|

نقطه کور ترامپ در نگاه به قيمت نفت

رابرت رپير . مترجم: روح‌الله نخعي

رئيس‌جمهور ترامپ اخيرا خود را از جمله نقش‌آفرينان در سقوط قيمت نفت از بعد از ماه اکتبر خواند. همان‌طور که پيش‌تر هم گفته شده، درست است که اقدامات رئيس‌جمهور در افت قيمت نفت مؤثر بوده است، اما با هزينه‌اي که تا حد زيادي به آن بي‌توجهي مي‌شود.

اين هفته، رئيس‌جمهور تصميم گرفت در توييتر خود را در قيمت‌هاي پايين نفت سهيم بداند:
«قيمت نفت پايين مي‌رود. عالي! مثل يک معافيت مالياتي بزرگ براي آمريکا و دنيا. بفرماييد! ۵۴ دلار همين تازگي ۸۲ دلار بود. ممنون از عربستان‌سعودي، اما بياييد پايين‌تر برويم!»
ترامپ چطور روي قيمت نفت تأثير داشت، بياييد مرور کنيم.
جنگ تجاري با چين باعث شد تا چين واردات نفت ايالات متحده را متوقف کند. پيش از آن، توليدکنندگان نفت در ايالات متحده روزي نيم‌ميليون بشکه به چين مي‌فرستادند. ازدست‌دادن اين بازار به توليدکنندگان نفت ايالات متحده ضربه زد و باعث شد موجودي نفت در ايالات متحده بالا برود. اين به نوبه خود با پايين‌راندن قيمت‌ها به توليدکنندگان نفت ايالات متحده ضربه زد.
در مرحله دوم، درحالي‌که موعد اعمال تحريم‌هاي ايران که بنا بود صادرات نفتشان را قطع کند، نزديک مي‌شد، رئيس‌جمهور ترامپ، عربستان‌سعودي را قانع کرد که نفت بيشتري به بازار بفرستد تا صادرات ايران را که بنا بود به صفر برسد، جبران کند.
سپس، درست قبل از اينکه تحريم‌ها اجرا شوند، رئيس‌جمهور ترامپ اعلام کرد که معافيت‌هايي براي تعدادي از کشورها در نظر گرفته خواهد شد تا به آنها اجازه دهد به واردکردن نفت از ايران ادامه دهند. نام چين در ميان اين کشورها بود و اين يعني توليدکنندگان نفت ايالات متحده بازار خود را در نتيجه اين تصميم به ايران باختند.
پيامدها
سعودي‌ها از تصميم اعطاي معافيت‌ها که باعث شد نفت زيادي در بازار باشد، غافلگير شدند. قيمت نفت، به شکلي قابل‌پيش‌بيني سقوط کرد، اما عربستان‌سعودي متعهد شده که توليد را کاهش دهد. آنها مشغول کار با ديگر کشورها هم شده‌اند تا کاهشي حتي بيش از اين را نيز در توليد نفت مهندسي کنند.
