|

تاریخ مبارزات مردمی ایالات متحده

نشر طلایه پرسو پنج عنوان کتاب جدید، عمدتا با محوریت مارکسیسم در ایالات متحده منتشر کرده است. این کتب حاوی موضوعات متنوعی هستند؛ ازجمله بررسی برق‌رسانی به‌ عنوان شاخص شکاف بین کشورهای جهان، نقش سیاهان در تحولات اجتماعی آمریکا، تأثیر انقلاب‌های اجتماعی بر حقوق زنان و جریان محاکمه رهبران اتحادیه‌های کارگری آمریکا در آستانه شلیک اولین توپ‌های جنگ جهانی دوم.

دو جهان در شب
بیش از یک‌سوم جمعیت جهان هیچ‌گونه دسترسی‌ای به انرژی مدرن ندارند. کشورهای امپریالیستی با 14 درصد جمعیت جهان، تقریبا 60 درصد برق جهان را مصرف می‌کنند. ایالات متحده به‌تنهایی، با پنج درصد جمعیت جهان، بیش از 25 درصد برق جهان را مصرف می‌کند. اگر قرار باشد صنعت مدرن و حیات فرهنگی رشد و نمو کند، برق‌رسانی یکی از پیش‌شرط‌های اساسی آن است. نقشه کره‌ زمین در شب که روی جلد این کتاب آمده معیار بارزی است که نابرابری‌های عظیم اقتصادی و اجتماعی میان کشورهای امپریالیستی و پیرامونی را به نمایش می‌گذارد؛ همین‌طور شکاف موجود میان طبقات در داخل هر کشور که تقریبا همه کشورهای جهان را شامل می‌شود. شکاف بزرگی که عملکرد سرمایه‌داری ایجاد و تشدید می‌کند. در این نقشه، قاره‌ها و کشورهایی را می‌بینیم که تاریک‌اند و هم‌زمان تشعشع آمریکا، ژاپن و اروپا دیده می‌شود. این عکس ترکیبی است از چندین عکس که همه در شب گرفته شده تا اختلاف زمان حذف شود و همه کشورها در شب به تصویر کشیده شوند. کتاب «دو جهان در شب»، متن سخنرانی افتتاحیه همایش بین‌المللی سوسیالیستی در سال 2001 در ایالت اوهایو است که در سال 2005 در مجله نیواینترنشنال منتشر شد. جک بارنز، نویسنده کتاب، دبیر سراسری حزب کارگران سوسیالیست است. از سال 1963 عضو کمیته‌ سراسری و از سال 1969 یکی از مسئولان سراسری این حزب بوده است. او همچنین عضو هیأت تحریریه مجله‌ نیواینترنشنال است. از اواسط دهه‌ 1970 جک بارنز در حزب کارگران سوسیالیست و با همیاری دیگران در سطح بین‌المللی جریانی را رهبری کرده که می‌کوشد آن احزاب کمونیستی‌ای ساخته شوند که اکثریت قاطع کادرها و رهبران‌شان کارگران صنعتی و فعالان اتحادیه‌های کارگری باشند و عملا در فعالیت‌های گسترده‌ سیاسی‌ای شرکت کنند که مسیرش کسب قدرت توسط کارگران و خاتمه‌ دیکتاتوری سرمایه است. این مشی سیاسی، در راستای ساختن احزابی که هم در برنامه و هم در ترکیب‌شان کارگری باشند، در مقاله‌های متعدد و مجموعه‌ای از سخنرانی‌ها و نوشته‌های بارنز تشریح شده که نام برخی از آنها در فهرست آثار ابتدای کتاب آمده است.
