|

هم‌زمان با سفر باراک اوباما به آلمان ‌هزاران معترض به خیابان‌ها آمدند

تجارت آزاد به قیمت نابودی دموکراسی

نگاه رسانه‌های آلمان و آلمانی‌ها به ایالات متحده را شاید بتوان مثال خوبی برای تفاوت نگاه رسانه‌های مسلط و عموم مردم دانست. نگاه اولی همراه با تحسین است و نگاه گروه دوم سراسر تحقیر. هم‌زمان با سفر باراک اوباما، رئیس‌جمهوری آمریکا به آلمان و در‌حالی‌که رسانه‌های نزدیک به دولت در آلمان با آب و تاب بسیار درباره معاهده‌های تجاری آلمان و آمریکا می‌نوشتند و با افتخار اوباما را رفیق برلین می‌خواندند، ‌هزاران نفر از آلمانی‌ها در اعتراض به توافق‌نامه «مشارکت تجاری و سرمایه‌گذاری فرا آتلانتیک» (TTIP) به خیابان‌ها آمدند؛ همان معامله‌ای که به گفته مردم حامی منافع سرمایه‌داری جهانی و شرکت‌های بزرگ است و به قیمت نابودی دموکراسی محلی تمام می‌شود. اوباما در حالی روز یکشنبه با آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان دیدار کرد که حدود 90‌ هزار نفر در خیابان‌ها تجمع کرده بودند و از دیگر سو نظرسنجی‌ها هم از کاهش حمایت از این توافق‌نامه در دو طرف آتلانتیک حکایت داشت.
روز پنجشنبه نتایج نظرسنجی «یو گاو» (YouGov) نشان داد که تنها 17 درصد آلمانی‌ها موافق این معامله هستند؛ در‌حالی‌که دو سال پیش 55 درصد آلمانی‌ها حامی این معامله بودند. نتایج نظرسنجی بنیاد «برتلسمان» (Bertelsmann Foundation) هم نشان می‌دهد که آلمانی‌ها و آمریکایی‌ها به این پیمان به دیده تردید می‌نگرند. یک‌سوم آلمانی‌ها مخالف این توافق‌اند و تنها 15 درصد از آمریکایی‌ها از آن حمایت می‌کنند؛ در‌حالی‌که دو سال پیش میزان حمایت آنها بیش از 50 درصد بود. 46 درصد از پاسخ‌دهندگان آمریکایی و 30 درصد از شرکت‌کنندگان آلمانی هم گفته‌اند که اطلاعات کافی برای پاسخ‌گویی در اختیار ندارند.
به گفته رئیس گروه کمپینی که سازماندهی راهپیمایی دو روز گذشته را برعهده داشته؛ این اعتراضات، نه در مخالفت با اوباما، بلکه در اعتراض به «مشارکت تجاری و سرمایه‌گذاری فرا آتلانتیک» بوده است: «این معامله عمیقا غیرآمریکایی و ضداروپایی است؛ چراکه ارزش‌های مشترک ما را به خطر می‌اندازد». به خاطر ورود اوباما برخی هم از شعار معروف «بله، ما می‌توانیم» او در مبارزات انتخابات ریاست‌جمهوری سال 2008 استفاده کرده و روی بنری بزرگ نوشته بودند: «بله، ما می‌توانیم TTIP را متوقف کنیم».
گروه‌های مختلف، از‌جمله اتحادیه‌های تجاری، حافظان محیط‌زیست و مصرف‌کنندگان در هانوفر در این اعتراضات حضور داشتند. روز جمعه هم اوباما که به انگلستان سفر کرده بود، در آنجا با دیوید کامرون نخست وزیر محافظه‌کار این کشور درباره لزوم حمایت از این معامله سخن گفت؛ هرچند مرکل حمایت خود از TTIP را ابراز کرده؛ اما دفتر او اعتراف کرده که مخالفت عمومی بسیار بالاست.
روز جمعه استفان سایبرت، سخنگوی دولت آلمان در جمع خبرنگاران چنین گفت: «TTIP تعهدی بسیار مهم است، اگر شما علاقه‌مند به افزایش رفاه در اروپا هستید. هدف ما به‌نتیجه‌رسیدن مذاکرات در سال جاری است و صدراعظم در گفت‌وگو با اوباما در هانوفر بر این نکته تأکید خواهد کرد».
