اوباما: انرژی صلحآمیز هستهای حق مردم ایران است
شرق، زینب اسماعیلی: باراک اوباما، ایران را «با دست پیش کشید و با پا پس زد.» رییسجمهوری آمریکا بخشی از سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمانملل را به ایران اختصاص داده بود. اگرچه او درمورد ایران یکی به نعل زد و یکی به میخ؛ با این حال گفت: آمریکا به حق مردم ایران در داشتن انرژی صلحآمیز هستهای احترام میگذارد. او که در سخنرانیاش 25بار نام ایران را تکرار کرد، با اشاره به انتخابات اخیر ریاستجمهوری در ایران گفت: «آمریکا به بهبود روابط دو کشور امیدوار است.» هنگام این سخنرانی، از هیات ایرانی، محمدجواد ظریف، وزیر خارجه ایران و سیدعباس عراقچی، معاون بینالملل وزارت خارجه حضور داشتند. باراک اوباما در این سخنرانی از اظهارات دولتمردان جدید ایران استقبال کرد و گفت برای بهبود مناسبات، ایران باید نشان دهد که بهدنبال ساخت سلاح هستهای نیست. او تاکید کرد که واشنگتن بهدنبال تغییر رژیم در ایران نیست. باراک اوباما از آنچه «روش معتدلانهتر» دولت جدید ایران خواند استقبال کرد و خواستار ازبینرفتن بنبست بهوجودآمده در مناقشه هستهای ایران شد. باراک اوباما گفت در آینده نزدیک، تلاشهای دیپلماتیک آمریکا به دو
موضوع مشخص تمرکز خواهد داشت؛ «تلاش ایران برای دستیابی به سلاحهای هستهای و مناقشه عربی- اسراییلی.» رییسجمهور آمریکا افزود: در حالی که این دو موضوع علت همه مشکلات منطقه نیستند، اما منشأ بیثباتی عمده برای مدت مدیدی بودهاند و حل آنها میتواند مبنایی برای یک صلح فراگیرتر باشد. اوباما تصریح کرد: «ایالات متحده و ایران از هنگام انقلاب اسلامی ۱۹۷۹ از یکدیگر دور بودهاند. این بیاعتمادی ریشههای عمیقی دارد. ایرانیها از مدتهای مدید از تاریخ مداخله ایالات متحده در امور داخلیشان گلایه دارند و نیز نقش آمریکا در سرنگونی دولت ایران در دوره جنگ سرد. از طرف دیگر آمریکاییها میبینند که دولت ایران ایالات متحده را دشمن خوانده و بهطور مستقیم یا بهطور نیابتی، آمریکاییها را به گروگان گرفته، سربازان و شهروندان آمریکایی را کشته و متحد ما اسراییل را تهدید به نابودی کرده است.» رییسجمهوری ایالات متحده افزود: گمان نمیکنم بر این تاریخ دشوار یکشبه بتوان فائق آمد، سوءظن عمیقا ریشه دوانده است. اما من گمان میکنم که اگر ما بتوانیم این مساله برنامه هستهای ایران را حل کنیم، آنگاه ما میتوانیم گامی بلند در مسیر طولانی برای
رابطهای متفاوت برداریم که بر منافع و احترام متقابل استوار است. اوباما اضافه کرد: «از هنگامی که به ریاستجمهوری رسیدم، در نامههایی به رهبر عالی (ایران) تصریح کردیم و بهتازگی به رییسجمهور روحانی، که آمریکا ترجیح میدهد تا نگرانیهایمان درباره برنامه ایران بهطور مسالمتآمیز حلوفصل شود، در عین حال تصریح کردم که ما مصمم هستیم که آنها را از ساخت جنگافزار هستهای باز داریم؛ ما بهدنبال تغییر رژیم نیستیم و به حق مردم ایران برای دسترسی به انرژی مسالمتآمیز هستهای احترام میگذاریم. در عوض ما مصر هستیم که دولت ایران به مسوولیتهای خود تحت پیمان منع گسترش سلاحهای هستهای و قطعنامههای شورای امنیت سازمانملل عمل کند. در این میان، رهبر عالی ایران فتوایی علیه ساخت جنگافزارهای هستهای صادر کرد و رییسجمهوری روحانی بهتازگی تاکید کرد که جمهوری اسلامی هرگز بهدنبال ساخت سلاح هستهای نیست.» رییسجمهوری ایالات متحده گفت: «این اظهارات که از سوی دولتهای ما بیان شده، باید مبنایی برای یک توافق جدی باشد. ما باید بتوانیم به یک راهحل که حقوق مردم ایران را محترم میشمارد و در عین حال به جهان این اطمینان را میدهد که
برنامه ایران صلحآمیز است، برسیم.»
توصیههای ضد ایرانی 2 سناتور
اوباما درحالی اولین نطق روسای جمهور در شصتوهشتمین مجمع عمومی سازمانملل را انجام داد که صبح روز گذشته از دو سناتور آمریکایی نامهای دریافت کرده بود که توجه او را به این نکته جلب کرده بودند که سوای «سخنان زیبای» حسن روحانی، «عمل ایران است که اهمیت دارد.»
آنها همچنین گفتهاند که ایران «دوست ما نیست که سخنش همچون قولش به شمار بیاید.» این نامه توسط دو سناتور؛ رابرت منندز، دموکرات و لینزی گراهام، جمهوریخواه، یک روز پیش از سخنرانی باراک اوباما در مجمع عمومی سازمانملل، در مقر این سازمان در نیویورک منتشر شده است.