دو جهان در شب (میراث امپریالیسم و راه پیشرفت اجتماعی و فرهنگی) / جک بارنز / ترجمه: ناصر یکتا / قیمت: 9000 تومان
سیاهان در مسیر انقلابی در ایالات متحده
در سال 1877 مارکس احتمال می‌داد اعتصاب سراسری گسترده که جرقه‌ آن را کارگران راه‌آهن آمریکا زدند، حتی اگر موفق نشود، اذهان استثمارشدگان را از عواقب مرگ‌بار وابستگی سیاسی به کارفرمایان و زمین‌داران آگاه کند. در چنین حالتی، شرایطی ایجاد شد که پیش‌قراولان طبقه‌ کارگر ایالات متحده بتوانند رهبری لازم را برای کشاورزان و بردگان آزاد‌شده عرضه کنند. مارکس در‌این‌باره به انگلس می‌نویسد: «این نخستین انفجار علیه الیگارشی (اشرافیت) منتسب به سرمایه، که از زمان جنگ داخلی تاکنون به وقوع پیوسته، البته سرکوب خواهد شد. اما، به‌خوبی می‌تواند نقطه شروعی برای تشکیل یک حزب کار در ایالات متحده باشد». کتاب جک بارنز، بررسی وقایع نیروی کار تاریخ ایالات متحده است که با انقلاب دوم آمریکا، براندازی سلطه سیاسی برده‌داران در جنوب کشور در سال 1865 و آزادی برده‌ها، شروع می‌شود و به فرایندهای سیاسی معاصر می‌رسد. پس از آن پیروزی، انقلاب از طریق خیزش «بازسازی رادیکال» به رهبری سیاهان ادامه یافت تا 10 سال بعد که دو حزب جمهوری‌خواه و دموکرات با هم معامله‌ای کردند و منجر به شکست انقلاب و پیدایش یک سیستم تبعیض نژادی فراگیر شد. پس از جنگ دوم جهانی، با خیزش جنبش وسیع مردمی به رهبری کارگران سیاه، سیستم تبعیض‌نژادی مضمحل شد. در فصل آخر کتاب تأثیرات اجتماعی و سیاسی این تحول همراه با پیامدهای بحران اقتصادی مزمن جهان سرمایه‌داری، در ساختار سیاسی ایالات متحده، ازجمله دولت و نهاد ریاست‌جمهوری آن، بررسی می‌شود.
از انقلاب دوم آمریکا تا ریاست‌جمهوری کلینتون و اوباما / جک بارنز / ترجمه: افشین صدرایی / قیمت: 8000 تومان
صفحاتی از تاریخ
کتاب «زنان و انقلاب»، با تجربیات انقلاب کوبا و نقش زنان در پیروزی و دفاع از آن شروع می‌شود و به دستاوردهایش می‌پردازد: «سرعت پیشرفت‌های اقتصادی و اجتماعی زنان طی سی سال، بین سال‌های 1960 تا 1990 به زنان کوبایی اجازه داد به درجه‌ای از مساوات دست یابند که برای زنان ایالات متحده و سایر کشورهای صنعتی سرمایه‌داری بیش از یک‌ونیم‌قرن طول کشیده بود». نویسنده در بخش دوم کتاب به مبحث بت‌وارگی کالا و بهره‌کشی سرمایه‌داران از زنان می‌پردازد و در بخش سوم در جواب این سؤال که «چه شد زنان به «جنس دوم» تبدیل شدند؟» ریشه‌های نابرابری را بر پایه تحقیقات اولین رید مطرح می‌کند. بخش نهایی، مروری است بر مبارزات اجتماعی برای رفع تبعیض از زنان در کشورهای صنعتی سرمایه‌داری، در دو قرن گذشته و کارنامه‌ روندهای مختلف سیاسی در این مبارزه تاریخی. برخلاف آنچه بسیاری مطرح کرده‌اند، جایگاه درجه دوم زنان به‌ عنوان یک جنسیت نه ریشه در بیولوژی است و نه البته در «ذات» بشر. این پدیده فقط همین چند ‌هزار سال پیش بود که در نقاط پیشرفته اقتصادی جهان پا به عرصه وجود گذاشت و این مدت زمان، در عرصه تاریخ بشر، چیزی جز چند میکروثانیه نیست. این پدیده ماحصل مبارزه مردان علیه زنان نبود، بلکه در جریان نبردهای خونینی به وجود آمد که در آنها تعداد انگشت‌شماری از مردان توانستند قلمرو حاکمیت خود را بر سایر مردان تحمیل کنند و زنان به شکلی از مالکیت خصوصی تقلیل یافتند.