با‌‌وجود‌این مخالفانی که در خیابان‌های هانوفر حضور داشتند، می‌گفتند می‌خواهند مطمئن شوند که این توافق هرگز اتفاق نمی‌افتد. خبرگزاری فرانسه فضای راهپیمایی روز یکشنبه را این‌طور توصیف کرده است؛ جمعیت در هوای سرد هانوفر در خیابان‌ها راه می‌روند و بنرهایی به همراه دارند که همه و همه در مخالفت با این معامله است: «به TTIP فرصت ندهید». از دیگر سو تابوتی ساختگی هم با جمله «پول دموکراسی را کشت»، مزین شده بود.
دیتر برلین 73‌ساله که با همسرش در این تجمعات حضور دارد، می‌گوید که می‌ترسد این معامله آزاد عقب‌گردی برای کشورش باشد. او گفت: «ما خواهان حفظ استانداردهای آموزشی خود هستیم، نه اتخاذ سیستم آموزشی آمریکا. ما همچنین می‌خواهیم استانداردهای زیست‌محیطی خود را حفظ کنیم».
یکی دیگر از معترضان هم می‌گوید که این معامله شکاف میان فقرا و ثروتمندان را افزایش می‌دهد و تهدیدی است برای ثبات جهان. معترض 38‌ساله دیگری که اهل جمهوری چک است، هم نگران این مسئله است که امنیت غذایی و برنامه‌های جلوگیری از آلودگی با این معامله در معرض خطر قرار گیرند. به گفته او: «نباید محیط‌زیست را بیش‌از‌پیش تخریب کرد. جامعه اروپایی نیازی ندارد که به قیمت از‌دست‌رفتن حیوانات و آب و هوا پیشرفت کند». اگرچه بسیاری از آلمانی‌ها، آمریکا را به خاطر پیشرفتش در تکنولوژی تحسین می‌کنند؛ اما بسیاری هم منتقد غلبه و تسلط نظامی و تجاری بر همه ابعاد زندگی آمریکایی‌ها هستند.
سفر امسال اوباما به این شهر با همراهی هیأت بزرگی از نمایندگان تجاری آمریکا صورت گرفت. اوباما طبق دعوت آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، روز گذشته پیش از بازگشایی نمایشگاه صنعتی بزرگ هانوفر به یک نشست سیاست‌گذاری دعوت شده بود. مذاکرات بر سر مشارکت تجاری و سرمایه‌گذاری
فرا آتلانتیک ادامه دارد و روز دوشنبه (امروز) نیز از سر گرفته می‌شود؛ اما منتقدان این معامله امیدوارند که انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده این توافق را دشوار و انتخابات سال 2017 فرانسه و آلمان هم شانس توافق را کم‌رنگ کند.

نگاه رسانه‌های آلمان و آلمانی‌ها به ایالات متحده را شاید بتوان مثال خوبی برای تفاوت نگاه رسانه‌های مسلط و عموم مردم دانست. نگاه اولی همراه با تحسین است و نگاه گروه دوم سراسر تحقیر. هم‌زمان با سفر باراک اوباما، رئیس‌جمهوری آمریکا به آلمان و در‌حالی‌که رسانه‌های نزدیک به دولت در آلمان با آب و تاب بسیار درباره معاهده‌های تجاری آلمان و آمریکا می‌نوشتند و با افتخار اوباما را رفیق برلین می‌خواندند، ‌هزاران نفر از آلمانی‌ها در اعتراض به توافق‌نامه «مشارکت تجاری و سرمایه‌گذاری فرا آتلانتیک» (TTIP) به خیابان‌ها آمدند؛ همان معامله‌ای که به گفته مردم حامی منافع سرمایه‌داری جهانی و شرکت‌های بزرگ است و به قیمت نابودی دموکراسی محلی تمام می‌شود. اوباما در حالی روز یکشنبه با آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان دیدار کرد که حدود 90‌ هزار نفر در خیابان‌ها تجمع کرده بودند و از دیگر سو نظرسنجی‌ها هم از کاهش حمایت از این توافق‌نامه در دو طرف آتلانتیک حکایت داشت.
روز پنجشنبه نتایج نظرسنجی «یو گاو» (YouGov) نشان داد که تنها 17 درصد آلمانی‌ها موافق این معامله هستند؛ در‌حالی‌که دو سال پیش 55 درصد آلمانی‌ها حامی این معامله بودند. نتایج نظرسنجی بنیاد «برتلسمان» (Bertelsmann Foundation) هم نشان می‌دهد که آلمانی‌ها و آمریکایی‌ها به این پیمان به دیده تردید می‌نگرند. یک‌سوم آلمانی‌ها مخالف این توافق‌اند و تنها 15 درصد از آمریکایی‌ها از آن حمایت می‌کنند؛ در‌حالی‌که دو سال پیش میزان حمایت آنها بیش از 50 درصد بود. 46 درصد از پاسخ‌دهندگان آمریکایی و 30 درصد از شرکت‌کنندگان آلمانی هم گفته‌اند که اطلاعات کافی برای پاسخ‌گویی در اختیار ندارند.
