10 روش برای مبارزه با خشم هنگام رانندگی
قابل توجه ایرانیهایی که پشت فرمان مینشینند
اگر شما یکی از رانندگان عصبانی و جنگجو هستید که با خشم و انتقامجویی رانندگی میکنید، 10 روش به شما پیشنهاد میشود تا وقتی پشت فرمان هستید بتوانید با خشمتان مبارزه و آرامش را جایگزین آن کنید:
عجله نکنید
اگر با حالت تهاجمی رانندگی کنید و نسبت به افراد دیگر که در اتوبان یا خیابان مشغول رانندگی هستند، صبور نباشید و دایم با خود بگویید «دیرم شد، دیرم شد» زمان کافی به خودتان نمیدهید و وقت دشمن شما میشود. زمانی که شما عجله دارید، بدنتان با فکرتان هماهنگ میشود. فشار خون، ضربان قلب و استرس ماهیچهای بالا میرود. در این هنگام شما آماده هستید که به هر کسی که سر راهتان سبز شد خشونت نشان دهید و از خشم خود برای پاککردن استفاده میکنید. عجله نکنید و آرام باشید. حساب کنید، ببینید رانندگی تا مقصدتان چقدر طول خواهد کشید و برای خود زمان استراحت بگذارید یا حتی قبل از آنکه استارت بزنید، ساعت را از دستتان در آورید و در جیبتان بگذارید و روی ساعت ماشین برچسب بپوشانید.
فرمان را شلتر بگیرید
هنگام رانندگی فرمان را چقدر سفت میگیرید؟ اگر یک راننده تهاجمی باشید، احتمالا فرمان را میخواهید از جا بکنید. فرمان ماشین را کمی شل بگیرید، آن وقت خواهید دید که چقدر در هنگام رانندگی احساس آرامش میکنید.
به جای مقصد روی مسیر تمرکز کنید
دید رانندگان تهاجمی مثل نگاه از داخل تونل است. فقط روی یک چیز تمرکز دارند، جایی که میروند. مقصد برای آنها نوری است که در انتهای تونل دیده میشود و کافی است کسی بین شما و مقصدتان قرار گیرد، آن وقت دنیا برایتان جهنم خواهد شد. آنچه مهم است مسیری است که شما رانندگی میکنید پس توجهتان را به مسیر معطوف کنید تا مقصد. به اطرافتان، مردم، منظرهها و اتفاقاتی که پیش میآید نگاه کنید و لذت ببرید.
خود را مثل رانندههای دیگر ببینید
رانندگان تهاجمی همیشه نسبت به سایر رانندگان مخصوصا افراد مسن غرولندهای زیادی میکنند. باید یک لحظه روی این امر تامل کنید که اگر خوششانس باشید و خشم شما را از بین نبرد یک روز هم پیرمرد و پیرزن خواهید شد. پس سعی کنید خود را مثل راننده دیگر ببینید و خودتان را جای او بگذارید.
«من» را از رانندگی حذف کنید
رانندگی باید شامل «ما» باشد نه «من». البته رانندگان خشمگین با این عبارت موافق نیستند و مدام این جملات را سر زبانها میآورند: «از سر راه من برو کنار»، «راه من رو بستی»، «نمی گذارم از من سبقت بگیری» و ... با فروتنی رانندگی کنید. به فکر خودتان به عنوان کسی که در خیابان یا اتوبان استحقاق مزایای خاصی دارد، نباشید. خودتان را از دیگران جدا نکنید و خونسرد باشید.
به نیمه روشن نگاه کنید
هر مسالهای حکمتی دارد. اگر راننده جلویی شما باعث کم شدن سرعتتان بشود، احساس کنید که عجله کمتری دارید. اگر میل دارید که خیلی با سرعت بروید و ناگهان میبینید در پشت یک راننده کند گیر افتادهاید و هیچ شانسی برای رد شدن ندارید، شاید همین مساله باعث شود که برای سرعت زیاد جریمه نشوید. هر زمان که حس میکنید در آستانه خشم هستید از خودتان بپرسید «از این وضعیت چه چیز خوبی را میتوانم بهرهبرداری کنم؟»وقتی جواب خود را پیدا کردید، آرام میشوید.
