|

تازه‌های نشر گمان

سه جلد جدید از مجموعه تجربه و هنر زندگی با سرپرستی و سرویراستاری خشایار دیهیمی توسط نشر گمان وارد بازار نشر ‌شد. این مجموعه به مسائل فلسفی‌ای می‌پردازد که همه ما به‌نوعی در زندگی با آن مواجهیم؛ از سؤال‌های کلی گرفته نظیر «معنای زندگی» و «خوشبختی» تا مسائل جزئی‌تر نظیر درد، بیماری، ترس، ملال، زندگی روزمره، حسد، عشق، مرگ، بخشودن و... . زبان این کتاب‌ها آسان است و مخاطب عام می‌تواند آنها را بخواند.

معتاد به کار
کار در پایه‌ای‌ترین سطح، ‌معطوف به تغییر جهان خارج است به طوری که بتوان به ملزومات زندگی دست یافت. البته با تکامل تاریخ بشری، ‌رابطه بین کار و زنده‌ماندن کمتروکمتر شده است. بین رابطه بی‌واسطه‌ای که مردم در جوامع کشاورزی با غذا و لباس تولیدی خودشان داشتند و رابطه‌ای که یک برنامه‌نویس کامپیوتر امروزه با غذا و لباسش دارد، تفاوت زیادی وجود دارد. احتمالا هرگز هیچ‌کس به اندازه فلاسفه یونانی کار را خوار نشمرده‌ است. در یونان باستان هیچ واژه خاصی برای کار وجود نداشت همان‌طور که هیچ واژه خاصی برای آنچه هنر می‌نامیم نیز نبود. در فلسفه کلاسیک یونان، کارگر یدی چندان تفاوتی با برده نداشت. افلاطون تفاوت زیادی بین کارگر یدی و فیلسوف قائل است و ادعا می‌کند که فقط فیلسوف آزاد است. به علاوه در حالی که ورزش و تفریح جسم و ذهن را برای اهداف نظامی و سیاسی آماده می‌کنند، ‌کار یدی هر دو آنها را تحلیل می‌برد و از کار می‌اندازد. البته دیدگاه‌های افلاطون آن‌قدرها هم شسته‌رفته نیست. او از ثروتمندانی که زندگی را سراسر به تفریح می‌گذرانند، انتقاد می‌کند و می‌گوید آنها باید نجارها را سرمشق قرار دهند و بعد هم اعلام می‌کند دانشجویان فلسفه باید تمام اشکال کار- حتی کار یدی- را دوست داشته باشند. وقتی به تاریخ اندیشه نگاه می‌کنیم، دو منظر اصلی درباره کار بارز به نظر می‌رسد: برخی کار را نفرینی بی‌معنا می‌دانند و برخی دیگر آن را تکلیفی پرمعنا قلمداد می‌کنند. دیدگاه اول از دوران باستان تا دوران جنبش پروتستان‌ها غالب بود و دیدگاه دوم از دوران جنبش پروتستان‌ها به بعد. لارس اسوندسن در مقدمه کتاب «کار» با گذری بر فلسفه، تاریخ، ‌ادبیات و حتی سریال‌ها و ترانه‌های روز، می‌کوشد به بررسی مقوله کار در سنت‌های مختلف فکری و آرا و عقاید «ارسطو»، «افلاطون»، «بندیکوس»، «توماس آکویناس»، «ژان کالون»، «ماکس وبر»، «تاماس کارلایل» و بسیاری دیگر بپردازد.
کار/ لارس اسوندسن/ ترجمه: فرزانه سالمی/ قیمت: 12000 تومان

