گالري جهان
گاردین
خدایا بهخاطر «مادیبا» متشکریم
«ماندلا» آنقدر اهمیت دارد که برای دوروز پیاپی روزنامههای انگلیسی صفحه یک خود را به او اختصاص دهند. روزنامه «گاردین» با عکسی از دیوارنوشتههای هواداران و دوستداران او آغاز میشود. روی دیوار خانه سابق ماندلا در شهر «سوئتو» در آفریقایجنوبی بنری از ماندلا نصب شده و دوستداران این شخصیت برجسته سیاسی روی این بنر برایش جملاتی را به یادگار نوشتهاند؛ جملاتی که نشان از محبوبیت فوقالعاده نلسون ماندلا در جامعه آفریقایی دارد. تیتر یک روزنامه گاردین نیز درباره ماندلاست. تیتر میگوید: «خدایا به خاطر مادیبا از تو متشکریم.» جامعه آفریقایی به وجود ماندلا افتخار میکند و حتی پس از مرگ او باز هم از خدا سپاسگزار است که در کنار او زیسته و دوران ماندلا را درک کرده است. در زیرتیتر گاردین آمده تمام ملتهای آفریقایی برای مراسم سوگواری ماندلا دور هم جمع شده و یک ملت شدهاند. آنها دور هم جمع شدهاند تا از زندگی او بگویند نه از مرگش. روزنامه گاردین حتی ستون سمت راست صفحه یک خود را هم به ماندلا و حواشی و بازتاب خبر درگذشت او اختصاص و ضمیمهای شامل یادداشتهای متنوع درباره او ترتیب داده است. ضمیمه ماندلای گاردین 16صفحهای و رایگان
است. موضوع ماندلا باعث شده، خبر مربوط به قرعهکشی جامجهانی فوتبال 2014 به انتهاییترین بخش صفحه یک گاردین منتقل شود. تیتر مطلب یکجورهایی میگوید انگلیسیها به جنگل خوش آمدید. تیتر یک ضربالمثل عامیانه و درواقع بخشی از آهنگهای گروه «گانز ان روزز» است. انگار که در فارسی بگوییم بچهها به بازار شام خوش آمدید.
نکته: مورد خاصی در صفحه یک روزنامه گاردین به چشم نمیخورد.
اینترنشنالنیویورکتایمز
فاتح قلعه تبعیضنژادی
روزنامه اینترنشنالنیویورکتایمز بخش بزرگی از صفحه یک خود را به ماندلا اختصاص داده است. با اینکه اینترنشالنیویورکتایمز برای روز یکشنبه منتشر شده و این روز تعطیل است، اما خبر درگذشت ماندلا مورد توجه قرار گرفته است؛ در تیتر یک و عکس یک. تیتر میگوید فاتح تبعیضنژادی و عکس ماندلای پیر اما خندان را نشان میدهد. چند جمله از حرفهای بهیادماندنی ماندلا زیر عکس به چشم میخورد: «من علیه سیطره سفیدها جنگیدم، من علیه سیطره سیاهها جنگیدم، من خواستم جامعهای آزاد داشته باشیم و ...» گزارش مفصلی از درگذشت ماندلا و بازتاب این خبر در سراسر جهان در صفحه یک روزنامه آمریکایی اینترنشنالنیویورکتایمز منتشر شده است. گزارش نخست این روزنامه به ماجراهای اخیر اوکراین نیز توجه کرده است. تیتر از دودستهشدن الیگارشها در درگیریهای اخیر اوکراین خبر میدهد. پیشنهاد تجاری اروپا در اوکراین ولولهای بهپا کرده است که نهتنها هواداران روسیه که بیشتر وابسته به دولت اوکراین هستند را رودرروی هواداران اروپا قرار داده که خود طرفداران دولت را نیز به دودسته تقسیم کرده است. خیابانهای «کییف» در قرق مخالفان دولت است. هیچکدام از طرفین اهل
کوتاهآمدن نیستند. هیچ بعید نیست دولت اوکراین سقوط کند. حادثه بیسابقهای نیست. قدرت سیاسی مدتهاست که در اوکراین از این گروه و حزب به آن گروه و حزب دستبهدست میشود. روزی قدرت در دست یوشچنکو یا تیموشنکوی غربگراست و روزی به دست یانکووچ طرفدار روسیه میافتد. «تلاش برای ملاقات دوباره گذشته، اما گذشتهای که توسط کرهشمالی محصور شده است.» این تیتر درباره «مریل نیومن» 85ساله است که سالها در زندان کرهشمالی حبس بوده است. او بهتازگی آزاد شده و تلاش میکند همه آن سالهایی را که پیش از حبس گذرانده به خاطر بیاورد. مریل نیومن سوژه بسیاری از رسانههای آمریکایی است.
نکته: روزنامه اینترنشنالنیویورکتایمز به دلیل اختلاف زمانی نتوانست خبر درگذشت ماندلا را سروقت منتشر کند.
