|

واکنش «ترامپ» به فیلم منتشرشده ازسوی «واشنگتن‌پست»

اشتباه کردم، عذر می‌خواهم

کمپین انتخاباتی دونالد ترامپ به بحران زنده است؛ اما برخی بحران‌ها حتی برای این ‌میلیاردر نیویورکی و هواخواهان دوآتشه او نیز گران می‌آید. افشای اظهارات سال‌ها پیش نامزد نهایی جمهوری‌خواهان درباره استفاده از شهرت عمومی خود برای سوءاستفاده جنسی از زنان، یکی از این نمونه‌هاست که در تحولی بی‌سابقه، ترامپ را ناچار به عذرخواهی رسمی کرده است.
روزنامه واشنگتن‌پست در حالی روز جمعه با انتشار متن نوار ضبط‌شده صوتی از گفت‌وگوی سال 2005 ترامپ با «بیلی بوش»، مجری مشهور تلویزیونی و پسرعموی «جورج بوش»، رئیس‌جمهوری سابق ایالات متحده، از مواضع ضدزن و بی‌بندوباری‌های اخلاقی نامزد جمهوری‌خواهان پرده برداشت که ترامپ در اولین واکنش، سخنان زننده و رکیک ردوبدل‌شده را صرفا یک شوخی دوستانه و گفت‌وگویی خصوصی دانسته بود که بیش از یک دهه از آن می‌گذشت.
او که گویا هنوز چندان متوجه تبعات و پیامدهای چنین افشاگری‌ای نشده بود، به رسم همیشگی خود، پیکان اتهامات را چرخانده و مدعی شده بود بیل کلینتون، همسر نامزد فعلی دموکرات‌ها در انتخابات ریاست‌جمهوری ماه نوامبر‌ نیز بارها در بازی‌های گلف مشترک‌شان، سخنانی به‌مراتب بدتر از آنچه در نوار ضبط‌شده شنیده می‌شود، به زبان آورده است. ترامپ همان‌جا نیز از همه کسانی که احساس می‌کردند به آنها اهانت شده، عذرخواهی کرد؛ اما این کافی نبود.
واکنش‌ها به فایل جنجالی
ساعاتی از انتشار متن نوار نگذشته بود که جدای از دموکرات‌ها و در رأس آنان، هیلاری کلینتون که در توییتر خود، اظهارات ترامپ را هراس‌آور دانسته و تأکید کرده نباید اجازه داد چنین مردی سکان ریاست‌جمهوری آمریکا را به دست گیرد، یک‌یک جمهوری‌خواهان نیز از دوست و دشمن به‌صف شده و موجی از محکومیت‌ها را نثار ترامپ کردند. دراین‌میان، شدیدترین واکنش احتمالا از آن «پل رایان»، سخنگوی مجلس نمایندگان، است که ضمن مشمئزکننده‌خواندن سخنان ضبط‌شده ترامپ، تأکید کرده اولین گردهمایی انتخاباتی مشترک خود با نامزد جمهوری‌خواهان را که بنا بود دیروز در ایالت زادگاهش، ویسکانسین، برگزار شود، بدون حضور ترامپ و با شرکت معاون‌اول او، یعنی «مایک پنس»، برگزار خواهد کرد.
«میچ مک‌کانل»، رهبر اکثریت جمهوری‌خواه سنا، نیز اظهارات ترامپ را تحت هیچ شرایطی پذیرفتنی ندانسته و تصریح کرده به‌عنوان پدر سه فرزند دختر، بر این باور است که ترامپ باید به‌طور مستقیم از همه زنان و دختران عذرخواهی کرده و مسئولیت کامل سخنان توهین‌آمیز خود در قبال جامعه زنان را برعهده گیرد. با همه این اوصاف و در شرایطی که بسیاری از دیگر نمایندگان جمهوری‌خواه، از جمله «مارکو روبیو»، سناتور فلوریدا و «جان مک‌کین»، سناتور آریزونا، به دلیل رقابت‌های آتی انتخاباتی خود در سطح کنگره، با احتیاط از اظهارات ترامپ انتقاد کرده‌اند، به نظر می‌رسد این «تد کروز»، سناتور تگزاس، است که در بدترین زمان ممکن با بحران اخیر در اردوی جمهوری‌خواهان مواجه شده است.
این نامزد کنارکشیده انتخاباتی که تنها همین دو هفته پیش و باوجود درخواست‌های پیشینش از جمهوری‌خواهان مبنی بر رأی آگاهانه و حمایت‌نکردن از ترامپ، آغوش خود را به سوی ‌میلیاردر نیویورکی گشوده بود، اکنون ناچار شده در سخنانی به‌مراتب محتاطانه‌تر از گذشته، باری دیگر از مواضع نامزد رسمی جمهوری‌خواهان انتقاد کند. کروز که پیش‌تر ترامپ را یک بیمار دروغ‌گو و مردی زن‌باز خطاب کرده بود، این‌بار صرفا سخنان او را آزاردهنده، نامناسب و توجیه‌ناپذیر خوانده است؛ اظهاراتی که به نظر می‌رسد بدان حد آزاردهنده نبوده که منجر به لغو حمایت او از رقیب دیروزش در کارزار مقدماتی انتخابات شود.
البته این حکایت تقریبا همه رهبران جمهوری‌خواه نیز هست که اگرچه از همان ابتدا، با انواع‌واقسام تبصره‌ها به حمایت از ترامپ برخاستند، اما اکنون دیگر دیرتر از آن است که بخواهند جبهه جمهوری‌خواهان را خالی کنند. البته دراین‌میان استثنائاتی نیز وجود دارد؛ از جمله «جیسون شافتز»، نماینده جمهوری‌خواه و دبیر کمیته تحقیقاتی کنگره، درباره پرونده سرور ایمیل‌های شخصی هیلاری که در گفت‌وگو با سی‌ان‌ان، مدعی شده وجدان او اجازه نمی‌دهد تا بیش از این به حمایت از ترامپ بپردازد.
همین سنخ واکنش‌ها از سوی نمایندگان میان‌رده جمهوری‌خواه بود که ترامپ را ناچار به یک عذرخواهی بلندبالاتر، البته با استانداردهای خاص او، کرد؛ ویدئویی 90ثانیه‌ای که اگرچه حاوی یکی از اولین عذرخواهی‌های رسمی او بود، اما مطابق انتظار، خبر از هیاهویی بیشتر در روزهای آتی می‌داد. نامزد جمهوری‌خواهان ضمن اذعان به اشتباه خود، تأکید کرده بین حرف و عمل تفاوت‌های بنیادینی وجود دارد و این در واقع بیل کلینتون و همسر او هستند که با آزار و اذیت زنان در دوران ریاست‌جمهوری بیل و تحقیر و مجازات قربانیان‌شان در دوران صدارت هیلاری بر وزارت خارجه، به گفته‌های 10 سال پیش او جامه‌عمل پوشانده‌اند؛ در نتیجه جای تعجب نیست ویدئویی که بنا بود عنوان عذرخواهی بر خود داشته باشد، با جمله «دیدار به مناظره روز دوشنبه» خاتمه یابد.

