ما هم مثل شما هستيم
استفاده از یوتیوب و دیگر رسانههای اجتماعی از نظر نویسنده نیویوركتایمز در سئول كره جنوبی، فرصتی است برای پروپاگاندای دولتهای سلطهگر مانند كره شمالی. این نشریه گزارشی درباره انتشار ویدئوهایی از كره شمالی تهیه كرده كه چندی است در شبكههای اجتماعی مورد استقبال قرار گرفته است. یک زن جوان خوشلباس، در یک فروشگاه مواد غذایی مجهز در پیونگیانگ گشتوگذار میکند؛ جایی که زنان با پاشنههای بلند و لباسهای مد روز در بین قفسهها و یخچالهای پر از نوشیدنی، شکلات، آبنبات و سایر تنقلات میچرخیدند. او از فروشندهها درباره كمبود اقلام و افزایش قیمت كالاها میپرسید كه تمام آنها جواب منفی میدادند. بسیاری مجری قدیمی تلویزیون كره شمالی را میشناسند كه هربار قرار است خبری مهم اعلام شود، با كیمونوی صورتی بر پرده تلویزیون ظاهر میشود؛ اما به نظر میرسد این كشور نیاز به چهره جدید و جوانی پیدا كرده است. «یون آ- Un A» در كانال یوتیوب خود «پژواك حقیقت» رو به 32هزارو900 بیننده خود گفت: «اخبار جعلی آخرین چیزی است كه ما در جنگ سخت با كووید19 نیاز داریم». این تصاویری است كه او با هدف شكلگیری چهره زیبا و مدرن از یك دیکتاتوری منزوی،
ارائه میدهد. تصویری كاملا متفاوت با چهرهای كه در جهان از این كشور به خاطر گرسنگی مردمش، نقض حقوق بشر و ذخایر هستهای میشناسند. این ویدئوها كه از داخل این كشور منتشر میشود، یك پیام دارند؛ «ما هم مثل شما هستیم»، ما ورزش میكنیم، در فروشگاههای بزرگ خرید میكنیم و پیتزا میخوریم.
کیم جونگ اون، رهبر این كشور درصدد است تا نسخه كاملا گمراهکنندهای از کره شمالی را برای جهان مخابره كند. کیم بارها از مردم خود خواسته است که به استانداردهای بینالمللی و مدرن برسند و از سوی دیگر درصدد است به جهانیان نشان دهد كه كره شمالی میتواند در صلح زندگی کند؛ البته تا زمانی که اجازه داشته باشد سلاحهای هستهای خود را حفظ کند. درحالحاضر دیگر از تصاویر قدیمی كه نشان میداد پدر و پدربزرگ كیم در مزرعهها زیر پرچم قرمز در حال كشاورزی بودند و شعارهای ضدآمریكایی فریاد میزدند، خبری نیست. او حالا با كلیپی از آهنگهای میهنپرستانه و تصاویر سربازانی كه به ساخت موشك مشغول هستند، سعی میكند چهره دیگری از خود ارائه دهد.
مشهورترین چهره پروپاگاندا، مجری افسانهای -ری چون هی نورث- است. او قهرمان تلاش است. او میتواند وقتی درباره آقای كیم و مسئولان خبر میخواند، از احساسات ذوب شود و با صدای رعدآسایی از جانب مردم کره شمالی به دشمنان كیم حمله كند.
اما اکنون، چهرههای جدیدی قدم به میدان گذاشتهاند، دختران جوان و شاد مانند «یون آ» كه میخواهند جنبههای دوستانهتری از کشور، بهویژه پایتخت نمایشی آن، پیونگیانگ را معرفی كنند. آنها بینندگان را به داخل رستورانها، فروشگاههای مواد غذایی، متروی بازسازیشده و حتی خانه کاملا مبله یک خانواده طبقه متوسط میبرند. آنها بعضی اوقات به انگلیسی صحبت میکنند یا تصاویر را با زیرنویسهایی به انگلیسی، چینی یا آلمانی ارائه میدهند. اما به گزارش نیویوركتایمز با وجود بستهبندی جدید و خوش رنگولعاب، هنوز هم میتوان نشانههایی از سلطه دولت را در این فیلمها مشاهده كرد؛ زنانی که شبیه مجریان تلویزیون لباس میپوشند، معمولا با سنجاق یقه را میبندند و در پسزمینه همیشه تصاویری از پدر و پدربزرگ آقای کیم به چشم میخورد. تصاویری كه همه اهالی کره شمالی به نشانه وفاداری خود باید داشته باشند.
