همه روایتهای یک «گذشته» ایرانی
شرق: فیلم «گذشته» قرار است تا اواخر بهمنماه خبرساز باشد. این فیلم که این روزها یکی از سه جایزه اصلی جشنواره «اسلو» را به خود اختصاص داده، در چند کشور آنطرفتر از نروژ، یعنی کرواسی بر سر ایرانیبودن یا فرانسویبودنش مسوولان فرهنگی ایران را به واکنش وادار کرد.
ماجرا از اینجا آغاز شد که این فیلم در جشنواره فیلم کرواسی بهعنوان نماینده فرانسه شرکت کرد، در حالی که این فیلم با حرف و حدیثهای بسیاری یک ماه پیش بهعنوان نماینده ایران در اسکار 2014 معرفی شده است و بر اساس این تصمیم این فیلم در جشنوارههای دیگر بهعنوان نماینده ایران معرفی میشود. این اتفاق باعث شد تا رایزن فرهنگی جمهوریاسلامیایران در کرواسی ضمن اعتراض به نمایش فیلم گذشته بهعنوان نماینده فرانسه، در تماس با دبیرخانه این جشنواره، از چرایی این امر جویا شد و در پاسخ، مسوولان جشنواره توضیح دادند: «چون تهیهکننده فرانسوی و کمپانی memento ایتالیایی هستند، نمیتوان فیلم را به نام ایران معرفی کرد. هرچند اهالی سینما و فرهنگ و هنر اصغر فرهادی را بهعنوان فیلمساز ایرانی میشناسند.» البته معرفی فیلم سینمایی «گذشته» با وجود ساختهشدن آن در فرانسه، زبان فرانسوی آن و تهیهکنندگی یک کمپانی فرانسوی بهعنوان نماینده سینمای ایران در اسکار موجب اعتراض گروه زیادی از سینماگران ایرانی نیز شد. بهدنبال معرفی گذشته فرهادی بهعنوان نماینده فرانسه در جشنواره زاگرب، امیر اسفندیاری مدیر بخش بینالملل بنیاد سینمایی فارابی و سخنگوی هیات انتخاب ایران گفت: «گذشته» نماینده سینمای ایران در اسکار است و نماینده کشور فرانسه فیلم «رنوار» است. بنابراین این اتفاق هیچ تاثیری در نماینده سینمای ایران برای اسکار نخواهد داشت. در تمامی نشریات و مجلات معتبر خارجی «گذشته» بهعنوان نماینده سینمای ایران در اسکار ذکر شده و اگر هم این فیلم بتواند جایزه بهترین فیلم خارجیزبان را بگیرد، به نام ایران ثبت خواهد شد.»
ماجرا از اینجا آغاز شد که این فیلم در جشنواره فیلم کرواسی بهعنوان نماینده فرانسه شرکت کرد، در حالی که این فیلم با حرف و حدیثهای بسیاری یک ماه پیش بهعنوان نماینده ایران در اسکار 2014 معرفی شده است و بر اساس این تصمیم این فیلم در جشنوارههای دیگر بهعنوان نماینده ایران معرفی میشود. این اتفاق باعث شد تا رایزن فرهنگی جمهوریاسلامیایران در کرواسی ضمن اعتراض به نمایش فیلم گذشته بهعنوان نماینده فرانسه، در تماس با دبیرخانه این جشنواره، از چرایی این امر جویا شد و در پاسخ، مسوولان جشنواره توضیح دادند: «چون تهیهکننده فرانسوی و کمپانی memento ایتالیایی هستند، نمیتوان فیلم را به نام ایران معرفی کرد. هرچند اهالی سینما و فرهنگ و هنر اصغر فرهادی را بهعنوان فیلمساز ایرانی میشناسند.» البته معرفی فیلم سینمایی «گذشته» با وجود ساختهشدن آن در فرانسه، زبان فرانسوی آن و تهیهکنندگی یک کمپانی فرانسوی بهعنوان نماینده سینمای ایران در اسکار موجب اعتراض گروه زیادی از سینماگران ایرانی نیز شد. بهدنبال معرفی گذشته فرهادی بهعنوان نماینده فرانسه در جشنواره زاگرب، امیر اسفندیاری مدیر بخش بینالملل بنیاد سینمایی فارابی و سخنگوی هیات انتخاب ایران گفت: «گذشته» نماینده سینمای ایران در اسکار است و نماینده کشور فرانسه فیلم «رنوار» است. بنابراین این اتفاق هیچ تاثیری در نماینده سینمای ایران برای اسکار نخواهد داشت. در تمامی نشریات و مجلات معتبر خارجی «گذشته» بهعنوان نماینده سینمای ایران در اسکار ذکر شده و اگر هم این فیلم بتواند جایزه بهترین فیلم خارجیزبان را بگیرد، به نام ایران ثبت خواهد شد.»