اول شخص مفرد
از یک منظر، فردگرایی در اروپای‌شرقی در حال شکوفایی ست، البته فعلا این تنها در انباشت افسار‌گسیخته سرمایه به چشم می‌آید. اسلاونکا دراکولیچ، روند تجربیات خود را در خلال یادداشت‌هایش از حکومت‌های کمونیستی اروپای شرقی، فردگرایی و اروپا بررسی می‌کند. این روزنامه‌نگار اهل کرواسی که اخیرا در دنیای غرب شهرت و محبوبیت پیدا کرده و نوشته‌هایش به انگلیسی و دیگر زبان‌های اروپای غربی ترجمه می‌شود، سه رمان هم نوشته است: «هولوگرام‌های هراس»، «پوست شیشه‌ای» و «طعم مرد». منتقدان غربی، نثر این نویسنده را با مارگریت دوراس، ساموئل بکت و آلبر کامو قیاس می‌کنند. «کافه اروپا» عنوان جلد چهاردهم از مجموعه تجربه و هنر زندگی به نویسندگی اسلاونکا دراکولیچ است. کافه اروپا دربردارنده مقا‌لات دراکولیچ بین سال‌های ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۶ است که در روزنامه‌ها و نشریات مختلف منتشر شده است. همه‌ مقالات کتاب حول موضوع زندگی در کشور‌های اروپای شرقی پس از فروپاشی شوروی و انحلال حکومت‌های کمونیستی بلوک شرق می‌گردند و نویسنده به واکاوی موضوعاتی می‌پردازد که مخاطب می‌تواند به‌راحتی با آنها همذات‌پنداری کرده و همراه شود. «کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم» دیگر کتاب دراکولیچ است که با ترجمه رؤیا رضوانی در این مجموعه منتشر شده و اخیرا به چاپ سوم رسیده است. در بخش‌هایی از «کافه اروپا» می‌خوانیم: «در کشورهای اروپای شرقی تفاوت بین «ما» و «من» بسیار فراتر از تفاوتی صرفا در دستور زبان است. من همراه این «ما» بزرگ شدم؛ در مهدکودک، در مدرسه، سر کار. با گوش‌دادن به سخنرانی سیاست‌مدارانی که می‌گفتند: «رفقا، ما وظیفه داریم...» و ما رفیق‌ها همان کارهایی را می‌کردیم که به ما می‌گفتند. فردی که از یک جامعه توتالیتر بیرون می‌آید، با «نه» گفتن است که مسئولیت فردی و ابتکار عمل می‌آموزد و این راه با گفتن «من» شروع می‌شود».
کافه اروپا/ اسلاونکا دراکولیچ/ ترجمه: نازنین دیهیمی/ قیمت: 16000 تومان

رواقی‌گری در زندگی مدرن
اپیکور عقیده داشت: «فیلسوفی که رنجی از انسانی نمی‌زداید، هرچه می‌گوید، مهمل است. دارویی که درمان نکند، به هیچ دردی نمی‌خورد، ‌به همین قیاس فلسفه‌ای هم که رنجی از روان آدمی نکاهد، به هیچ کاری نمی‌آید». بسیاری از فلاسفه یونان و روم باستان نه‌تنها فلسفه زندگی را موضوع ارزشمندی برای تأمل عمیق می‌دانستند، بلکه اصلا باورشان بر این بود که هدف اصلی فلسفه، یافتن چنین چیزی است. اغلب این فیلسوفان به سایر حوزه‌های فلسفی ازجمله منطق هم علاقه داشتند، ولی علاقه‌شان به این حوزه‌ها صرفا به این دلیل بود که کند‌و‌کاو در این حوزه‌ها را برای یافتن فلسفه زندگی مفید می‌دانستند. ازجمله، فیلسوفان مکتب رواقی و کسی مثل سنکا دراین‌مورد بسیار نوشته‌اند. در بخش نخست کتاب «فلسفه‌ای برای زندگی» نوشته ویلیام اروین به توصیف زایش و سرآغاز فلسفه پرداخته می‌شود. در فصل‌های دوم و سوم به توضیح بایدهاونبایدهای زندگی رواقی پرداخته می‌شود و در فصل چهارم از مکتب رواقی در برابر انتقادهای مختلف دفاع می‌شود و روانشناسی رواقی در پرتو یافته‌های علم جدید موردارزیابی مجدد قرار می‌گیرد. اروین، ارجاع به فلسفه‌های باستان را نویدبخش یافتن فلسفه‌ای برای زندگی دانسته و بنا بر دیدگاه‌های خود که درباره آنها توضیحاتی هم ارائه می‌کند، فلسفه زندگی رواقیون را به عنوان یکی از بصیرت‌بخش‌ترین فلسفه‌ها انتخاب کرده و به تحلیل آموزه‌های آن می‌پردازد.
فلسفه‌ای برای زندگی/ ویلیام اروین/ ترجمه: محمود مقدسی/ قیمت: 17000 تومان