رئيس‌جمهور حالا دارد سعي مي‌کند با ناديده‌گرفتن قتل روزنامه‌نگار مخالف، جمال خاشقجي، در ماه اکتبر و با تشکر علني از آنها در توييتر، عربستان‌سعودي را آرام کند؛ اما بعيد است اين جبران ازدست‌رفتن ميلياردها دلار درآمد باشد، در فرايندي که بدون‌شک عربستان‌سعودي آن را يک خيانت مي‌بيند.
بنابراين هزينه قيمت‌هاي پايين‌تر نفت، ازدست‌رفتن بازاري درحال‌رشد براي توليدکنندگان نفت ايالات متحده، تضعيف تحريم‌ها عليه ايران و افزايش بي‌اعتمادي از سوي عربستان‌سعودي بود.
قيمت پايين نفت به صنعت نفت ايالات متحده ضربه مي‌زند
به نظر مي‌رسد رئيس‌جمهور ترامپ نقطه کوري در نگاه به قيمت نفت دارد که شايد 10، 12 سال پيش مناسب بود؛ زماني که ايالات متحده به طور خالص روزانه ۱۳ ميليون بشکه نفت خام و محصولات نفتي وارد مي‌کرد؛ اما اين تابستان، خالص واردات ايالات متحده به زير دو ميليون بشکه در روز کاهش يافت و در حال حرکت به سمتي است که در چند سال آينده به صفر برسد، البته، مگر اينکه ما سياست‌هايي اعمال کنيم که به صنعت نفت ايالات متحده ضربه بزند.
منطق تعرفه‌هايي را که رئيس‌جمهور ترامپ مروجشان بوده در نظر بگيريد. درست است، آنها قيمت‌ها را براي مصرف‌کننده‌هاي آمريکايي بالا مي‌برند، اما بحث اين بود که اين کار نهايتا به سود ايالات متحده خواهد شد، با بازگرداندن کارخانه‌ها و توليدات به اين کشور. اين چه فرقي با قيمت‌هاي بالاي نفت دارد؟ قيمت‌هاي بالا، براي توليدکنندگان نفت ايالات متحده انگيزه ايجاد مي‌کند و اين باعث کاهش وابستگي ما به نفت خارجي مي‌شود. تأثير اين موضوع بر مصرف‌کننده‌ها به نظر ملاحظه‌اي سياسي مي‌آيد؛ زماني که کار به قيمت سوخت مي‌رسد؛ اما درباره همه محصولاتي که تحت‌تأثير تعرفه‌ها قرار مي‌گيرند، چنين نيست.رئيس‌جمهور ترامپ، ديدي منسوخ به قيمت‌هاي نفت دارد که با منطقش درباره تعرفه‌ها هم‌خواني ندارد. اگر او مي‌خواهد صنعت نفتي قدرتمند براي ايالات متحده تضمين کند که بتواند به طور فزاينده‌اي نفوذ عربستان‌سعودي را به حاشيه براند، لازم است که تضعيف صنعت نفت ايالات متحده را متوقف کند.