در یكی از قسمتهایی كه بهتازگی در كانال یوتیوب «یون آ» منتشر شده است، دختران و پسران «روز جوان» را در پیونگیانگ جشن میگیرند و در یک کنسرت در فضای باز به رقص و آواز میپردازند. زیر پرتوهای کورکننده نور که کنسرتهای راک غربی را به ذهن متبادر میکند، مجریان با خواندن آهنگهایی درباره میهن و «ژنرال عزیز ما» به اجرای حرکات رقص كی -پاپ مشغول هستند.
کانگ دونگ وان، کارشناس رسانههای کره شمالی در دانشگاه دونگ-آ در كره جنوبی، به نیویوركتایمز گفت: «ایده ایجاد تصویری عادی از کره شمالی سبب میشود تا خارجیها باور کنند مردم در آن زندگی عادی دارند. این تبلیغات در راستای سیاستهای جدید كیم برای مدرنكردن كشورش است». او خود سال گذشته با كتی متفاوت از كت مائو و با پوشیدن كت و شلوار غربی سخنرانی سالانه خود را انجام داد. دو ماه بعد، او به مبلغان خود دستور داد كه از روحانیدانستن او دست بردارند و گفت كه میخواهد به عنوان «رفیق» در كنار مردمش شناخته شود. انتشار این فیلمها در حالی است كه تعداد اندكی از مردم كره شمالی به اینترنت دسترسی دارند و جهانیان تنها با تعداد كمی از روزنامهنگاران و كارشناسان این كشور توانستهاند از طریق اینترنت ارتباط برقرار كنند. چونگ سونگ چانگ، پژوهشگر قدیمی کره شمالی در کره جنوبی، معتقد است که درحالحاضر، كره شمالی، رسانههای اجتماعی را راهی کمهزینه و مؤثر برای تبلیغات خود میداند. دهها کانال در یوتیوب، توییتر، اینستاگرام و سایر رسانههای اجتماعی و حتی در سیستمعاملهای چینی، به انتشار تصاویر متفاوت از كره شمالی مشغول هستند. البته تصور
میشود كه همه آنها توسط «ری ایل هاوون» مردی كه بهتازگی به سمت تبلیغات برای مخاطبان خارجی انتخاب شده است، اداره میشود.
اما «یون آ» كه از سال 2017 كانال خود در یوتیوب را راهاندازی كرده، خودش را یك طرفدار صلح و ضدجنگ معرفی میكند كه قصد دارد اخبار بیطرفانه درباره كره شمالی ارائه دهد. كانال او «پژواك حقیقت» را بیش از 35 هزار نفر دنبال میكنند و برخی از ویدئوهای او با عنوان زندگی من در پیونگیانگ بیشتر تصاویری از ارتش این كشور را در خیابانهای تمیز و پرگل نشان میدهد. البته در ویدئوی ماه پیش، او در فروشگاهی برای خرید رفت و سبد خود را پر از شكلات و كلوچه و ماست و دیگر خوراكیهای محبوب كرد و بدون اینكه قیمت این خوراكیها را نشان دهد، گفت: «من واقعا از خرید لذت بردم». هرچند به نظر نمیرسد بقیه مردم هم چنین احساساتی را داشته باشند، در واقع ایالات متحده حدس میزند كه 60 درصد افراد در این كشور گرسنهاند یا به اندازه كافی غذا نمیخورند. در ویدئویی دیگر از «یون آ»، با عنوان قهرمان من، پدربزرگش مونولوگی را بیان میكند؛ درباره اینکه چگونه خانواده کیم، کرهایها را از زیر یوغ استعمارگران ژاپنی آزاد کرد و مهاجمان آمریکایی را در جنگ کره شكست داد. اما شیم جین سوپ، افسر بازنشسته کره جنوبی معتقد است: «او طوطی دیگری است که پیامهای حزب
کارگر را تکرار میکند».
البته دیگرانی غیر از «یون آ» هم به انتشار تصاویر مشغول هستند، افراد منتخبی كه به رستورانها و كافههایی به شكل غربی میروند، با كارت بانكی خرید میكنند یا سفارشهای خود را دم در خانه دریافت میكنند. هرچند هیچكدام از این فیلمها به نظر نمیرسد واقعیتهای دقیقی از كره شمالی را منتشر كنند.
