|

معرفي خانيان و سيدآبادي براي جايزه آستريد ليندگرن

شرق: انجمن نویسندگان کودک و نوجوان با برگزاری نشستی خبری، در بخش ترویج کتاب‌خوانی، علی‌اصغر سیدآبادی و در بخش نویسنده، جمشید خانیان را به‌عنوان نامزدهای اين نهاد برای دریافت جایزه آسترید لیندگرن معرفی کرد.
فریدون عموزاده‌خلیلی، رئیس انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، در این نشست با اشاره به تاریخچه‌ای از شکل‌گیری این جایزه گفت: «شورای فرهنگی سوئد از سال 2002 که آسترید لیندگرن چشم از جهان فروبست، جایزه ادبی آسترید لیندگرن را به یاد او بنا نهاد. این جایزه هرساله با همان ارزش‌ها و ملاک‌های موردنظر آسترید لیندگرن به نویسندگان، تصویرگران و مروجان کتاب‌خوانی حوزه کودک و نوجوان از سراسر دنیا اهدا شده و به‌لحاظ مادی ارزشمندترین جایزه دنیا پس از نوبل است و به‌نوعی نوبل حوزه کودک و نوجوان محسوب می‌شود». وی ادامه داد: «هرساله از همه کشورها توسط نهادهای مرتبط، کاندیداهایی برای این جایزه معرفی می‌شوند. انجمن نویسندگان کودک و نوجوان از سه سال پیش در پی مذاکراتی که با مسئولان این جایزه در حاشیه نمایشگاه کتاب فرانکفورت داشته، کاندیداهایی را در بخش‌های ذکرشده معرفی می‌کند. تا پیش از آن فقط کاندیداها از سوی شورای کتاب کودک، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و مؤسسه پژوهشی کودک و نوجوان معرفی می‌شد. افرادی که تاکنون از کشورهای مختلف برنده این جایزه شده‌اند، نام‌های کوچکی نیستند و در میان آنها اسم‌هایی مانند موریس سندارک و کاترین پاترسون به چشم می‌خورد».
وی درباره رویکرد انجمن نویسندگان کودک و نوجوان در انتخاب کاندیداهای جایزه آسترید لیندگرن نیز گفت: «رویکرد امسال انجمن در معرفی کاندیداها، یک رویکرد نوگرایانه بوده است. در بخش انتخاب کاندیدای مروج کتاب‌خوانی، نوگرایی و نهادی‌کردن ترویج کتاب‌خوانی یکی از ملاک‌ها بود. اثرگذاری و فراگیری طرح و همچنین استمرار و قائم به فرد ‌نبودن نیز از دیگر ملاک‌های مدنظر انجمن در انتخاب کاندیدای این بخش بوده است. در بخش نویسنده نیز تلاش کردیم نویسنده‌ای را انتخاب کنیم که در تمام کتاب‌هایش با یک نگاه انسانی، رنج و مشقت، فقر و آرزوهای کودکان را بازتاب داده باشد. همچنین موضوع آثار نویسنده باید برخاسته از تجربه زیسته او بوده باشد. زبان و بیان قوی، ساختار درست و جهان متفاوت داستانی، از دیگر ملاک‌های مدنظر برای انتخاب نویسنده بود. همچنین آثار باید به‌گونه‌ای نوشته شده باشند که ترجمه آنها برای خارجی‌ها قابل فهم باشد».
جعفر توزنده‌جانی، دبیر انجمن، نیز در این نشست در معرفی ویژگی‌هایی که برای انتخاب جمشید خانیان، نویسنده آبادانی، به‌عنوان کاندیدای دریافت جایزه آسترید لیندگرن بود، بیان کرد: «رویکرد انجمن مبنی‌بر نوگرایانه‌بودن، درباره آثار جمشید خانیان صدق می‌کرد. یکی از نکات برجسته درباره وی، انجام بیش از صد پژوهش علمی در قالب رساله دکترا، پایان‌نامه و مقاله علمی - پژوهشی با محوریت آثار این نویسنده است. وی همچنین 44 اثر داستانی، نمایشی و پژوهشی در حوزه‌های کودک و نوجوان و بزرگ‌سال را در کارنامه دارد که کمتر اثری از او بوده که جایزه نگرفته یا کاندیدا و مطرح نشده باشد».
