|

یک زمان‌سنج هستم

اتینوزا یوون * درباره یکی از عکس‌هایی که گرفته در سی‌‌ان‌آن نوشته است: «در سال 2020، وقتی در شمال نیجریه در مأموریت بودم، یک زن را در ماچینا، در ایالت یوبه ملاقات کردم. هفت ساعت طول کشیده بود تا به آنجا برسیم - دقیقا در مرز با نیجر قرار داشتیم - اواخر بعدازظهر، اوایل شب بود. منتظر بودیم مردم بیایند و از پمپ آب خورشیدی، آب بردارند که او را دیدم: زن فولانی فوق‌العاده زیبا. من جذب نشانه‌های روی صورتش شدم. می‌دانستم زنان فولانی دوست دارند همیشه خوب به نظر برسند، اما دیدن این زیبایی از نزدیک واقعا جذاب بود. هرچند مانع زبانی بین ما وجود داشت؛ من فولا صحبت نمی‌کنم و او انگلیسی یا هوسا صحبت نمی‌کرد، ولی قبول کرد که از او عکس بگیرم. ساعت بین 5:30 تا 6 بعدازظهر بود، نور ملایم بود و دوربین من پر از گردوخاک زیادی بود. فقط باید بهترین نقطه را پیدا می‌کردم، جایی که ویژگی‌های صورتش را نشان دهد. مردم اطراف ما بودند، بچه‌های زیادی نگاه می‌کردند و لبخند می‌زدند. اخیرا به ذهنم رسیده به‌عنوان یک عکاس خبرنگار، یک زمان‌سنج هستم، زیرا هر بار که کلیک می‌کنم، لحظه‌ای را ضبط می‌کنم که دیگر برنمی‌گردد. من در حال ثبت «یک زمان خاص» هستم، «زمانی» که شاید هرگز تکرار نشود. وقتی این زن را دیدم احساس کردم او آن‌قدر زیباست که نمی‌توان از او عکس گرفت! اما این فقط درمورد زیبایی‌شناسی نیست. درمورد آن لحظه و حفظ آن است. این قبیله خاص، یا این مردم، قبلا در ماچینا زندگی می‌کردند و ممکن است در سال‌های آینده، مکانشان یا تعدادشان تغییر کند! حداقل من این سند، این مدرک تصویری را دارم که نشان دهد این شخص آنجا بوده است، این افراد وجود داشته‌اند. بخشی از هدف من است که داشته‌های کشورم را مستند کنم و آرشیوی از تصاویر بسازم. این همیشه ممکن نیست. نیجریه مکان بزرگی است و من سفرهای زیادی انجام می‌دهم. گاهی اوقات این خواسته از نظر مردم قابل باور نیست؛ یکی از چیزهایی که مدام از من می‌پرسند این است: «یعنی به عنوان یک زن فقط برای عکس‌گرفتن به سفر می‌روی؟ چطور ممکن است؟» گاهی اوقات مردم واقعا فکر می‌کنند که من باید یک انگیزه پنهانی داشته باشم. اکثر آنها با خوش‌رویی می‌پذیرند، اما یک یا دو نفر هستند که «همچنان» سؤال می‌کنند، اما من تا حد امکان شفاف هستم. من می‌گویم، به وب‌سایت من نگاه کنید. این صفحه اصلی من است. این نحوه استفاده از تصاویر است. من جاسوس نیستم!
*یک عکاس مستند نیجریه‌ای و هنرمند خودآموخته ساکن ابوجاست. تمرکز اصلی کار او کاوش در موضوعات مرتبط با شرایط انسانی و بی‌عدالتی اجتماعی است.

اتینوزا یوون * درباره یکی از عکس‌هایی که گرفته در سی‌‌ان‌آن نوشته است: «در سال 2020، وقتی در شمال نیجریه در مأموریت بودم، یک زن را در ماچینا، در ایالت یوبه ملاقات کردم. هفت ساعت طول کشیده بود تا به آنجا برسیم - دقیقا در مرز با نیجر قرار داشتیم - اواخر بعدازظهر، اوایل شب بود. منتظر بودیم مردم بیایند و از پمپ آب خورشیدی، آب بردارند که او را دیدم: زن فولانی فوق‌العاده زیبا. من جذب نشانه‌های روی صورتش شدم. می‌دانستم زنان فولانی دوست دارند همیشه خوب به نظر برسند، اما دیدن این زیبایی از نزدیک واقعا جذاب بود. هرچند مانع زبانی بین ما وجود داشت؛ من فولا صحبت نمی‌کنم و او انگلیسی یا هوسا صحبت نمی‌کرد، ولی قبول کرد که از او عکس بگیرم. ساعت بین 5:30 تا 6 بعدازظهر بود، نور ملایم بود و دوربین من پر از گردوخاک زیادی بود. فقط باید بهترین نقطه را پیدا می‌کردم، جایی که ویژگی‌های صورتش را نشان دهد. مردم اطراف ما بودند، بچه‌های زیادی نگاه می‌کردند و لبخند می‌زدند. اخیرا به ذهنم رسیده به‌عنوان یک عکاس خبرنگار، یک زمان‌سنج هستم، زیرا هر بار که کلیک می‌کنم، لحظه‌ای را ضبط می‌کنم که دیگر برنمی‌گردد. من در حال ثبت «یک زمان خاص» هستم، «زمانی» که شاید هرگز تکرار نشود. وقتی این زن را دیدم احساس کردم او آن‌قدر زیباست که نمی‌توان از او عکس گرفت! اما این فقط درمورد زیبایی‌شناسی نیست. درمورد آن لحظه و حفظ آن است. این قبیله خاص، یا این مردم، قبلا در ماچینا زندگی می‌کردند و ممکن است در سال‌های آینده، مکانشان یا تعدادشان تغییر کند! حداقل من این سند، این مدرک تصویری را دارم که نشان دهد این شخص آنجا بوده است، این افراد وجود داشته‌اند. بخشی از هدف من است که داشته‌های کشورم را مستند کنم و آرشیوی از تصاویر بسازم. این همیشه ممکن نیست. نیجریه مکان بزرگی است و من سفرهای زیادی انجام می‌دهم. گاهی اوقات این خواسته از نظر مردم قابل باور نیست؛ یکی از چیزهایی که مدام از من می‌پرسند این است: «یعنی به عنوان یک زن فقط برای عکس‌گرفتن به سفر می‌روی؟ چطور ممکن است؟» گاهی اوقات مردم واقعا فکر می‌کنند که من باید یک انگیزه پنهانی داشته باشم. اکثر آنها با خوش‌رویی می‌پذیرند، اما یک یا دو نفر هستند که «همچنان» سؤال می‌کنند، اما من تا حد امکان شفاف هستم. من می‌گویم، به وب‌سایت من نگاه کنید. این صفحه اصلی من است. این نحوه استفاده از تصاویر است. من جاسوس نیستم!
*یک عکاس مستند نیجریه‌ای و هنرمند خودآموخته ساکن ابوجاست. تمرکز اصلی کار او کاوش در موضوعات مرتبط با شرایط انسانی و بی‌عدالتی اجتماعی است.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.