زنان و انقلاب / ماری-آلیس واترز / ترجمه: مسعود صابری / قیمت: 5500 تومان
محاکمه سوسیالیسم
«محاکمه سوسیالیسم» سند رسمی یکی از مهم‌ترین محاکمات سیاسی در تاریخ ایالات متحده است. در آستانه جنگ دوم جهانی محاکمه‌ای تاریخی در ایالات متحده برگزار شد و بنا بر حکم دادگاه هجده نفر از رهبران اتحادیه کارگری و سوسیالیستی که مخالف ورود آمریکا به جنگ بودند، به اتهام توطئه برای شورش به زندان محکوم شدند. این کتاب در دو مجلد روایت محاکمه و پیامدهای آن است. جلد اول کتاب متن رسمی صورت‌جلسات دادگاه است که دفاعیات مدافع اصلی، جیمز پی کانن، در دفاع از حقانیت عملکرد مدافعان را شامل می‌شود. جلد دوم کتاب که با مقدمه جورج نوواک آغاز می‌شود جدلی سیاسی درباره نحوه دفاع متهمان در دادگاه است. بخش اول حاوی انتقادی از کانن است که به‌جای توضیح صبورانه‌اش طی محاکمه می‌بایست کارگران را فرا می‌خواند تا «خشونت خود را علیه خشونت ارتجاعی سازماندهی کنند». کانن، در جواب به تجربیات بینان‌گذاران سوسیالیسم علمی و تجربیات جهانی و انقلاب اکتبر روسیه متوسل می‌شود و می‌نویسد آنجا «کارگران در هر مرحله از انقلاب به روش‌های قانونی متوسل شدند و در دفاع از خود در مقابل تهاجم حکومت تزار بود که به سمت کسب قدرت کشیده شدند و در هیچ مرحله‌ای از انقلاب آغازگر خشونت نبودند و هرگز به روش‌های پوتچیستی (اقدام عملی یک اقلیت) متوسل نشدند».
محاکمه سوسیالیسم / جیمز پی کانن / ترجمه: مسعود صابری / قیمت: 14500 تومان

نشر طلایه پرسو پنج عنوان کتاب جدید، عمدتا با محوریت مارکسیسم در ایالات متحده منتشر کرده است. این کتب حاوی موضوعات متنوعی هستند؛ ازجمله بررسی برق‌رسانی به‌ عنوان شاخص شکاف بین کشورهای جهان، نقش سیاهان در تحولات اجتماعی آمریکا، تأثیر انقلاب‌های اجتماعی بر حقوق زنان و جریان محاکمه رهبران اتحادیه‌های کارگری آمریکا در آستانه شلیک اولین توپ‌های جنگ جهانی دوم.

دو جهان در شب
بیش از یک‌سوم جمعیت جهان هیچ‌گونه دسترسی‌ای به انرژی مدرن ندارند. کشورهای امپریالیستی با 14 درصد جمعیت جهان، تقریبا 60 درصد برق جهان را مصرف می‌کنند. ایالات متحده به‌تنهایی، با پنج درصد جمعیت جهان، بیش از 25 درصد برق جهان را مصرف می‌کند. اگر قرار باشد صنعت مدرن و حیات فرهنگی رشد و نمو کند، برق‌رسانی یکی از پیش‌شرط‌های اساسی آن است. نقشه کره‌ زمین در شب که روی جلد این کتاب آمده معیار بارزی است که نابرابری‌های عظیم اقتصادی و اجتماعی میان کشورهای امپریالیستی و پیرامونی را به نمایش می‌گذارد؛ همین‌طور شکاف موجود میان طبقات در داخل هر کشور که تقریبا همه کشورهای جهان را شامل می‌شود. شکاف بزرگی که عملکرد سرمایه‌داری ایجاد و تشدید می‌کند. در این نقشه، قاره‌ها و کشورهایی را می‌بینیم که تاریک‌اند و هم‌زمان تشعشع آمریکا، ژاپن و اروپا دیده می‌شود. این عکس ترکیبی است از چندین عکس که همه