در مصاحبه با «اشپیگل‌آنلاین» درباره تأثيرات آنچه از آن با عنوان رقابت میان عربستان سعودی و ایران یاد می‌شود، بر اوضاع منطقه می‌گوید.
‌ آقای وزیر، عربستان سعودی در آخرین مذاکرات کشورهای تولید‌کننده نفت درباره یک سیاست مشترک استخراج نفت، به هیچ‌عنوان ملاحظه خواسته‌های ایران را نمی‌کرد و قصد به هم‌زدن این مذاکرات را داشت؛ اقدامی که پیامد آن تداوم کاهش قیمت نفت است و این مسئله به‌ویژه به مذاق تهران خوش نمی‌آید. آیا دربار پادشاهی عربستان قصد دارد باز هم از نفت به‌عنوان سلاح و این بار علیه رقبای منطقه‌ای خود استفاده کند؟
نه، من این‌گونه برداشت سیاسی از این مسئله ندارم. ما درباره مسئله قیمت نفت با یک روند دشوار و خسته‌کننده از مذاکرات سروکار داریم. این کاملا قابل درک است کشوری مانند ایران پس از دوران تحریم‌ها نیازهای بزرگی دارد و به کاهش تولید علاقه چندانی نشان نمی‌دهد. اما این به نفع همه کشورهای تولید‌کننده نفت است که درباره یک میزان تولید معین به توافق برسند، زیرا در غیراین‌صورت همه ضرر خواهیم کرد.
‌ اما مسئله فقط بر سر کاهش تولید نیست. دربار ریاض دقیقا می‌داند تا چه اندازه مقامات تهران را با این سیاست قیمت‌گذاری نفت آزار می‌دهد.
از نظر من این مذاکرات دشوار با عقاید مذهبی متفاوت یا برداشت‌های سیاسی متفاوت هیچ ارتباطی ندارد. مسئله بر سر منافع اقتصادی و سهمیه تولید و بازار است: سعودی‌ها این امکان را دارند که ظرفیت عظیم تولید خود را کاهش دهند اما ایران برخلاف آنها، می‌خواهد تولیدش را افزایش دهد. من اطمینان دارم هر دو کشور به یک راه‌حل دست خواهند یافت، زیرا ضرورت‌های بازار، آنها را وادار به این کار می‌کند.
‌ ریاض پیامدهای سقوط قيمت نفت را به جان می‌خرد زیرا زیان‌های این سقوط بیشتر از آنکه به اقتصاد عربستان برسد، متوجه تهران است. عربستان تقریبا از هر ابزاری استفاده می‌کند تا از بازگشت ایران به‌عنوان یک قدرت منطقه‌ای جلوگیری یا آن را دشوار کند.
وضعیت منطقه درحال‌حاضر به هیچ عنوان خوب نیست و به همین دلیل، ما هیچ بحران دیگری در منطقه نمي‌خواهيم. امارات متحده عربی و همین‌طور دیگر کشورهایی که در شورای همکاری خلیج [فارس] حضور دارند، به این مسئله توجه می‌کنند که باید آنچه را مردم از آنها انتظار دارند انجام دهند یعنی برقراری ثبات و رفاه. برای این کار هم باید اعتماد بین کشورها و همین‌طور بین ایران و عربستان سعودی برقرار باشد.
‌ درحال‌حاضر که البته از اعتماد میان ریاض و تهران خبری نیست، عربستان سعودی خود را یک قدرت منطقه‌ای می‌داند که بیشتر از هر زمان دیگری از سوی ایران به چالش کشیده می‌شود.
شما به این مسئله چنین نگاهی دارید اما قدرت منطقه‌ای چه معنایی دارد؟ مطمئنا به معنی این نیست که برای دیگر کشورها مشکل ایجاد کنیم... اگر صلح در منطقه حاکم نشود از رفاه هم خبری نیست. عربستان سعودی از طرف اعراب در این راه تلاش می‌کند و تهران هم باید از سوی ایرانی‌ها چنین تلاشی انجام دهد. فقط در این صورت است که می‌توانیم بر بحران‌هایمان چیره شویم. من آرزوی برقراری ثبات برای سراسر منطقه و رشد اقتصادی برای امارات متحده عربی را دارم.
‌ آیا برای ایران به‌عنوان رقیب دیرینه سعودی‌ها نیز همین آرزو را دارید؟
به چه دلیل بار دیگر میان این دو کشور رقابت برقرار ‌شود؟ ایرانی‌ها همسایگان ما هستند. ما پیروان یک دین مشترک هستیم حتی اگر مذاهبمان تفاوت داشته باشد. به همین دلیل نباید از رقابت صحبت کنیم.
‌اما سیاست حاکمیت جدید سعودی اساسا تهاجمی‌تر از اسلافش است.
ملک‌سلمان مانند سلفش عبدالله، یک سلطان محتاط به شمار می‌آید. سیاست سعودی تغییری نکرده، بلکه این مناسبات سیاسی منطقه است که دچار تغییر شده است.

