|

جنس بازی «کیانیان» به روایت «پسیانی»

تفسیر از فاصله‌گذاری برشت

فرانک آرتا: آتیلا پسیانی و رضا کیانیان همکار و هم‌دانشگاهی‌اند و هریک در سینمای ایران جایگاه خود را دارند. هردو از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران فارغ‌التحصیل شده‌اند. بااین‌حال در سینما و در عرصه بازیگری سبک‌وسیاق خاص خود را دنبال می‌کنند. کیانیان که این‌روزها 64 سالگی خود را پشت‌سر می‌گذارد، در چندسال گذشته در اجرای دو نمایش «پرفسور بوبوس» و «عرق خورشید، اشک ماه» با پسیانی همکاری داشته است. نگاه پسیانی در تحلیل بازیگری، مبتنی است بر پرهیز از کلی‌گویی و پرداختن به جزئیات. این‌گونه می‌توان استنباط کرد که بازی بازیگر باید پلان‌به‌پلان و در جزئیات در نظر گرفته شود تا حق مطلب ادا شود. او در برابر این پرسش که اساسا جنس بازی رضا کیانیان چه رنگی دارد، می‌گوید: «جنس بازی رضا کیانیان مشخص است. اساسا جنس بازی‌اش که یک‌جورهایی از علاقه قدیم و ندیم او می‌آید، یک نوع تفسیر از فاصله‌گذاری برشت است که آن گونه در قالب نقش فرورفتن و کاملا شبیه به آن شدن نیست. البته این نکته در همه کارهایش دیده نمی‌شود و در کارهای دیگر او می‌توان شاهد تکنیک‌های دیگر هم بود. چون آدم باهوشی است و با شیوه سینمای ایران که «تو‌رو خدا یه کاری‌اش بکن» فاصله دارد. همه ما که در سینمای ایران کار می‌کنیم، پیش آمده گاهی اوقات با این وضعیت مواجه شده‌ایم؛ بااین‌حال بازی کیانیان از این جنس نیست». این کارگردان تئاتر درباره این موضوع که فاصله‌گذاری برشت با آموزه‌های مدرسه آکتورز استودیو که دربیشتر دنیا مرسوم است فاصله دارد، می‌افزاید: «کاملا. این دو سبک به هم ربطی ندارند».
سپس در ادامه در برابر این سؤال که می‌توان گفت جنس بازی رضا کیانیان ترکیبی از شیوه‌های بازیگری است، پاسخ می‌دهد: «همین‌طور است. کیانیان به‌دلیل تجربه و اشرافش به این موضوع در کارهای مختلف از روش‌های دیگر بازیگری هم بهره می‌برد و می‌توان گفت ترکیبی از روش‌ها را برمی‌گزیند». بازیگر فیلم «هیوا»، نمونه‌های عینی بازی رضا کیانیان را چنین برمی‌شمرد: «مثال‌های بازی‌هایی از جنس فاصله‌گذارانه کیانیان را می‌توان در فیلم‌های «گاهی به آسمان نگاه کن» و «مادرم گیسو» دید که نمونه‌های قدیمی‌تری هستند. ولی در فیلم «روبان قرمز» در نقش جمعه افغانی کاملا متفاوت بود».
پسیانی در پایان درباره تعلق‌خاطر رضا کیانیان به دنیای نمایش می‌گوید: «تعلق‌خاطرش به دنیای نمایش از قدیم با او بوده و با جدیت همچنان تا امروز آن را دنبال می‌کند».

فرانک آرتا: آتیلا پسیانی و رضا کیانیان همکار و هم‌دانشگاهی‌اند و هریک در سینمای ایران جایگاه خود را دارند. هردو از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران فارغ‌التحصیل شده‌اند. بااین‌حال در سینما و در عرصه بازیگری سبک‌وسیاق خاص خود را دنبال می‌کنند. کیانیان که این‌روزها 64 سالگی خود را پشت‌سر می‌گذارد، در چندسال گذشته در اجرای دو نمایش «پرفسور بوبوس» و «عرق خورشید، اشک ماه» با پسیانی همکاری داشته است. نگاه پسیانی در تحلیل بازیگری، مبتنی است بر پرهیز از کلی‌گویی و پرداختن به جزئیات. این‌گونه می‌توان استنباط کرد که بازی بازیگر باید پلان‌به‌پلان و در جزئیات در نظر گرفته شود تا حق مطلب ادا شود. او در برابر این پرسش که اساسا جنس بازی رضا کیانیان چه رنگی دارد، می‌گوید: «جنس بازی رضا کیانیان مشخص است. اساسا جنس بازی‌اش که یک‌جورهایی از علاقه قدیم و ندیم او می‌آید، یک نوع تفسیر از فاصله‌گذاری برشت است که آن گونه در قالب نقش فرورفتن و کاملا شبیه به آن شدن نیست. البته این نکته در همه کارهایش دیده نمی‌شود و در کارهای دیگر او می‌توان شاهد تکنیک‌های دیگر هم بود. چون آدم باهوشی است و با شیوه سینمای ایران که «تو‌رو خدا یه کاری‌اش بکن» فاصله دارد. همه ما که در سینمای ایران کار می‌کنیم، پیش آمده گاهی اوقات با این وضعیت مواجه شده‌ایم؛ بااین‌حال بازی کیانیان از این جنس نیست». این کارگردان تئاتر درباره این موضوع که فاصله‌گذاری برشت با آموزه‌های مدرسه آکتورز استودیو که دربیشتر دنیا مرسوم است فاصله دارد، می‌افزاید: «کاملا. این دو سبک به هم ربطی ندارند».
سپس در ادامه در برابر این سؤال که می‌توان گفت جنس بازی رضا کیانیان ترکیبی از شیوه‌های بازیگری است، پاسخ می‌دهد: «همین‌طور است. کیانیان به‌دلیل تجربه و اشرافش به این موضوع در کارهای مختلف از روش‌های دیگر بازیگری هم بهره می‌برد و می‌توان گفت ترکیبی از روش‌ها را برمی‌گزیند». بازیگر فیلم «هیوا»، نمونه‌های عینی بازی رضا کیانیان را چنین برمی‌شمرد: «مثال‌های بازی‌هایی از جنس فاصله‌گذارانه کیانیان را می‌توان در فیلم‌های «گاهی به آسمان نگاه کن» و «مادرم گیسو» دید که نمونه‌های قدیمی‌تری هستند. ولی در فیلم «روبان قرمز» در نقش جمعه افغانی کاملا متفاوت بود».
پسیانی در پایان درباره تعلق‌خاطر رضا کیانیان به دنیای نمایش می‌گوید: «تعلق‌خاطرش به دنیای نمایش از قدیم با او بوده و با جدیت همچنان تا امروز آن را دنبال می‌کند».

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.