رانندگان دیگر دشمن نیستند
خشم هیجانی است که مردم آن را برای دشمنان واقعی خود نگه میدارند. دشمنان کسانی هستند که از قصد میخواهند به شما آسیب برسانند اما نکته اینجاست که رانندگان دیگر دشمن شما نیستند. آنها حتی شما را نمیشناسند و حقیقتا به شما فکر نمیکنند چرا که آنها در افکارشان غوطهور هستند. ممکن است گاهی اوقات باعث آزار شما شوند اما دشمن شما نیستند.
دست از مصیبت دانستن ماجرا بردارید
زن یا مردی که در جلو شما رانندگی میکند و باعث کمشدن سرعت شما شده، آخردنیا را برای شما رقم نمیزند. رانندهای که به محض سبز شدن چراغ، حرکت نمیکند نشان از اینکه دنیای شما به آخر رسیده نمیباشد. آیا واقعا شلوغیهای رانندگی روزمره را به صورت یکسری مصیبتهای بیپایان و اتفاقهای ناگهانی غیرمنتظرهای که آسیبهای عظیمی میزنند میبینید؟ آیا این از یک حمله تروریستی، زلزله هفت ریشتری و بیماریهای ناعلاج بدتر است؟
دست از منطقی بودن بردارید
«چرا این ماشین اینجوری پیچید، خطرناکه»، «اگر میخواهی با سرعت مجاز رانندگی کنی، چرا در لاین سبقت رانندگی میکنی» و ... اشتباهی که در اینجا منجر به خشم شما میشود این است که میخواهید بفهمید چرا دیگران به این شکل رانندگی میکنند. توصیه من به شما این است که دست از این کارها بردارید و چیزها را همانطور که هست بپذیرید نه آنطور که شما میخواهید و فکر میکنید. کمتر توقع داشته باشید و بیشتر آرامش.
بیش از حد عصبانی نشوید
هیچکس به شما نمیگوید که وقتی حین رانندگی در وضع نامطلوبی قرار میگیرید هیچ حسی نداشته باشید. مساله این نیست که عصبانی میشوید، مشکل آن است که نباید خیلی عصبانی شوید و احساس غضب کنید بلکه فقط میتوانید احساس رنجش داشته باشید یا اینکه خشمتان متعادل باشد. همهچیز منوط به درجهبندی است و خشم هم از این قاعده استثنا نیست. چرا از خشم خود کم نکنید و آرام نباشید.
عجله نکنید
اگر با حالت تهاجمی رانندگی کنید و نسبت به افراد دیگر که در اتوبان یا خیابان مشغول رانندگی هستند، صبور نباشید و دایم با خود بگویید «دیرم شد، دیرم شد» زمان کافی به خودتان نمیدهید و وقت دشمن شما میشود. زمانی که شما عجله دارید، بدنتان با فکرتان هماهنگ میشود. فشار خون، ضربان قلب و استرس ماهیچهای بالا میرود. در این هنگام شما آماده هستید که به هر کسی که سر راهتان سبز شد خشونت نشان دهید و از خشم خود برای پاککردن استفاده میکنید. عجله نکنید و آرام باشید. حساب کنید، ببینید رانندگی تا مقصدتان چقدر طول خواهد کشید و برای خود زمان استراحت بگذارید یا حتی قبل از آنکه استارت بزنید، ساعت را از دستتان در آورید و در جیبتان بگذارید و روی ساعت ماشین برچسب بپوشانید.
فرمان را شلتر بگیرید
هنگام رانندگی فرمان را چقدر سفت میگیرید؟ اگر یک راننده تهاجمی باشید، احتمالا فرمان را میخواهید از جا بکنید. فرمان ماشین را کمی شل بگیرید، آن وقت خواهید دید که چقدر در هنگام رانندگی احساس آرامش میکنید.
به جای مقصد روی مسیر تمرکز کنید
دید رانندگان تهاجمی مثل نگاه از داخل تونل است. فقط روی یک چیز تمرکز دارند، جایی که میروند. مقصد برای آنها نوری است که در انتهای تونل دیده میشود و کافی است کسی بین شما و مقصدتان قرار گیرد، آن وقت دنیا برایتان جهنم خواهد شد. آنچه مهم است مسیری است که شما رانندگی میکنید پس توجهتان را به مسیر معطوف کنید تا مقصد. به اطرافتان، مردم، منظرهها و اتفاقاتی که پیش میآید نگاه کنید و لذت ببرید.