سه جلد جدید از مجموعه تجربه و هنر زندگی با سرپرستی و سرویراستاری خشایار دیهیمی توسط نشر گمان وارد بازار نشر ‌شد. این مجموعه به مسائل فلسفی‌ای می‌پردازد که همه ما به‌نوعی در زندگی با آن مواجهیم؛ از سؤال‌های کلی گرفته نظیر «معنای زندگی» و «خوشبختی» تا مسائل جزئی‌تر نظیر درد، بیماری، ترس، ملال، زندگی روزمره، حسد، عشق، مرگ، بخشودن و... . زبان این کتاب‌ها آسان است و مخاطب عام می‌تواند آنها را بخواند.

معتاد به کار
کار در پایه‌ای‌ترین سطح، ‌معطوف به تغییر جهان خارج است به طوری که بتوان به ملزومات زندگی دست یافت. البته با تکامل تاریخ بشری، ‌رابطه بین کار و زنده‌ماندن کمتروکمتر شده است. بین رابطه بی‌واسطه‌ای که مردم در جوامع کشاورزی با غذا و لباس تولیدی خودشان داشتند و رابطه‌ای که یک برنامه‌نویس کامپیوتر امروزه با غذا و لباسش دارد، تفاوت زیادی وجود دارد. احتمالا هرگز هیچ‌کس به اندازه فلاسفه یونانی کار را خوار نشمرده‌ است. در یونان باستان هیچ واژه خاصی برای کار وجود نداشت همان‌طور که هیچ واژه خاصی برای آنچه هنر می‌نامیم نیز نبود. در فلسفه کلاسیک یونان، کارگر یدی چندان تفاوتی با برده نداشت. افلاطون تفاوت زیادی بین کارگر یدی و فیلسوف قائل است و ادعا می‌کند که فقط فیلسوف آزاد است. به علاوه در حالی که ورزش و تفریح جسم و ذهن را برای اهداف نظامی و سیاسی آماده می‌کنند، ‌کار یدی هر دو آنها را تحلیل می‌برد و از کار می‌اندازد. البته دیدگاه‌های افلاطون آن‌قدرها هم شسته‌رفته نیست. او از ثروتمندانی که زندگی را سراسر به تفریح می‌گذرانند، انتقاد می‌کند و می‌گوید آنها باید نجارها را سرمشق قرار دهند و بعد هم اعلام می‌کند دانشجویان فلسفه باید تمام اشکال کار- حتی کار یدی- را دوست داشته باشند. وقتی به تاریخ اندیشه نگاه می‌کنیم، دو منظر اصلی درباره کار بارز به نظر می‌رسد: برخی کار را نفرینی بی‌معنا می‌دانند و برخی دیگر آن را تکلیفی پرمعنا قلمداد می‌کنند. دیدگاه اول از دوران باستان تا دوران جنبش پروتستان‌ها غالب بود و دیدگاه دوم از دوران جنبش پروتستان‌ها به بعد. لارس اسوندسن در مقدمه کتاب «کار» با گذری بر فلسفه، تاریخ، ‌ادبیات و حتی سریال‌ها و ترانه‌های روز، می‌کوشد به بررسی مقوله کار در سنت‌های مختلف فکری و آرا و عقاید «ارسطو»، «افلاطون»، «بندیکوس»، «توماس آکویناس»، «ژان کالون»، «ماکس وبر»، «تاماس کارلایل» و بسیاری دیگر بپردازد.
کار/ لارس اسوندسن/ ترجمه: فرزانه سالمی/ قیمت: 12000 تومان