--------------------------------------افشاگری «ویکی‌لیکس» علیه هیلاری کلینتون
این تنها ترامپ نبود که روز جمعه را با ضربه‌ای سهمگین به کارزار انتخاباتی خود به پایان رساند؛ انتشار بخشی از متن سخنرانی‌های متعدد هیلاری کلینتون در وال‌استریت که در ازای دریافت مقادیر درخور‌توجهی پول، مدیران و نمایندگان شرکت‌ها و بانک‌هایی مانند «گلدمن ساچ»، «مورگان استنلی» و «دویچه بانک» را مخاطب قرار داده، همان افشاگری‌ای بود که ویکی‌لیکس از مدت‌ها پیش وعده آن را داده بود. «تونی کارک»، دبیر تحقیقاتی کارزار انتخاباتی کلینتون که افشای ایمیل‌های ارسالی او به «جان پودستا»، مدیر این کارزار، منجر به پرده‌برداری از محتوای این سخنرانی‌های غیرعلنی، اما کنجکاوی‌برانگیز شده، در یادداشت‌هایی که برای تقریبا تمامی مقامات ارشد تیم انتخاباتی هیلاری ارسال کرده، مهم‌ترین و مخرب‌ترین گفته‌های نامزد دموکرات‌ها را که می‌تواند صدمات جبران‌ناپذیری به شانس او برای تکیه‌زدن به کرسی ریاست‌جمهوری وارد کند، برشمرده است. گذشته از موضوع دریافت پول‌های کلان از سوی سران وال‌استریت بابت این سخنرانی‎ها که در هر مورد دست‌کم بالغ بر 225 هزار دلار شده و یکی از محورهای چالش «برنی سندرز» و هوادارانش با بانوی اول سابق ایالات متحده در انتخابات مقدماتی بود، هیلاری در جای‌ جای سخنانش آنجایی که صحبت از طبقه متوسط آمریکایی و نگرانی‌های اقتصادی آنان به میان می‌آید، از فاصله خود با این طبقه سخن می‌گوید؛ فاصله‌ای که به اذعان خود او، در نتیجه ثروت درخورتوجه خانواده کلینتون، و صدالبته درآمد 22میلیون‌دلاری وزیر خارجه سابق از همین دست سخنرانی‌ها حاصل شده است. هیلاری در جایی دیگر از سخنانش نیز ضمن اشاره به اینکه مواضع او به دو دسته عمومی و خصوصی تقسیم می‌شوند، اذعان کرده اگر تمامی مردم از آنچه پشت درهای بسته در جریان است، آگاه باشند، در بهترین حالت دچار اضطراب می‌شوند؛ بنابراین بهتر است تمامی سیاست‌مداران، از جمله خود او در قبال مسائل حساس، جدای از یک موضع عمومی، موضعی خصوصی نیز داشته باشند که در واقع مبنای اصلی اقدامات و تصمیم‌گیری‌هایشان است. این تنها بخشی از سخنان افشاشده هیلاری است که البته به‌خوبی نمایانگر تمامی تردیدهای شهروندان معمولی و ترقی‌خواهان آمریکایی درباره وعده‌های بعضا پیشروی نامزد دموکرات‌ها درباره طیف وسیعی از مسائل، از نظام خدمات درمانی و حداقل دستمزدها تا تغییرات اقلیمی و قراردادهای تجاری بین‌‌قاره‌ای است. --