خود را مثل رانندههای دیگر ببینید
رانندگان تهاجمی همیشه نسبت به سایر رانندگان مخصوصا افراد مسن غرولندهای زیادی میکنند. باید یک لحظه روی این امر تامل کنید که اگر خوششانس باشید و خشم شما را از بین نبرد یک روز هم پیرمرد و پیرزن خواهید شد. پس سعی کنید خود را مثل راننده دیگر ببینید و خودتان را جای او بگذارید.
«من» را از رانندگی حذف کنید
رانندگی باید شامل «ما» باشد نه «من». البته رانندگان خشمگین با این عبارت موافق نیستند و مدام این جملات را سر زبانها میآورند: «از سر راه من برو کنار»، «راه من رو بستی»، «نمی گذارم از من سبقت بگیری» و ... با فروتنی رانندگی کنید. به فکر خودتان به عنوان کسی که در خیابان یا اتوبان استحقاق مزایای خاصی دارد، نباشید. خودتان را از دیگران جدا نکنید و خونسرد باشید.
به نیمه روشن نگاه کنید
هر مسالهای حکمتی دارد. اگر راننده جلویی شما باعث کم شدن سرعتتان بشود، احساس کنید که عجله کمتری دارید. اگر میل دارید که خیلی با سرعت بروید و ناگهان میبینید در پشت یک راننده کند گیر افتادهاید و هیچ شانسی برای رد شدن ندارید، شاید همین مساله باعث شود که برای سرعت زیاد جریمه نشوید. هر زمان که حس میکنید در آستانه خشم هستید از خودتان بپرسید «از این وضعیت چه چیز خوبی را میتوانم بهرهبرداری کنم؟»وقتی جواب خود را پیدا کردید، آرام میشوید.
رانندگان دیگر دشمن نیستند
خشم هیجانی است که مردم آن را برای دشمنان واقعی خود نگه میدارند. دشمنان کسانی هستند که از قصد میخواهند به شما آسیب برسانند اما نکته اینجاست که رانندگان دیگر دشمن شما نیستند. آنها حتی شما را نمیشناسند و حقیقتا به شما فکر نمیکنند چرا که آنها در افکارشان غوطهور هستند. ممکن است گاهی اوقات باعث آزار شما شوند اما دشمن شما نیستند.
دست از مصیبت دانستن ماجرا بردارید
زن یا مردی که در جلو شما رانندگی میکند و باعث کمشدن سرعت شما شده، آخردنیا را برای شما رقم نمیزند. رانندهای که به محض سبز شدن چراغ، حرکت نمیکند نشان از اینکه دنیای شما به آخر رسیده نمیباشد. آیا واقعا شلوغیهای رانندگی روزمره را به صورت یکسری مصیبتهای بیپایان و اتفاقهای ناگهانی غیرمنتظرهای که آسیبهای عظیمی میزنند میبینید؟ آیا این از یک حمله تروریستی، زلزله هفت ریشتری و بیماریهای ناعلاج بدتر است؟
دست از منطقی بودن بردارید
«چرا این ماشین اینجوری پیچید، خطرناکه»، «اگر میخواهی با سرعت مجاز رانندگی کنی، چرا در لاین سبقت رانندگی میکنی» و ... اشتباهی که در اینجا منجر به خشم شما میشود این است که میخواهید بفهمید چرا دیگران به این شکل رانندگی میکنند. توصیه من به شما این است که دست از این کارها بردارید و چیزها را همانطور که هست بپذیرید نه آنطور که شما میخواهید و فکر میکنید. کمتر توقع داشته باشید و بیشتر آرامش.
بیش از حد عصبانی نشوید
هیچکس به شما نمیگوید که وقتی حین رانندگی در وضع نامطلوبی قرار میگیرید هیچ حسی نداشته باشید. مساله این نیست که عصبانی میشوید، مشکل آن است که نباید خیلی عصبانی شوید و احساس غضب کنید بلکه فقط میتوانید احساس رنجش داشته باشید یا اینکه خشمتان متعادل باشد. همهچیز منوط به درجهبندی است و خشم هم از این قاعده استثنا نیست. چرا از خشم خود کم نکنید و آرام نباشید.