شرق: فیلم «گذشته» قرار است تا اواخر بهمنماه خبرساز باشد. این فیلم که این روزها یکی از سه جایزه اصلی جشنواره «اسلو» را به خود اختصاص داده، در چند کشور آنطرفتر از نروژ، یعنی کرواسی بر سر ایرانیبودن یا فرانسویبودنش مسوولان فرهنگی ایران را به واکنش وادار کرد.
ماجرا از اینجا آغاز شد که این فیلم در جشنواره فیلم کرواسی بهعنوان نماینده فرانسه شرکت کرد، در حالی که این فیلم با حرف و حدیثهای بسیاری یک ماه پیش بهعنوان نماینده ایران در اسکار 2014 معرفی شده است و بر اساس این تصمیم این فیلم در جشنوارههای دیگر بهعنوان نماینده ایران معرفی میشود. این اتفاق باعث شد تا رایزن فرهنگی جمهوریاسلامیایران در کرواسی ضمن اعتراض به نمایش فیلم گذشته بهعنوان نماینده فرانسه، در تماس با دبیرخانه این جشنواره، از چرایی این امر جویا شد و در پاسخ، مسوولان جشنواره توضیح دادند: «چون تهیهکننده فرانسوی و کمپانی memento ایتالیایی هستند، نمیتوان فیلم را به نام ایران معرفی کرد. هرچند اهالی سینما و فرهنگ و هنر اصغر فرهادی را بهعنوان فیلمساز ایرانی میشناسند.» البته معرفی فیلم سینمایی «گذشته» با وجود ساختهشدن آن در فرانسه، زبان فرانسوی آن و تهیهکنندگی یک کمپانی فرانسوی بهعنوان نماینده سینمای ایران در اسکار موجب اعتراض گروه زیادی از سینماگران ایرانی نیز شد. بهدنبال معرفی گذشته فرهادی بهعنوان نماینده فرانسه در جشنواره زاگرب، امیر اسفندیاری مدیر بخش بینالملل بنیاد سینمایی فارابی و سخنگوی هیات انتخاب ایران گفت: «گذشته» نماینده سینمای ایران در اسکار است و نماینده کشور فرانسه فیلم «رنوار» است. بنابراین این اتفاق هیچ تاثیری در نماینده سینمای ایران برای اسکار نخواهد داشت. در تمامی نشریات و مجلات معتبر خارجی «گذشته» بهعنوان نماینده سینمای ایران در اسکار ذکر شده و اگر هم این فیلم بتواند جایزه بهترین فیلم خارجیزبان را بگیرد، به نام ایران ثبت خواهد شد.»
ماجرا از اینجا آغاز شد که این فیلم در جشنواره فیلم کرواسی بهعنوان نماینده فرانسه شرکت کرد، در حالی که این فیلم با حرف و حدیثهای بسیاری یک ماه پیش بهعنوان نماینده ایران در اسکار 2014 معرفی شده است و بر اساس این تصمیم این فیلم در جشنوارههای دیگر بهعنوان نماینده ایران معرفی میشود. این اتفاق باعث شد تا رایزن فرهنگی جمهوریاسلامیایران در کرواسی ضمن اعتراض به نمایش فیلم گذشته بهعنوان نماینده فرانسه، در تماس با دبیرخانه این جشنواره، از چرایی این امر جویا شد و در پاسخ، مسوولان جشنواره توضیح دادند: «چون تهیهکننده فرانسوی و کمپانی memento ایتالیایی هستند، نمیتوان فیلم را به نام ایران معرفی کرد. هرچند اهالی سینما و فرهنگ و هنر اصغر فرهادی را بهعنوان فیلمساز ایرانی میشناسند.» البته معرفی فیلم سینمایی «گذشته» با وجود ساختهشدن آن در فرانسه، زبان فرانسوی آن و تهیهکنندگی یک کمپانی فرانسوی بهعنوان نماینده سینمای ایران در اسکار موجب اعتراض گروه زیادی از سینماگران ایرانی نیز شد. بهدنبال معرفی گذشته فرهادی بهعنوان نماینده فرانسه در جشنواره زاگرب، امیر اسفندیاری مدیر بخش بینالملل بنیاد سینمایی فارابی و سخنگوی هیات انتخاب ایران گفت: «گذشته» نماینده سینمای ایران در اسکار است و نماینده کشور فرانسه فیلم «رنوار» است. بنابراین این اتفاق هیچ تاثیری در نماینده سینمای ایران برای اسکار نخواهد داشت. در تمامی نشریات و مجلات معتبر خارجی «گذشته» بهعنوان نماینده سینمای ایران در اسکار ذکر شده و اگر هم این فیلم بتواند جایزه بهترین فیلم خارجیزبان را بگیرد، به نام ایران ثبت خواهد شد.»
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.