استفاده از یوتیوب و دیگر رسانههای اجتماعی از نظر نویسنده نیویوركتایمز در سئول كره جنوبی، فرصتی است برای پروپاگاندای دولتهای سلطهگر مانند كره شمالی. این نشریه گزارشی درباره انتشار ویدئوهایی از كره شمالی تهیه كرده كه چندی است در شبكههای اجتماعی مورد استقبال قرار گرفته است. یک زن جوان خوشلباس، در یک فروشگاه مواد غذایی مجهز در پیونگیانگ گشتوگذار میکند؛ جایی که زنان با پاشنههای بلند و لباسهای مد روز در بین قفسهها و یخچالهای پر از نوشیدنی، شکلات، آبنبات و سایر تنقلات میچرخیدند. او از فروشندهها درباره كمبود اقلام و افزایش قیمت كالاها میپرسید كه تمام آنها جواب منفی میدادند. بسیاری مجری قدیمی تلویزیون كره شمالی را میشناسند كه هربار قرار است خبری مهم اعلام شود، با كیمونوی صورتی بر پرده تلویزیون ظاهر میشود؛ اما به نظر میرسد این كشور نیاز به چهره جدید و جوانی پیدا كرده است. «یون آ- Un A» در كانال یوتیوب خود «پژواك حقیقت» رو به 32هزارو900 بیننده خود گفت: «اخبار جعلی آخرین چیزی است كه ما در جنگ سخت با كووید19 نیاز داریم». این تصاویری است كه او با هدف شكلگیری چهره زیبا و مدرن از یك دیکتاتوری منزوی،
ارائه میدهد. تصویری كاملا متفاوت با چهرهای كه در جهان از این كشور به خاطر گرسنگی مردمش، نقض حقوق بشر و ذخایر هستهای میشناسند. این ویدئوها كه از داخل این كشور منتشر میشود، یك پیام دارند؛ «ما هم مثل شما هستیم»، ما ورزش میكنیم، در فروشگاههای بزرگ خرید میكنیم و پیتزا میخوریم.
کیم جونگ اون، رهبر این كشور درصدد است تا نسخه كاملا گمراهکنندهای از کره شمالی را برای جهان مخابره كند. کیم بارها از مردم خود خواسته است که به استانداردهای بینالمللی و مدرن برسند و از سوی دیگر درصدد است به جهانیان نشان دهد كه كره شمالی میتواند در صلح زندگی کند؛ البته تا زمانی که اجازه داشته باشد سلاحهای هستهای خود را حفظ کند. درحالحاضر دیگر از تصاویر قدیمی كه نشان میداد پدر و پدربزرگ كیم در مزرعهها زیر پرچم قرمز در حال كشاورزی بودند و شعارهای ضدآمریكایی فریاد میزدند، خبری نیست. او حالا با كلیپی از آهنگهای میهنپرستانه و تصاویر سربازانی كه به ساخت موشك مشغول هستند، سعی میكند چهره دیگری از خود ارائه دهد.
مشهورترین چهره پروپاگاندا، مجری افسانهای -ری چون هی نورث- است. او قهرمان تلاش است. او میتواند وقتی درباره آقای كیم و مسئولان خبر میخواند، از احساسات ذوب شود و با صدای رعدآسایی از جانب مردم کره شمالی به دشمنان كیم حمله كند.
اما اکنون، چهرههای جدیدی قدم به میدان گذاشتهاند، دختران جوان و شاد مانند «یون آ» كه میخواهند جنبههای دوستانهتری از کشور، بهویژه پایتخت نمایشی آن، پیونگیانگ را معرفی كنند. آنها بینندگان را به داخل رستورانها، فروشگاههای مواد غذایی، متروی بازسازیشده و حتی خانه کاملا مبله یک خانواده طبقه متوسط میبرند. آنها بعضی اوقات به انگلیسی صحبت میکنند یا تصاویر را با زیرنویسهایی به انگلیسی، چینی یا آلمانی ارائه میدهند. اما به گزارش نیویوركتایمز با وجود بستهبندی جدید و خوش رنگولعاب، هنوز هم میتوان نشانههایی از سلطه دولت را در این فیلمها مشاهده كرد؛ زنانی که شبیه مجریان تلویزیون لباس میپوشند، معمولا با سنجاق یقه را میبندند و در پسزمینه همیشه تصاویری از پدر و پدربزرگ آقای کیم به چشم میخورد. تصاویری كه همه اهالی کره شمالی به نشانه وفاداری خود باید داشته باشند.