برگرفته از کتاب مدیریت خشم دامیز
اگر شما یکی از رانندگان عصبانی و جنگجو هستید که با خشم و انتقامجویی رانندگی میکنید، 10 روش به شما پیشنهاد میشود تا وقتی پشت فرمان هستید بتوانید با خشمتان مبارزه و آرامش را جایگزین آن کنید:
عجله نکنید
اگر با حالت تهاجمی رانندگی کنید و نسبت به افراد دیگر که در اتوبان یا خیابان مشغول رانندگی هستند، صبور نباشید و دایم با خود بگویید «دیرم شد، دیرم شد» زمان کافی به خودتان نمیدهید و وقت دشمن شما میشود. زمانی که شما عجله دارید، بدنتان با فکرتان هماهنگ میشود. فشار خون، ضربان قلب و استرس ماهیچهای بالا میرود. در این هنگام شما آماده هستید که به هر کسی که سر راهتان سبز شد خشونت نشان دهید و از خشم خود برای پاککردن استفاده میکنید. عجله نکنید و آرام باشید. حساب کنید، ببینید رانندگی تا مقصدتان چقدر طول خواهد کشید و برای خود زمان استراحت بگذارید یا حتی قبل از آنکه استارت بزنید، ساعت را از دستتان در آورید و در جیبتان بگذارید و روی ساعت ماشین برچسب بپوشانید.
فرمان را شلتر بگیرید
هنگام رانندگی فرمان را چقدر سفت میگیرید؟ اگر یک راننده تهاجمی باشید، احتمالا فرمان را میخواهید از جا بکنید. فرمان ماشین را کمی شل بگیرید، آن وقت خواهید دید که چقدر در هنگام رانندگی احساس آرامش میکنید.
به جای مقصد روی مسیر تمرکز کنید
دید رانندگان تهاجمی مثل نگاه از داخل تونل است. فقط روی یک چیز تمرکز دارند، جایی که میروند. مقصد برای آنها نوری است که در انتهای تونل دیده میشود و کافی است کسی بین شما و مقصدتان قرار گیرد، آن وقت دنیا برایتان جهنم خواهد شد. آنچه مهم است مسیری است که شما رانندگی میکنید پس توجهتان را به مسیر معطوف کنید تا مقصد. به اطرافتان، مردم، منظرهها و اتفاقاتی که پیش میآید نگاه کنید و لذت ببرید.
خود را مثل رانندههای دیگر ببینید
رانندگان تهاجمی همیشه نسبت به سایر رانندگان مخصوصا افراد مسن غرولندهای زیادی میکنند. باید یک لحظه روی این امر تامل کنید که اگر خوششانس باشید و خشم شما را از بین نبرد یک روز هم پیرمرد و پیرزن خواهید شد. پس سعی کنید خود را مثل راننده دیگر ببینید و خودتان را جای او بگذارید.
«من» را از رانندگی حذف کنید
رانندگی باید شامل «ما» باشد نه «من». البته رانندگان خشمگین با این عبارت موافق نیستند و مدام این جملات را سر زبانها میآورند: «از سر راه من برو کنار»، «راه من رو بستی»، «نمی گذارم از من سبقت بگیری» و ... با فروتنی رانندگی کنید. به فکر خودتان به عنوان کسی که در خیابان یا اتوبان استحقاق مزایای خاصی دارد، نباشید. خودتان را از دیگران جدا نکنید و خونسرد باشید.
به نیمه روشن نگاه کنید
هر مسالهای حکمتی دارد. اگر راننده جلویی شما باعث کم شدن سرعتتان بشود، احساس کنید که عجله کمتری دارید. اگر میل دارید که خیلی با سرعت بروید و ناگهان میبینید در پشت یک راننده کند گیر افتادهاید و هیچ شانسی برای رد شدن ندارید، شاید همین مساله باعث شود که برای سرعت زیاد جریمه نشوید. هر زمان که حس میکنید در آستانه خشم هستید از خودتان بپرسید «از این وضعیت چه چیز خوبی را میتوانم بهرهبرداری کنم؟»وقتی جواب خود را پیدا کردید، آرام میشوید.