در شب گرفته شده تا اختلاف زمان حذف شود و همه کشورها در شب به تصویر کشیده شوند. کتاب «دو جهان در شب»، متن سخنرانی افتتاحیه همایش بین‌المللی سوسیالیستی در سال 2001 در ایالت اوهایو است که در سال 2005 در مجله نیواینترنشنال منتشر شد. جک بارنز، نویسنده کتاب، دبیر سراسری حزب کارگران سوسیالیست است. از سال 1963 عضو کمیته‌ سراسری و از سال 1969 یکی از مسئولان سراسری این حزب بوده است. او همچنین عضو هیأت تحریریه مجله‌ نیواینترنشنال است. از اواسط دهه‌ 1970 جک بارنز در حزب کارگران سوسیالیست و با همیاری دیگران در سطح بین‌المللی جریانی را رهبری کرده که می‌کوشد آن احزاب کمونیستی‌ای ساخته شوند که اکثریت قاطع کادرها و رهبران‌شان کارگران صنعتی و فعالان اتحادیه‌های کارگری باشند و عملا در فعالیت‌های گسترده‌ سیاسی‌ای شرکت کنند که مسیرش کسب قدرت توسط کارگران و خاتمه‌ دیکتاتوری سرمایه است. این مشی سیاسی، در راستای ساختن احزابی که هم در برنامه و هم در ترکیب‌شان کارگری باشند، در مقاله‌های متعدد و مجموعه‌ای از سخنرانی‌ها و نوشته‌های بارنز تشریح شده که نام برخی از آنها در فهرست آثار ابتدای کتاب آمده است.
دو جهان در شب (میراث امپریالیسم و راه پیشرفت اجتماعی و فرهنگی) / جک بارنز / ترجمه: ناصر یکتا / قیمت: 9000 تومان
سیاهان در مسیر انقلابی در ایالات متحده
در سال 1877 مارکس احتمال می‌داد اعتصاب سراسری گسترده که جرقه‌ آن را کارگران راه‌آهن آمریکا زدند، حتی اگر موفق نشود، اذهان استثمارشدگان را از عواقب مرگ‌بار وابستگی سیاسی به کارفرمایان و زمین‌داران آگاه کند. در چنین حالتی، شرایطی ایجاد شد که پیش‌قراولان طبقه‌ کارگر ایالات متحده بتوانند رهبری لازم را برای کشاورزان و بردگان آزاد‌شده عرضه کنند. مارکس در‌این‌باره به انگلس می‌نویسد: «این نخستین انفجار علیه الیگارشی (اشرافیت) منتسب به سرمایه، که از زمان جنگ داخلی تاکنون به وقوع پیوسته، البته سرکوب خواهد شد. اما، به‌خوبی می‌تواند نقطه شروعی برای تشکیل یک حزب کار در ایالات متحده باشد». کتاب جک بارنز، بررسی وقایع نیروی کار تاریخ ایالات متحده است که با انقلاب دوم آمریکا، براندازی سلطه سیاسی برده‌داران در جنوب کشور در سال 1865 و آزادی برده‌ها، شروع می‌شود و به فرایندهای سیاسی معاصر می‌رسد. پس از آن پیروزی، انقلاب از طریق خیزش «بازسازی رادیکال» به رهبری سیاهان ادامه یافت تا 10 سال بعد که دو حزب جمهوری‌خواه و دموکرات با هم معامله‌ای کردند و منجر به شکست انقلاب و پیدایش یک سیستم تبعیض نژادی فراگیر شد. پس از جنگ دوم جهانی، با خیزش جنبش وسیع مردمی به رهبری کارگران سیاه، سیستم تبعیض‌نژادی مضمحل شد. در فصل آخر کتاب تأثیرات اجتماعی و سیاسی این تحول همراه با پیامدهای بحران اقتصادی مزمن جهان سرمایه‌داری، در ساختار سیاسی ایالات متحده، ازجمله دولت و نهاد ریاست‌جمهوری آن، بررسی می‌شود.