شرق، زینب اسماعیلی: باراک اوباما، ایران را «با دست پیش کشید و با پا پس زد.» رییسجمهوری آمریکا بخشی از سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمانملل را به ایران اختصاص داده بود. اگرچه او درمورد ایران یکی به نعل زد و یکی به میخ؛ با این حال گفت: آمریکا به حق مردم ایران در داشتن انرژی صلحآمیز هستهای احترام میگذارد. او که در سخنرانیاش 25بار نام ایران را تکرار کرد، با اشاره به انتخابات اخیر ریاستجمهوری در ایران گفت: «آمریکا به بهبود روابط دو کشور امیدوار است.» هنگام این سخنرانی، از هیات ایرانی، محمدجواد ظریف، وزیر خارجه ایران و سیدعباس عراقچی، معاون بینالملل وزارت خارجه حضور داشتند. باراک اوباما در این سخنرانی از اظهارات دولتمردان جدید ایران استقبال کرد و گفت برای بهبود مناسبات، ایران باید نشان دهد که بهدنبال ساخت سلاح هستهای نیست. او تاکید کرد که واشنگتن بهدنبال تغییر رژیم در ایران نیست. باراک اوباما از آنچه «روش معتدلانهتر» دولت جدید ایران خواند استقبال کرد و خواستار ازبینرفتن بنبست بهوجودآمده در مناقشه هستهای ایران شد. باراک اوباما گفت در آینده نزدیک، تلاشهای دیپلماتیک آمریکا به دو
موضوع مشخص تمرکز خواهد داشت؛ «تلاش ایران برای دستیابی به سلاحهای هستهای و مناقشه عربی- اسراییلی.» رییسجمهور آمریکا افزود: در حالی که این دو موضوع علت همه مشکلات منطقه نیستند، اما منشأ بیثباتی عمده برای مدت مدیدی بودهاند و حل آنها میتواند مبنایی برای یک صلح فراگیرتر باشد. اوباما تصریح کرد: «ایالات متحده و ایران از هنگام انقلاب اسلامی ۱۹۷۹ از یکدیگر دور بودهاند. این بیاعتمادی ریشههای عمیقی دارد. ایرانیها از مدتهای مدید از تاریخ مداخله ایالات متحده در امور داخلیشان گلایه دارند و نیز نقش آمریکا در سرنگونی دولت ایران در دوره جنگ سرد. از طرف دیگر آمریکاییها میبینند که دولت ایران ایالات متحده را دشمن خوانده و بهطور مستقیم یا بهطور نیابتی، آمریکاییها را به گروگان گرفته، سربازان و شهروندان آمریکایی را کشته و متحد ما اسراییل را تهدید به نابودی کرده است.» رییسجمهوری ایالات متحده افزود: گمان نمیکنم بر این تاریخ دشوار یکشبه بتوان فائق آمد، سوءظن عمیقا ریشه دوانده است. اما من گمان میکنم که اگر ما بتوانیم این مساله برنامه هستهای ایران را حل کنیم، آنگاه ما میتوانیم گامی بلند در مسیر طولانی برای
رابطهای متفاوت برداریم که بر منافع و احترام متقابل استوار است. اوباما اضافه کرد: «از هنگامی که به ریاستجمهوری رسیدم، در نامههایی به رهبر عالی (ایران) تصریح کردیم و بهتازگی به رییسجمهور روحانی، که آمریکا ترجیح میدهد تا نگرانیهایمان درباره برنامه ایران بهطور مسالمتآمیز حلوفصل شود، در عین حال تصریح کردم که ما مصمم هستیم که آنها را از ساخت جنگافزار هستهای باز داریم؛ ما بهدنبال تغییر رژیم نیستیم و به حق مردم ایران برای دسترسی به انرژی مسالمتآمیز هستهای احترام میگذاریم. در عوض ما مصر هستیم که دولت ایران به مسوولیتهای خود تحت پیمان منع گسترش سلاحهای هستهای و قطعنامههای شورای امنیت سازمانملل عمل کند. در این میان، رهبر عالی ایران فتوایی علیه ساخت جنگافزارهای هستهای صادر کرد و رییسجمهوری روحانی بهتازگی تاکید کرد که جمهوری اسلامی هرگز بهدنبال ساخت سلاح هستهای نیست.» رییسجمهوری ایالات متحده گفت: «این اظهارات که از سوی دولتهای ما بیان شده، باید مبنایی برای یک توافق جدی باشد. ما باید بتوانیم به یک راهحل که حقوق مردم ایران را محترم میشمارد و در عین حال به جهان این اطمینان را میدهد که
برنامه ایران صلحآمیز است، برسیم.»
توصیههای ضد ایرانی 2 سناتور
اوباما درحالی اولین نطق روسای جمهور در شصتوهشتمین مجمع عمومی سازمانملل را انجام داد که صبح روز گذشته از دو سناتور آمریکایی نامهای دریافت کرده بود که توجه او را به این نکته جلب کرده بودند که سوای «سخنان زیبای» حسن روحانی، «عمل ایران است که اهمیت دارد.»
آنها همچنین گفتهاند که ایران «دوست ما نیست که سخنش همچون قولش به شمار بیاید.» این نامه توسط دو سناتور؛ رابرت منندز، دموکرات و لینزی گراهام، جمهوریخواه، یک روز پیش از سخنرانی باراک اوباما در مجمع عمومی سازمانملل، در مقر این سازمان در نیویورک منتشر شده است.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.