رئيس هيئت‌مديره انجمن نويسندگان برخی از ویژگی‌هایی را که منجر به انتخاب علی‌اصغر سید‌آبادی به‌عنوان کاندیدای مروج کتاب‌خوانی شد بيان كرد و افزود: «مهم‌ترین و یکی از جذاب‌ترین نکات برای هيئت‌مدیره در انتخاب سید‌آبادی، فعالیت‌های مخاطب‌محور و اجتماع‌محور است. در حدود 25 سالی که او در این حوزه فعالیت می‌کند، تمام فعالیت‌هایش معطوف به مخاطب بوده است. سیدآبادی برای محوربودن مخاطب، نهادسازی کرده است. فهم عملی از آموزش‌های مبتنی‌بر مشارکت‌های اجتماعی در موضوع کتاب‌خوانی و همچنین حضور سه مؤلفه کتاب‌خوانی، آزاداندیشی و تفکر انتقادی در تمام نهادهایی که او ساخته، از دیگر دلایل انتخاب سیدآبادی بوده است. او بین فعالیت ترویج کتاب‌خوانی و کنشگری اجتماعی، پیوند خلاقانه ایجاد کرده است؛ مثلا سیدآبادی باشگاه کتاب‌خوانی را ایجاد کرده که با همت او پا گرفته است و برای اینکه چنین کاری را به سرانجام برساند، به شهرها و روستاهای مختلفی سفر کرده و با شهرداران و بخشداران دیدار و گفت‌وگو کرده تا از پتانسیل شهر برای کتاب‌خوانی استفاده کند. به همت او سال گذشته پنج هزار باشگاه کتاب‌خوانی پا گرفت که ۷۰ هزار عضو داشت، اما امسال تعداد این افراد به ۵۰۰ هزار کودک رسیده که رقم بالایی است».
علی‌اصغر سیدآبادی بیش از ۶۰ کتاب برای کودکان و نوجوانان نوشته است که جوایز مختلفی کسب کرده‌اند و اردیبهشت امسال از سوی مرکز مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز به‌عنوان بهترین نویسنده کتاب‌های بازنگری در چهار دهه اخیر معرفی شد.

شرق: انجمن نویسندگان کودک و نوجوان با برگزاری نشستی خبری، در بخش ترویج کتاب‌خوانی، علی‌اصغر سیدآبادی و در بخش نویسنده، جمشید خانیان را به‌عنوان نامزدهای اين نهاد برای دریافت جایزه آسترید لیندگرن معرفی کرد.
فریدون عموزاده‌خلیلی، رئیس انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، در این نشست با اشاره به تاریخچه‌ای از شکل‌گیری این جایزه گفت: «شورای فرهنگی سوئد از سال 2002 که آسترید لیندگرن چشم از جهان فروبست، جایزه ادبی آسترید لیندگرن را به یاد او بنا نهاد. این جایزه هرساله با همان ارزش‌ها و ملاک‌های موردنظر آسترید لیندگرن به نویسندگان، تصویرگران و مروجان کتاب‌خوانی حوزه کودک و نوجوان از سراسر دنیا اهدا شده و به‌لحاظ مادی ارزشمندترین جایزه دنیا پس از نوبل است و به‌نوعی نوبل حوزه کودک و نوجوان محسوب می‌شود». وی ادامه داد: «هرساله از همه کشورها توسط نهادهای مرتبط، کاندیداهایی برای این جایزه معرفی می‌شوند. انجمن نویسندگان کودک و نوجوان از سه سال پیش در پی مذاکراتی که با مسئولان این جایزه در حاشیه نمایشگاه کتاب فرانکفورت داشته، کاندیداهایی را در بخش‌های ذکرشده معرفی می‌کند. تا پیش از آن فقط کاندیداها از سوی شورای کتاب کودک، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و مؤسسه پژوهشی کودک و نوجوان معرفی می‌شد. افرادی که تاکنون از کشورهای مختلف برنده این جایزه شده‌اند، نام‌های کوچکی نیستند و در میان آنها اسم‌هایی مانند موریس سندارک و کاترین پاترسون به چشم می‌خورد».