در یكی از قسمتهایی كه بهتازگی در كانال یوتیوب «یون آ» منتشر شده است، دختران و پسران «روز جوان» را در پیونگیانگ جشن میگیرند و در یک کنسرت در فضای باز به رقص و آواز میپردازند. زیر پرتوهای کورکننده نور که کنسرتهای راک غربی را به ذهن متبادر میکند، مجریان با خواندن آهنگهایی درباره میهن و «ژنرال عزیز ما» به اجرای حرکات رقص كی -پاپ مشغول هستند.
کانگ دونگ وان، کارشناس رسانههای کره شمالی در دانشگاه دونگ-آ در كره جنوبی، به نیویوركتایمز گفت: «ایده ایجاد تصویری عادی از کره شمالی سبب میشود تا خارجیها باور کنند مردم در آن زندگی عادی دارند. این تبلیغات در راستای سیاستهای جدید كیم برای مدرنكردن كشورش است». او خود سال گذشته با كتی متفاوت از كت مائو و با پوشیدن كت و شلوار غربی سخنرانی سالانه خود را انجام داد. دو ماه بعد، او به مبلغان خود دستور داد كه از روحانیدانستن او دست بردارند و گفت كه میخواهد به عنوان «رفیق» در كنار مردمش شناخته شود. انتشار این فیلمها در حالی است كه تعداد اندكی از مردم كره شمالی به اینترنت دسترسی دارند و جهانیان تنها با تعداد كمی از روزنامهنگاران و كارشناسان این كشور توانستهاند از طریق اینترنت ارتباط برقرار كنند. چونگ سونگ چانگ، پژوهشگر قدیمی کره شمالی در کره جنوبی، معتقد است که درحالحاضر، كره شمالی، رسانههای اجتماعی را راهی کمهزینه و مؤثر برای تبلیغات خود میداند. دهها کانال در یوتیوب، توییتر، اینستاگرام و سایر رسانههای اجتماعی و حتی در سیستمعاملهای چینی، به انتشار تصاویر متفاوت از كره شمالی مشغول هستند. البته تصور
میشود كه همه آنها توسط «ری ایل هاوون» مردی كه بهتازگی به سمت تبلیغات برای مخاطبان خارجی انتخاب شده است، اداره میشود.
اما «یون آ» كه از سال 2017 كانال خود در یوتیوب را راهاندازی كرده، خودش را یك طرفدار صلح و ضدجنگ معرفی میكند كه قصد دارد اخبار بیطرفانه درباره كره شمالی ارائه دهد. كانال او «پژواك حقیقت» را بیش از 35 هزار نفر دنبال میكنند و برخی از ویدئوهای او با عنوان زندگی من در پیونگیانگ بیشتر تصاویری از ارتش این كشور را در خیابانهای تمیز و پرگل نشان میدهد. البته در ویدئوی ماه پیش، او در فروشگاهی برای خرید رفت و سبد خود را پر از شكلات و كلوچه و ماست و دیگر خوراكیهای محبوب كرد و بدون اینكه قیمت این خوراكیها را نشان دهد، گفت: «من واقعا از خرید لذت بردم». هرچند به نظر نمیرسد بقیه مردم هم چنین احساساتی را داشته باشند، در واقع ایالات متحده حدس میزند كه 60 درصد افراد در این كشور گرسنهاند یا به اندازه كافی غذا نمیخورند. در ویدئویی دیگر از «یون آ»، با عنوان قهرمان من، پدربزرگش مونولوگی را بیان میكند؛ درباره اینکه چگونه خانواده کیم، کرهایها را از زیر یوغ استعمارگران ژاپنی آزاد کرد و مهاجمان آمریکایی را در جنگ کره شكست داد. اما شیم جین سوپ، افسر بازنشسته کره جنوبی معتقد است: «او طوطی دیگری است که پیامهای حزب
کارگر را تکرار میکند».
البته دیگرانی غیر از «یون آ» هم به انتشار تصاویر مشغول هستند، افراد منتخبی كه به رستورانها و كافههایی به شكل غربی میروند، با كارت بانكی خرید میكنند یا سفارشهای خود را دم در خانه دریافت میكنند. هرچند هیچكدام از این فیلمها به نظر نمیرسد واقعیتهای دقیقی از كره شمالی را منتشر كنند.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.