رانندگان دیگر دشمن نیستند
خشم هیجانی است که مردم آن را برای دشمنان واقعی خود نگه میدارند. دشمنان کسانی هستند که از قصد میخواهند به شما آسیب برسانند اما نکته اینجاست که رانندگان دیگر دشمن شما نیستند. آنها حتی شما را نمیشناسند و حقیقتا به شما فکر نمیکنند چرا که آنها در افکارشان غوطهور هستند. ممکن است گاهی اوقات باعث آزار شما شوند اما دشمن شما نیستند.
دست از مصیبت دانستن ماجرا بردارید
زن یا مردی که در جلو شما رانندگی میکند و باعث کمشدن سرعت شما شده، آخردنیا را برای شما رقم نمیزند. رانندهای که به محض سبز شدن چراغ، حرکت نمیکند نشان از اینکه دنیای شما به آخر رسیده نمیباشد. آیا واقعا شلوغیهای رانندگی روزمره را به صورت یکسری مصیبتهای بیپایان و اتفاقهای ناگهانی غیرمنتظرهای که آسیبهای عظیمی میزنند میبینید؟ آیا این از یک حمله تروریستی، زلزله هفت ریشتری و بیماریهای ناعلاج بدتر است؟
دست از منطقی بودن بردارید
«چرا این ماشین اینجوری پیچید، خطرناکه»، «اگر میخواهی با سرعت مجاز رانندگی کنی، چرا در لاین سبقت رانندگی میکنی» و ... اشتباهی که در اینجا منجر به خشم شما میشود این است که میخواهید بفهمید چرا دیگران به این شکل رانندگی میکنند. توصیه من به شما این است که دست از این کارها بردارید و چیزها را همانطور که هست بپذیرید نه آنطور که شما میخواهید و فکر میکنید. کمتر توقع داشته باشید و بیشتر آرامش.
بیش از حد عصبانی نشوید
هیچکس به شما نمیگوید که وقتی حین رانندگی در وضع نامطلوبی قرار میگیرید هیچ حسی نداشته باشید. مساله این نیست که عصبانی میشوید، مشکل آن است که نباید خیلی عصبانی شوید و احساس غضب کنید بلکه فقط میتوانید احساس رنجش داشته باشید یا اینکه خشمتان متعادل باشد. همهچیز منوط به درجهبندی است و خشم هم از این قاعده استثنا نیست. چرا از خشم خود کم نکنید و آرام نباشید.
عجله نکنید
اگر با حالت تهاجمی رانندگی کنید و نسبت به افراد دیگر که در اتوبان یا خیابان مشغول رانندگی هستند، صبور نباشید و دایم با خود بگویید «دیرم شد، دیرم شد» زمان کافی به خودتان نمیدهید و وقت دشمن شما میشود. زمانی که شما عجله دارید، بدنتان با فکرتان هماهنگ میشود. فشار خون، ضربان قلب و استرس ماهیچهای بالا میرود. در این هنگام شما آماده هستید که به هر کسی که سر راهتان سبز شد خشونت نشان دهید و از خشم خود برای پاککردن استفاده میکنید. عجله نکنید و آرام باشید. حساب کنید، ببینید رانندگی تا مقصدتان چقدر طول خواهد کشید و برای خود زمان استراحت بگذارید یا حتی قبل از آنکه استارت بزنید، ساعت را از دستتان در آورید و در جیبتان بگذارید و روی ساعت ماشین برچسب بپوشانید.
فرمان را شلتر بگیرید
هنگام رانندگی فرمان را چقدر سفت میگیرید؟ اگر یک راننده تهاجمی باشید، احتمالا فرمان را میخواهید از جا بکنید. فرمان ماشین را کمی شل بگیرید، آن وقت خواهید دید که چقدر در هنگام رانندگی احساس آرامش میکنید.
به جای مقصد روی مسیر تمرکز کنید
دید رانندگان تهاجمی مثل نگاه از داخل تونل است. فقط روی یک چیز تمرکز دارند، جایی که میروند. مقصد برای آنها نوری است که در انتهای تونل دیده میشود و کافی است کسی بین شما و مقصدتان قرار گیرد، آن وقت دنیا برایتان جهنم خواهد شد. آنچه مهم است مسیری است که شما رانندگی میکنید پس توجهتان را به مسیر معطوف کنید تا مقصد. به اطرافتان، مردم، منظرهها و اتفاقاتی که پیش میآید نگاه کنید و لذت ببرید.