از انقلاب دوم آمریکا تا ریاست‌جمهوری کلینتون و اوباما / جک بارنز / ترجمه: افشین صدرایی / قیمت: 8000 تومان
صفحاتی از تاریخ
کتاب «زنان و انقلاب»، با تجربیات انقلاب کوبا و نقش زنان در پیروزی و دفاع از آن شروع می‌شود و به دستاوردهایش می‌پردازد: «سرعت پیشرفت‌های اقتصادی و اجتماعی زنان طی سی سال، بین سال‌های 1960 تا 1990 به زنان کوبایی اجازه داد به درجه‌ای از مساوات دست یابند که برای زنان ایالات متحده و سایر کشورهای صنعتی سرمایه‌داری بیش از یک‌ونیم‌قرن طول کشیده بود». نویسنده در بخش دوم کتاب به مبحث بت‌وارگی کالا و بهره‌کشی سرمایه‌داران از زنان می‌پردازد و در بخش سوم در جواب این سؤال که «چه شد زنان به «جنس دوم» تبدیل شدند؟» ریشه‌های نابرابری را بر پایه تحقیقات اولین رید مطرح می‌کند. بخش نهایی، مروری است بر مبارزات اجتماعی برای رفع تبعیض از زنان در کشورهای صنعتی سرمایه‌داری، در دو قرن گذشته و کارنامه‌ روندهای مختلف سیاسی در این مبارزه تاریخی. برخلاف آنچه بسیاری مطرح کرده‌اند، جایگاه درجه دوم زنان به‌ عنوان یک جنسیت نه ریشه در بیولوژی است و نه البته در «ذات» بشر. این پدیده فقط همین چند ‌هزار سال پیش بود که در نقاط پیشرفته اقتصادی جهان پا به عرصه وجود گذاشت و این مدت زمان، در عرصه تاریخ بشر، چیزی جز چند میکروثانیه نیست. این پدیده ماحصل مبارزه مردان علیه زنان نبود، بلکه در جریان نبردهای خونینی به وجود آمد که در آنها تعداد انگشت‌شماری از مردان توانستند قلمرو حاکمیت خود را بر سایر مردان تحمیل کنند و زنان به شکلی از مالکیت خصوصی تقلیل یافتند.
زنان و انقلاب / ماری-آلیس واترز / ترجمه: مسعود صابری / قیمت: 5500 تومان
محاکمه سوسیالیسم
«محاکمه سوسیالیسم» سند رسمی یکی از مهم‌ترین محاکمات سیاسی در تاریخ ایالات متحده است. در آستانه جنگ دوم جهانی محاکمه‌ای تاریخی در ایالات متحده برگزار شد و بنا بر حکم دادگاه هجده نفر از رهبران اتحادیه کارگری و سوسیالیستی که مخالف ورود آمریکا به جنگ بودند، به اتهام توطئه برای شورش به زندان محکوم شدند. این کتاب در دو مجلد روایت محاکمه و پیامدهای آن است. جلد اول کتاب متن رسمی صورت‌جلسات دادگاه است که دفاعیات مدافع اصلی، جیمز پی کانن، در دفاع از حقانیت عملکرد مدافعان را شامل می‌شود. جلد دوم کتاب که با مقدمه جورج نوواک آغاز می‌شود جدلی سیاسی درباره نحوه دفاع متهمان در دادگاه است. بخش اول حاوی انتقادی از کانن است که به‌جای توضیح صبورانه‌اش طی محاکمه می‌بایست کارگران را فرا می‌خواند تا «خشونت خود را علیه خشونت ارتجاعی سازماندهی کنند». کانن، در جواب به تجربیات بینان‌گذاران سوسیالیسم علمی و تجربیات جهانی و انقلاب اکتبر روسیه متوسل می‌شود و می‌نویسد آنجا «کارگران در هر مرحله از انقلاب به روش‌های قانونی متوسل شدند و در دفاع از خود در مقابل تهاجم حکومت تزار بود که به سمت کسب قدرت کشیده شدند و در هیچ مرحله‌ای از انقلاب آغازگر خشونت نبودند و هرگز به روش‌های پوتچیستی (اقدام عملی یک اقلیت) متوسل نشدند».
محاکمه سوسیالیسم / جیمز پی کانن / ترجمه: مسعود صابری / قیمت: 14500 تومان

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.