وی درباره رویکرد انجمن نویسندگان کودک و نوجوان در انتخاب کاندیداهای جایزه آسترید لیندگرن نیز گفت: «رویکرد امسال انجمن در معرفی کاندیداها، یک رویکرد نوگرایانه بوده است. در بخش انتخاب کاندیدای مروج کتاب‌خوانی، نوگرایی و نهادی‌کردن ترویج کتاب‌خوانی یکی از ملاک‌ها بود. اثرگذاری و فراگیری طرح و همچنین استمرار و قائم به فرد ‌نبودن نیز از دیگر ملاک‌های مدنظر انجمن در انتخاب کاندیدای این بخش بوده است. در بخش نویسنده نیز تلاش کردیم نویسنده‌ای را انتخاب کنیم که در تمام کتاب‌هایش با یک نگاه انسانی، رنج و مشقت، فقر و آرزوهای کودکان را بازتاب داده باشد. همچنین موضوع آثار نویسنده باید برخاسته از تجربه زیسته او بوده باشد. زبان و بیان قوی، ساختار درست و جهان متفاوت داستانی، از دیگر ملاک‌های مدنظر برای انتخاب نویسنده بود. همچنین آثار باید به‌گونه‌ای نوشته شده باشند که ترجمه آنها برای خارجی‌ها قابل فهم باشد».
جعفر توزنده‌جانی، دبیر انجمن، نیز در این نشست در معرفی ویژگی‌هایی که برای انتخاب جمشید خانیان، نویسنده آبادانی، به‌عنوان کاندیدای دریافت جایزه آسترید لیندگرن بود، بیان کرد: «رویکرد انجمن مبنی‌بر نوگرایانه‌بودن، درباره آثار جمشید خانیان صدق می‌کرد. یکی از نکات برجسته درباره وی، انجام بیش از صد پژوهش علمی در قالب رساله دکترا، پایان‌نامه و مقاله علمی - پژوهشی با محوریت آثار این نویسنده است. وی همچنین 44 اثر داستانی، نمایشی و پژوهشی در حوزه‌های کودک و نوجوان و بزرگ‌سال را در کارنامه دارد که کمتر اثری از او بوده که جایزه نگرفته یا کاندیدا و مطرح نشده باشد».
رئيس هيئت‌مديره انجمن نويسندگان برخی از ویژگی‌هایی را که منجر به انتخاب علی‌اصغر سید‌آبادی به‌عنوان کاندیدای مروج کتاب‌خوانی شد بيان كرد و افزود: «مهم‌ترین و یکی از جذاب‌ترین نکات برای هيئت‌مدیره در انتخاب سید‌آبادی، فعالیت‌های مخاطب‌محور و اجتماع‌محور است. در حدود 25 سالی که او در این حوزه فعالیت می‌کند، تمام فعالیت‌هایش معطوف به مخاطب بوده است. سیدآبادی برای محوربودن مخاطب، نهادسازی کرده است. فهم عملی از آموزش‌های مبتنی‌بر مشارکت‌های اجتماعی در موضوع کتاب‌خوانی و همچنین حضور سه مؤلفه کتاب‌خوانی، آزاداندیشی و تفکر انتقادی در تمام نهادهایی که او ساخته، از دیگر دلایل انتخاب سیدآبادی بوده است. او بین فعالیت ترویج کتاب‌خوانی و کنشگری اجتماعی، پیوند خلاقانه ایجاد کرده است؛ مثلا سیدآبادی باشگاه کتاب‌خوانی را ایجاد کرده که با همت او پا گرفته است و برای اینکه چنین کاری را به سرانجام برساند، به شهرها و روستاهای مختلفی سفر کرده و با شهرداران و بخشداران دیدار و گفت‌وگو کرده تا از پتانسیل شهر برای کتاب‌خوانی استفاده کند. به همت او سال گذشته پنج هزار باشگاه کتاب‌خوانی پا گرفت که ۷۰ هزار عضو داشت، اما امسال تعداد این افراد به ۵۰۰ هزار کودک رسیده که رقم بالایی است».
علی‌اصغر سیدآبادی بیش از ۶۰ کتاب برای کودکان و نوجوانان نوشته است که جوایز مختلفی کسب کرده‌اند و اردیبهشت امسال از سوی مرکز مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز به‌عنوان بهترین نویسنده کتاب‌های بازنگری در چهار دهه اخیر معرفی شد.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.