به گفته رئیس گروه کمپینی که سازماندهی راهپیمایی دو روز گذشته را برعهده داشته؛ این اعتراضات، نه در مخالفت با اوباما، بلکه در اعتراض به «مشارکت تجاری و سرمایه‌گذاری فرا آتلانتیک» بوده است: «این معامله عمیقا غیرآمریکایی و ضداروپایی است؛ چراکه ارزش‌های مشترک ما را به خطر می‌اندازد». به خاطر ورود اوباما برخی هم از شعار معروف «بله، ما می‌توانیم» او در مبارزات انتخابات ریاست‌جمهوری سال 2008 استفاده کرده و روی بنری بزرگ نوشته بودند: «بله، ما می‌توانیم TTIP را متوقف کنیم».
گروه‌های مختلف، از‌جمله اتحادیه‌های تجاری، حافظان محیط‌زیست و مصرف‌کنندگان در هانوفر در این اعتراضات حضور داشتند. روز جمعه هم اوباما که به انگلستان سفر کرده بود، در آنجا با دیوید کامرون نخست وزیر محافظه‌کار این کشور درباره لزوم حمایت از این معامله سخن گفت؛ هرچند مرکل حمایت خود از TTIP را ابراز کرده؛ اما دفتر او اعتراف کرده که مخالفت عمومی بسیار بالاست.
روز جمعه استفان سایبرت، سخنگوی دولت آلمان در جمع خبرنگاران چنین گفت: «TTIP تعهدی بسیار مهم است، اگر شما علاقه‌مند به افزایش رفاه در اروپا هستید. هدف ما به‌نتیجه‌رسیدن مذاکرات در سال جاری است و صدراعظم در گفت‌وگو با اوباما در هانوفر بر این نکته تأکید خواهد کرد».
با‌‌وجود‌این مخالفانی که در خیابان‌های هانوفر حضور داشتند، می‌گفتند می‌خواهند مطمئن شوند که این توافق هرگز اتفاق نمی‌افتد. خبرگزاری فرانسه فضای راهپیمایی روز یکشنبه را این‌طور توصیف کرده است؛ جمعیت در هوای سرد هانوفر در خیابان‌ها راه می‌روند و بنرهایی به همراه دارند که همه و همه در مخالفت با این معامله است: «به TTIP فرصت ندهید». از دیگر سو تابوتی ساختگی هم با جمله «پول دموکراسی را کشت»، مزین شده بود.
دیتر برلین 73‌ساله که با همسرش در این تجمعات حضور دارد، می‌گوید که می‌ترسد این معامله آزاد عقب‌گردی برای کشورش باشد. او گفت: «ما خواهان حفظ استانداردهای آموزشی خود هستیم، نه اتخاذ سیستم آموزشی آمریکا. ما همچنین می‌خواهیم استانداردهای زیست‌محیطی خود را حفظ کنیم».
یکی دیگر از معترضان هم می‌گوید که این معامله شکاف میان فقرا و ثروتمندان را افزایش می‌دهد و تهدیدی است برای ثبات جهان. معترض 38‌ساله دیگری که اهل جمهوری چک است، هم نگران این مسئله است که امنیت غذایی و برنامه‌های جلوگیری از آلودگی با این معامله در معرض خطر قرار گیرند. به گفته او: «نباید محیط‌زیست را بیش‌از‌پیش تخریب کرد. جامعه اروپایی نیازی ندارد که به قیمت از‌دست‌رفتن حیوانات و آب و هوا پیشرفت کند». اگرچه بسیاری از آلمانی‌ها، آمریکا را به خاطر پیشرفتش در تکنولوژی تحسین می‌کنند؛ اما بسیاری هم منتقد غلبه و تسلط نظامی و تجاری بر همه ابعاد زندگی آمریکایی‌ها هستند.
سفر امسال اوباما به این شهر با همراهی هیأت بزرگی از نمایندگان تجاری آمریکا صورت گرفت. اوباما طبق دعوت آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، روز گذشته پیش از بازگشایی نمایشگاه صنعتی بزرگ هانوفر به یک نشست سیاست‌گذاری دعوت شده بود. مذاکرات بر سر مشارکت تجاری و سرمایه‌گذاری
فرا آتلانتیک ادامه دارد و روز دوشنبه (امروز) نیز از سر گرفته می‌شود؛ اما منتقدان این معامله امیدوارند که انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده این توافق را دشوار و انتخابات سال 2017 فرانسه و آلمان هم شانس توافق را کم‌رنگ کند.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.