|

سرگذشت سرزمین آفتاب

«در سال1894، روزنامه ژاپنی یورزو شیمبون، کاریکاتوری منتشر کرد که مراحل رابطه ژاپن و غرب را طی 20 یا 30سال پیش از آن به تصویر می‌کشید. این کاریکاتور شامل سه‌نقاشی بود. در نخستین آنها، همچنان‌که وزیرمختار بریتانیا در توکیو ضمن ارسال نسخه‌ای از آن به لندن توضیح داد، ژاپن «طفلی بی‌پناه در حضور معلمی خشمگین و زورگو» تصویر شده بود. در دومی، معلم به خواب رفته و طفل در حال بزرگ‌شدن بود. در تصویر آخر، معلم از خواب بیدار شده بود و می‌دید که شاگردش سرحال، قبراق و «قادر به تلافی رفتارهای بد گذشته با کشیدن ریش معلم‌، هراسان و کاملا مطیع خود» است. این کاریکاتور نمونه‌ای از واکنش ژاپن به غرب در اواخر قرن‌نوزدهم است که اولویت را به دستیابی به اقتدار ملی از نوع غربی آن می‌داد.»
کتاب «ظهور ژاپن مدرن» به تاریخ 150سال اخیر ژاپن می‌پردازد؛ کشوری متشکل از چهارجزیره هوکایدو، هونشو، شیکوکو و کیونشو که تا نیمه‌قرن‌نوزدهم زیر سایه سنگین تاریخی و تمدنی همسایه بزرگ خود، چین مانده بود و در تاریخ روابط شرق و غرب از عهد باستان تا سده‌های میانه و حتی عصر جدید کمترنامی از آن برده می‌شد. ژاپن در کمتر از پنج‌دهه توانست به یک قدرت بزرگ آسیایی تبدیل شود و حتی در آغاز قرن‌بیستم (سال1904) روسیه را که یک امپراتوری قدرتمند اروپایی بود، در نبردی برق‌آسا شکست دهد و پس از چنددهه عملا به یک‌قدرت صنعتی و نظامی قاره‌ای و حتی بین قاره‌ای تبدیل شود و به‌دنبال 150سال رفرم و ضدرفرم، میلیتاریسم و جنگ و اشغال نظامی، در پایان قرن‌بیستم، خود را تا سطح یک قدرت بزرگ اقتصادی در جهان ارتقا دهد.
در این کتاب نشان داده می‌شود که ژاپن چگونه در کمتر از یک‌نسل از جامعه پسافئودالی به اشکال آغازین تولید صنعتی گام گذاشت؛ تجربه‌ای دردناک برای ژاپنی‌ها که ناچار از پشت‌سرگذاشتن سنت و آسیایی‌گری و رفتن به سوی تجدد و غرب‌گرایی شدند. کتاب سپس به دهه پرآشوب 1930 و امپراتوری‌ای می‌پردازد که در کمتر از هشت‌سال (1945-1937) سربرآورد و فروریخت و آنگاه به تحولات عمده پس از سال1945، از جمله دست‌یافتن به رشد خیره‌کننده اقتصادی، عطف توجه می‌کند. کتاب در عین‌حال، رکود اقتصادی و ناآرامی‌های سیاسی گسترده دهه1990 و تاریخ ژاپن را تا پایان قرن‌بیستم بررسی می‌کند.

«در سال1894، روزنامه ژاپنی یورزو شیمبون، کاریکاتوری منتشر کرد که مراحل رابطه ژاپن و غرب را طی 20 یا 30سال پیش از آن به تصویر می‌کشید. این کاریکاتور شامل سه‌نقاشی بود. در نخستین آنها، همچنان‌که وزیرمختار بریتانیا در توکیو ضمن ارسال نسخه‌ای از آن به لندن توضیح داد، ژاپن «طفلی بی‌پناه در حضور معلمی خشمگین و زورگو» تصویر شده بود. در دومی، معلم به خواب رفته و طفل در حال بزرگ‌شدن بود. در تصویر آخر، معلم از خواب بیدار شده بود و می‌دید که شاگردش سرحال، قبراق و «قادر به تلافی رفتارهای بد گذشته با کشیدن ریش معلم‌، هراسان و کاملا مطیع خود» است. این کاریکاتور نمونه‌ای از واکنش ژاپن به غرب در اواخر قرن‌نوزدهم است که اولویت را به دستیابی به اقتدار ملی از نوع غربی آن می‌داد.»
کتاب «ظهور ژاپن مدرن» به تاریخ 150سال اخیر ژاپن می‌پردازد؛ کشوری متشکل از چهارجزیره هوکایدو، هونشو، شیکوکو و کیونشو که تا نیمه‌قرن‌نوزدهم زیر سایه سنگین تاریخی و تمدنی همسایه بزرگ خود، چین مانده بود و در تاریخ روابط شرق و غرب از عهد باستان تا سده‌های میانه و حتی عصر جدید کمترنامی از آن برده می‌شد. ژاپن در کمتر از پنج‌دهه توانست به یک قدرت بزرگ آسیایی تبدیل شود و حتی در آغاز قرن‌بیستم (سال1904) روسیه را که یک امپراتوری قدرتمند اروپایی بود، در نبردی برق‌آسا شکست دهد و پس از چنددهه عملا به یک‌قدرت صنعتی و نظامی قاره‌ای و حتی بین قاره‌ای تبدیل شود و به‌دنبال 150سال رفرم و ضدرفرم، میلیتاریسم و جنگ و اشغال نظامی، در پایان قرن‌بیستم، خود را تا سطح یک قدرت بزرگ اقتصادی در جهان ارتقا دهد.
در این کتاب نشان داده می‌شود که ژاپن چگونه در کمتر از یک‌نسل از جامعه پسافئودالی به اشکال آغازین تولید صنعتی گام گذاشت؛ تجربه‌ای دردناک برای ژاپنی‌ها که ناچار از پشت‌سرگذاشتن سنت و آسیایی‌گری و رفتن به سوی تجدد و غرب‌گرایی شدند. کتاب سپس به دهه پرآشوب 1930 و امپراتوری‌ای می‌پردازد که در کمتر از هشت‌سال (1945-1937) سربرآورد و فروریخت و آنگاه به تحولات عمده پس از سال1945، از جمله دست‌یافتن به رشد خیره‌کننده اقتصادی، عطف توجه می‌کند. کتاب در عین‌حال، رکود اقتصادی و ناآرامی‌های سیاسی گسترده دهه1990 و تاریخ ژاپن را تا پایان قرن‌بیستم بررسی می‌کند.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.