اول شخص مفرد
از یک منظر، فردگرایی در اروپای‌شرقی در حال شکوفایی ست، البته فعلا این تنها در انباشت افسار‌گسیخته سرمایه به چشم می‌آید. اسلاونکا دراکولیچ، روند تجربیات خود را در خلال یادداشت‌هایش از حکومت‌های کمونیستی اروپای شرقی، فردگرایی و اروپا بررسی می‌کند. این روزنامه‌نگار اهل کرواسی که اخیرا در دنیای غرب شهرت و محبوبیت پیدا کرده و نوشته‌هایش به انگلیسی و دیگر زبان‌های اروپای غربی ترجمه می‌شود، سه رمان هم نوشته است: «هولوگرام‌های هراس»، «پوست شیشه‌ای» و «طعم مرد». منتقدان غربی، نثر این نویسنده را با مارگریت دوراس، ساموئل بکت و آلبر کامو قیاس می‌کنند. «کافه اروپا» عنوان جلد چهاردهم از مجموعه تجربه و هنر زندگی به نویسندگی اسلاونکا دراکولیچ است. کافه اروپا دربردارنده مقا‌لات دراکولیچ بین سال‌های ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۶ است که در روزنامه‌ها و نشریات مختلف منتشر شده است. همه‌ مقالات کتاب حول موضوع زندگی در کشور‌های اروپای شرقی پس از فروپاشی شوروی و انحلال حکومت‌های کمونیستی بلوک شرق می‌گردند و نویسنده به واکاوی موضوعاتی می‌پردازد که مخاطب می‌تواند به‌راحتی با آنها همذات‌پنداری کرده و همراه شود. «کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم» دیگر کتاب دراکولیچ است که با ترجمه رؤیا رضوانی در این مجموعه منتشر شده و اخیرا به چاپ سوم رسیده است. در بخش‌هایی از «کافه اروپا» می‌خوانیم: «در کشورهای اروپای شرقی تفاوت بین «ما» و «من» بسیار فراتر از تفاوتی صرفا در دستور زبان است. من همراه این «ما» بزرگ شدم؛ در مهدکودک، در مدرسه، سر کار. با گوش‌دادن به سخنرانی سیاست‌مدارانی که می‌گفتند: «رفقا، ما وظیفه داریم...» و ما رفیق‌ها همان کارهایی را می‌کردیم که به ما می‌گفتند. فردی که از یک جامعه توتالیتر بیرون می‌آید، با «نه» گفتن است که مسئولیت فردی و ابتکار عمل می‌آموزد و این راه با گفتن «من» شروع می‌شود».
کافه اروپا/ اسلاونکا دراکولیچ/ ترجمه: نازنین دیهیمی/ قیمت: 16000 تومان

رواقی‌گری در زندگی مدرن
اپیکور عقیده داشت: «فیلسوفی که رنجی از انسانی نمی‌زداید، هرچه می‌گوید، مهمل است. دارویی که درمان نکند، به هیچ دردی نمی‌خورد، ‌به همین قیاس فلسفه‌ای هم که رنجی از روان آدمی نکاهد، به هیچ کاری نمی‌آید». بسیاری از فلاسفه یونان و روم باستان نه‌تنها فلسفه زندگی را موضوع ارزشمندی برای تأمل عمیق می‌دانستند، بلکه اصلا باورشان بر این بود که هدف اصلی فلسفه، یافتن چنین چیزی است. اغلب این فیلسوفان به سایر حوزه‌های فلسفی ازجمله منطق هم علاقه داشتند، ولی علاقه‌شان به این حوزه‌ها صرفا به این دلیل بود که کند‌و‌کاو در این حوزه‌ها را برای یافتن فلسفه زندگی مفید می‌دانستند. ازجمله، فیلسوفان مکتب رواقی و کسی مثل سنکا دراین‌مورد بسیار نوشته‌اند. در بخش نخست کتاب «فلسفه‌ای برای زندگی» نوشته ویلیام اروین به توصیف زایش و سرآغاز فلسفه پرداخته می‌شود. در فصل‌های دوم و سوم به توضیح بایدهاونبایدهای زندگی رواقی پرداخته می‌شود و در فصل چهارم از مکتب رواقی در برابر انتقادهای مختلف دفاع می‌شود و روانشناسی رواقی در پرتو یافته‌های علم جدید موردارزیابی مجدد قرار می‌گیرد. اروین، ارجاع به فلسفه‌های باستان را نویدبخش یافتن فلسفه‌ای برای زندگی دانسته و بنا بر دیدگاه‌های خود که درباره آنها توضیحاتی هم ارائه می‌کند، فلسفه زندگی رواقیون را به عنوان یکی از بصیرت‌بخش‌ترین فلسفه‌ها انتخاب کرده و به تحلیل آموزه‌های آن می‌پردازد.
فلسفه‌ای برای زندگی/ ویلیام اروین/ ترجمه: محمود مقدسی/ قیمت: 17000 تومان

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.