خود را مثل رانندههای دیگر ببینید
رانندگان تهاجمی همیشه نسبت به سایر رانندگان مخصوصا افراد مسن غرولندهای زیادی میکنند. باید یک لحظه روی این امر تامل کنید که اگر خوششانس باشید و خشم شما را از بین نبرد یک روز هم پیرمرد و پیرزن خواهید شد. پس سعی کنید خود را مثل راننده دیگر ببینید و خودتان را جای او بگذارید.
«من» را از رانندگی حذف کنید
رانندگی باید شامل «ما» باشد نه «من». البته رانندگان خشمگین با این عبارت موافق نیستند و مدام این جملات را سر زبانها میآورند: «از سر راه من برو کنار»، «راه من رو بستی»، «نمی گذارم از من سبقت بگیری» و ... با فروتنی رانندگی کنید. به فکر خودتان به عنوان کسی که در خیابان یا اتوبان استحقاق مزایای خاصی دارد، نباشید. خودتان را از دیگران جدا نکنید و خونسرد باشید.
به نیمه روشن نگاه کنید
هر مسالهای حکمتی دارد. اگر راننده جلویی شما باعث کم شدن سرعتتان بشود، احساس کنید که عجله کمتری دارید. اگر میل دارید که خیلی با سرعت بروید و ناگهان میبینید در پشت یک راننده کند گیر افتادهاید و هیچ شانسی برای رد شدن ندارید، شاید همین مساله باعث شود که برای سرعت زیاد جریمه نشوید. هر زمان که حس میکنید در آستانه خشم هستید از خودتان بپرسید «از این وضعیت چه چیز خوبی را میتوانم بهرهبرداری کنم؟»وقتی جواب خود را پیدا کردید، آرام میشوید.
رانندگان دیگر دشمن نیستند
خشم هیجانی است که مردم آن را برای دشمنان واقعی خود نگه میدارند. دشمنان کسانی هستند که از قصد میخواهند به شما آسیب برسانند اما نکته اینجاست که رانندگان دیگر دشمن شما نیستند. آنها حتی شما را نمیشناسند و حقیقتا به شما فکر نمیکنند چرا که آنها در افکارشان غوطهور هستند. ممکن است گاهی اوقات باعث آزار شما شوند اما دشمن شما نیستند.
دست از مصیبت دانستن ماجرا بردارید
زن یا مردی که در جلو شما رانندگی میکند و باعث کمشدن سرعت شما شده، آخردنیا را برای شما رقم نمیزند. رانندهای که به محض سبز شدن چراغ، حرکت نمیکند نشان از اینکه دنیای شما به آخر رسیده نمیباشد. آیا واقعا شلوغیهای رانندگی روزمره را به صورت یکسری مصیبتهای بیپایان و اتفاقهای ناگهانی غیرمنتظرهای که آسیبهای عظیمی میزنند میبینید؟ آیا این از یک حمله تروریستی، زلزله هفت ریشتری و بیماریهای ناعلاج بدتر است؟
دست از منطقی بودن بردارید
«چرا این ماشین اینجوری پیچید، خطرناکه»، «اگر میخواهی با سرعت مجاز رانندگی کنی، چرا در لاین سبقت رانندگی میکنی» و ... اشتباهی که در اینجا منجر به خشم شما میشود این است که میخواهید بفهمید چرا دیگران به این شکل رانندگی میکنند. توصیه من به شما این است که دست از این کارها بردارید و چیزها را همانطور که هست بپذیرید نه آنطور که شما میخواهید و فکر میکنید. کمتر توقع داشته باشید و بیشتر آرامش.
بیش از حد عصبانی نشوید
هیچکس به شما نمیگوید که وقتی حین رانندگی در وضع نامطلوبی قرار میگیرید هیچ حسی نداشته باشید. مساله این نیست که عصبانی میشوید، مشکل آن است که نباید خیلی عصبانی شوید و احساس غضب کنید بلکه فقط میتوانید احساس رنجش داشته باشید یا اینکه خشمتان متعادل باشد. همهچیز منوط به درجهبندی است و خشم هم از این قاعده استثنا نیست. چرا از خشم خود کم نکنید و آرام نباشید.
برگرفته از کتاب مدیریت خشم دامیز
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.