گاردین
خدایا بهخاطر «مادیبا» متشکریم
«ماندلا» آنقدر اهمیت دارد که برای دوروز پیاپی روزنامههای انگلیسی صفحه یک خود را به او اختصاص دهند. روزنامه «گاردین» با عکسی از دیوارنوشتههای هواداران و دوستداران او آغاز میشود. روی دیوار خانه سابق ماندلا در شهر «سوئتو» در آفریقایجنوبی بنری از ماندلا نصب شده و دوستداران این شخصیت برجسته سیاسی روی این بنر برایش جملاتی را به یادگار نوشتهاند؛ جملاتی که نشان از محبوبیت فوقالعاده نلسون ماندلا در جامعه آفریقایی دارد. تیتر یک روزنامه گاردین نیز درباره ماندلاست. تیتر میگوید: «خدایا به خاطر مادیبا از تو متشکریم.» جامعه آفریقایی به وجود ماندلا افتخار میکند و حتی پس از مرگ او باز هم از خدا سپاسگزار است که در کنار او زیسته و دوران ماندلا را درک کرده است. در زیرتیتر گاردین آمده تمام ملتهای آفریقایی برای مراسم سوگواری ماندلا دور هم جمع شده و یک ملت شدهاند. آنها دور هم جمع شدهاند تا از زندگی او بگویند نه از مرگش. روزنامه گاردین حتی ستون سمت راست صفحه یک خود را هم به ماندلا و حواشی و بازتاب خبر درگذشت او اختصاص و ضمیمهای شامل یادداشتهای متنوع درباره او ترتیب داده است. ضمیمه ماندلای گاردین 16صفحهای و رایگان
است. موضوع ماندلا باعث شده، خبر مربوط به قرعهکشی جامجهانی فوتبال 2014 به انتهاییترین بخش صفحه یک گاردین منتقل شود. تیتر مطلب یکجورهایی میگوید انگلیسیها به جنگل خوش آمدید. تیتر یک ضربالمثل عامیانه و درواقع بخشی از آهنگهای گروه «گانز ان روزز» است. انگار که در فارسی بگوییم بچهها به بازار شام خوش آمدید.
نکته: مورد خاصی در صفحه یک روزنامه گاردین به چشم نمیخورد.
اینترنشنالنیویورکتایمز
فاتح قلعه تبعیضنژادی
روزنامه اینترنشنالنیویورکتایمز بخش بزرگی از صفحه یک خود را به ماندلا اختصاص داده است. با اینکه اینترنشالنیویورکتایمز برای روز یکشنبه منتشر شده و این روز تعطیل است، اما خبر درگذشت ماندلا مورد توجه قرار گرفته است؛ در تیتر یک و عکس یک. تیتر میگوید فاتح تبعیضنژادی و عکس ماندلای پیر اما خندان را نشان میدهد. چند جمله از حرفهای بهیادماندنی ماندلا زیر عکس به چشم میخورد: «من علیه سیطره سفیدها جنگیدم، من علیه سیطره سیاهها جنگیدم، من خواستم جامعهای آزاد داشته باشیم و ...» گزارش مفصلی از درگذشت ماندلا و بازتاب این خبر در سراسر جهان در صفحه یک روزنامه آمریکایی اینترنشنالنیویورکتایمز منتشر شده است. گزارش نخست این روزنامه به ماجراهای اخیر اوکراین نیز توجه کرده است. تیتر از دودستهشدن الیگارشها در درگیریهای اخیر اوکراین خبر میدهد. پیشنهاد تجاری اروپا در اوکراین ولولهای بهپا کرده است که نهتنها هواداران روسیه که بیشتر وابسته به دولت اوکراین هستند را رودرروی هواداران اروپا قرار داده که خود طرفداران دولت را نیز به دودسته تقسیم کرده است. خیابانهای «کییف» در قرق مخالفان دولت است. هیچکدام از طرفین اهل
کوتاهآمدن نیستند. هیچ بعید نیست دولت اوکراین سقوط کند. حادثه بیسابقهای نیست. قدرت سیاسی مدتهاست که در اوکراین از این گروه و حزب به آن گروه و حزب دستبهدست میشود. روزی قدرت در دست یوشچنکو یا تیموشنکوی غربگراست و روزی به دست یانکووچ طرفدار روسیه میافتد. «تلاش برای ملاقات دوباره گذشته، اما گذشتهای که توسط کرهشمالی محصور شده است.» این تیتر درباره «مریل نیومن» 85ساله است که سالها در زندان کرهشمالی حبس بوده است. او بهتازگی آزاد شده و تلاش میکند همه آن سالهایی را که پیش از حبس گذرانده به خاطر بیاورد. مریل نیومن سوژه بسیاری از رسانههای آمریکایی است.
نکته: روزنامه اینترنشنالنیویورکتایمز به دلیل اختلاف زمانی نتوانست خبر درگذشت ماندلا را سروقت منتشر کند.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.