سلطان‌بن سعید المنصوری، وزیر اقتصاد امارات متحده عربی، در مصاحبه با «اشپیگل‌آنلاین» درباره تأثيرات آنچه از آن با عنوان رقابت میان عربستان سعودی و ایران یاد می‌شود، بر اوضاع منطقه می‌گوید.
‌ آقای وزیر، عربستان سعودی در آخرین مذاکرات کشورهای تولید‌کننده نفت درباره یک سیاست مشترک استخراج نفت، به هیچ‌عنوان ملاحظه خواسته‌های ایران را نمی‌کرد و قصد به هم‌زدن این مذاکرات را داشت؛ اقدامی که پیامد آن تداوم کاهش قیمت نفت است و این مسئله به‌ویژه به مذاق تهران خوش نمی‌آید. آیا دربار پادشاهی عربستان قصد دارد باز هم از نفت به‌عنوان سلاح و این بار علیه رقبای منطقه‌ای خود استفاده کند؟
نه، من این‌گونه برداشت سیاسی از این مسئله ندارم. ما درباره مسئله قیمت نفت با یک روند دشوار و خسته‌کننده از مذاکرات سروکار داریم. این کاملا قابل درک است کشوری مانند ایران پس از دوران تحریم‌ها نیازهای بزرگی دارد و به کاهش تولید علاقه چندانی نشان نمی‌دهد. اما این به نفع همه کشورهای تولید‌کننده نفت است که درباره یک میزان تولید معین به توافق برسند، زیرا در غیراین‌صورت همه ضرر خواهیم کرد.
‌ اما مسئله فقط بر سر کاهش تولید نیست. دربار ریاض دقیقا می‌داند تا چه اندازه مقامات تهران را با این سیاست قیمت‌گذاری نفت آزار می‌دهد.
از نظر من این مذاکرات دشوار با عقاید مذهبی متفاوت یا برداشت‌های سیاسی متفاوت هیچ ارتباطی ندارد. مسئله بر سر منافع اقتصادی و سهمیه تولید و بازار است: سعودی‌ها این امکان را دارند که ظرفیت عظیم تولید خود را کاهش دهند اما ایران برخلاف آنها، می‌خواهد تولیدش را افزایش دهد. من اطمینان دارم هر دو کشور به یک راه‌حل دست خواهند یافت، زیرا ضرورت‌های بازار، آنها را وادار به این کار می‌کند.
‌ ریاض پیامدهای سقوط قيمت نفت را به جان می‌خرد زیرا زیان‌های این سقوط بیشتر از آنکه به اقتصاد عربستان برسد، متوجه تهران است. عربستان تقریبا از هر ابزاری استفاده می‌کند تا از بازگشت ایران به‌عنوان یک قدرت منطقه‌ای جلوگیری یا آن را دشوار کند.
وضعیت منطقه درحال‌حاضر به هیچ عنوان خوب نیست و به همین دلیل، ما هیچ بحران دیگری در منطقه نمي‌خواهيم. امارات متحده عربی و همین‌طور دیگر کشورهایی که در شورای همکاری خلیج [فارس] حضور دارند، به این مسئله توجه می‌کنند که باید آنچه را مردم از آنها انتظار دارند انجام دهند یعنی برقراری ثبات و رفاه. برای این کار هم باید اعتماد بین کشورها و همین‌طور بین ایران و عربستان سعودی برقرار باشد.
‌ درحال‌حاضر که البته از اعتماد میان ریاض و تهران خبری نیست، عربستان سعودی خود را یک قدرت منطقه‌ای می‌داند که بیشتر از هر زمان دیگری از سوی ایران به چالش کشیده می‌شود.
شما به این مسئله چنین نگاهی دارید اما قدرت منطقه‌ای چه معنایی دارد؟ مطمئنا به معنی این نیست که برای دیگر کشورها مشکل ایجاد کنیم... اگر صلح در منطقه حاکم نشود از رفاه هم خبری نیست. عربستان سعودی از طرف اعراب در این راه تلاش می‌کند و تهران هم باید از سوی ایرانی‌ها چنین تلاشی انجام دهد. فقط در این صورت است که می‌توانیم بر بحران‌هایمان چیره شویم. من آرزوی برقراری ثبات برای سراسر منطقه و رشد اقتصادی برای امارات متحده عربی را دارم.
‌ آیا برای ایران به‌عنوان رقیب دیرینه سعودی‌ها نیز همین آرزو را دارید؟
به چه دلیل بار دیگر میان این دو کشور رقابت برقرار ‌شود؟ ایرانی‌ها همسایگان ما هستند. ما پیروان یک دین مشترک هستیم حتی اگر مذاهبمان تفاوت داشته باشد. به همین دلیل نباید از رقابت صحبت کنیم.
‌اما سیاست حاکمیت جدید سعودی اساسا تهاجمی‌تر از اسلافش است.
ملک‌سلمان مانند سلفش عبدالله، یک سلطان محتاط به شمار می‌آید. سیاست سعودی تغییری نکرده، بلکه این مناسبات سیاسی منطقه است که دچار تغییر شده است.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.