رئيس‌جمهور ترامپ اخيرا خود را از جمله نقش‌آفرينان در سقوط قيمت نفت از بعد از ماه اکتبر خواند. همان‌طور که پيش‌تر هم گفته شده، درست است که اقدامات رئيس‌جمهور در افت قيمت نفت مؤثر بوده است، اما با هزينه‌اي که تا حد زيادي به آن بي‌توجهي مي‌شود.

اين هفته، رئيس‌جمهور تصميم گرفت در توييتر خود را در قيمت‌هاي پايين نفت سهيم بداند:
«قيمت نفت پايين مي‌رود. عالي! مثل يک معافيت مالياتي بزرگ براي آمريکا و دنيا. بفرماييد! ۵۴ دلار همين تازگي ۸۲ دلار بود. ممنون از عربستان‌سعودي، اما بياييد پايين‌تر برويم!»
ترامپ چطور روي قيمت نفت تأثير داشت، بياييد مرور کنيم.
جنگ تجاري با چين باعث شد تا چين واردات نفت ايالات متحده را متوقف کند. پيش از آن، توليدکنندگان نفت در ايالات متحده روزي نيم‌ميليون بشکه به چين مي‌فرستادند. ازدست‌دادن اين بازار به توليدکنندگان نفت ايالات متحده ضربه زد و باعث شد موجودي نفت در ايالات متحده بالا برود. اين به نوبه خود با پايين‌راندن قيمت‌ها به توليدکنندگان نفت ايالات متحده ضربه زد.
در مرحله دوم، درحالي‌که موعد اعمال تحريم‌هاي ايران که بنا بود صادرات نفتشان را قطع کند، نزديک مي‌شد، رئيس‌جمهور ترامپ، عربستان‌سعودي را قانع کرد که نفت بيشتري به بازار بفرستد تا صادرات ايران را که بنا بود به صفر برسد، جبران کند.
سپس، درست قبل از اينکه تحريم‌ها اجرا شوند، رئيس‌جمهور ترامپ اعلام کرد که معافيت‌هايي براي تعدادي از کشورها در نظر گرفته خواهد شد تا به آنها اجازه دهد به واردکردن نفت از ايران ادامه دهند. نام چين در ميان اين کشورها بود و اين يعني توليدکنندگان نفت ايالات متحده بازار خود را در نتيجه اين تصميم به ايران باختند.
پيامدها
سعودي‌ها از تصميم اعطاي معافيت‌ها که باعث شد نفت زيادي در بازار باشد، غافلگير شدند. قيمت نفت، به شکلي قابل‌پيش‌بيني سقوط کرد، اما عربستان‌سعودي متعهد شده که توليد را کاهش دهد. آنها مشغول کار با ديگر کشورها هم شده‌اند تا کاهشي حتي بيش از اين را نيز در توليد نفت مهندسي کنند.
رئيس‌جمهور حالا دارد سعي مي‌کند با ناديده‌گرفتن قتل روزنامه‌نگار مخالف، جمال خاشقجي، در ماه اکتبر و با تشکر علني از آنها در توييتر، عربستان‌سعودي را آرام کند؛ اما بعيد است اين جبران ازدست‌رفتن ميلياردها دلار درآمد باشد، در فرايندي که بدون‌شک عربستان‌سعودي آن را يک خيانت مي‌بيند.
بنابراين هزينه قيمت‌هاي پايين‌تر نفت، ازدست‌رفتن بازاري درحال‌رشد براي توليدکنندگان نفت ايالات متحده، تضعيف تحريم‌ها عليه ايران و افزايش بي‌اعتمادي از سوي عربستان‌سعودي بود.
قيمت پايين نفت به صنعت نفت ايالات متحده ضربه مي‌زند
به نظر مي‌رسد رئيس‌جمهور ترامپ نقطه کوري در نگاه به قيمت نفت دارد که شايد 10، 12 سال پيش مناسب بود؛ زماني که ايالات متحده به طور خالص روزانه ۱۳ ميليون بشکه نفت خام و محصولات نفتي وارد مي‌کرد؛ اما اين تابستان، خالص واردات ايالات متحده به زير دو ميليون بشکه در روز کاهش يافت و در حال حرکت به سمتي است که در چند سال آينده به صفر برسد، البته، مگر اينکه ما سياست‌هايي اعمال کنيم که به صنعت نفت ايالات متحده ضربه بزند.
منطق تعرفه‌هايي را که رئيس‌جمهور ترامپ مروجشان بوده در نظر بگيريد. درست است، آنها قيمت‌ها را براي مصرف‌کننده‌هاي آمريکايي بالا مي‌برند، اما بحث اين بود که اين کار نهايتا به سود ايالات متحده خواهد شد، با بازگرداندن کارخانه‌ها و توليدات به اين کشور. اين چه فرقي با قيمت‌هاي بالاي نفت دارد؟ قيمت‌هاي بالا، براي توليدکنندگان نفت ايالات متحده انگيزه ايجاد مي‌کند و اين باعث کاهش وابستگي ما به نفت خارجي مي‌شود. تأثير اين موضوع بر مصرف‌کننده‌ها به نظر ملاحظه‌اي سياسي مي‌آيد؛ زماني که کار به قيمت سوخت مي‌رسد؛ اما درباره همه محصولاتي که تحت‌تأثير تعرفه‌ها قرار مي‌گيرند، چنين نيست.رئيس‌جمهور ترامپ، ديدي منسوخ به قيمت‌هاي نفت دارد که با منطقش درباره تعرفه‌ها هم‌خواني ندارد. اگر او مي‌خواهد صنعت نفتي قدرتمند براي ايالات متحده تضمين کند که بتواند به طور فزاينده‌اي نفوذ عربستان‌سعودي را به حاشيه براند، لازم است که تضعيف صنعت نفت ايالات متحده را متوقف کند.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.