کمپین انتخاباتی دونالد ترامپ به بحران زنده است؛ اما برخی بحران‌ها حتی برای این ‌میلیاردر نیویورکی و هواخواهان دوآتشه او نیز گران می‌آید. افشای اظهارات سال‌ها پیش نامزد نهایی جمهوری‌خواهان درباره استفاده از شهرت عمومی خود برای سوءاستفاده جنسی از زنان، یکی از این نمونه‌هاست که در تحولی بی‌سابقه، ترامپ را ناچار به عذرخواهی رسمی کرده است.
روزنامه واشنگتن‌پست در حالی روز جمعه با انتشار متن نوار ضبط‌شده صوتی از گفت‌وگوی سال 2005 ترامپ با «بیلی بوش»، مجری مشهور تلویزیونی و پسرعموی «جورج بوش»، رئیس‌جمهوری سابق ایالات متحده، از مواضع ضدزن و بی‌بندوباری‌های اخلاقی نامزد جمهوری‌خواهان پرده برداشت که ترامپ در اولین واکنش، سخنان زننده و رکیک ردوبدل‌شده را صرفا یک شوخی دوستانه و گفت‌وگویی خصوصی دانسته بود که بیش از یک دهه از آن می‌گذشت.
او که گویا هنوز چندان متوجه تبعات و پیامدهای چنین افشاگری‌ای نشده بود، به رسم همیشگی خود، پیکان اتهامات را چرخانده و مدعی شده بود بیل کلینتون، همسر نامزد فعلی دموکرات‌ها در انتخابات ریاست‌جمهوری ماه نوامبر‌ نیز بارها در بازی‌های گلف مشترک‌شان، سخنانی به‌مراتب بدتر از آنچه در نوار ضبط‌شده شنیده می‌شود، به زبان آورده است. ترامپ همان‌جا نیز از همه کسانی که احساس می‌کردند به آنها اهانت شده، عذرخواهی کرد؛ اما این کافی نبود.
واکنش‌ها به فایل جنجالی
ساعاتی از انتشار متن نوار نگذشته بود که جدای از دموکرات‌ها و در رأس آنان، هیلاری کلینتون که در توییتر خود، اظهارات ترامپ را هراس‌آور دانسته و تأکید کرده نباید اجازه داد چنین مردی سکان ریاست‌جمهوری آمریکا را به دست گیرد، یک‌یک جمهوری‌خواهان نیز از دوست و دشمن به‌صف شده و موجی از محکومیت‌ها را نثار ترامپ کردند. دراین‌میان، شدیدترین واکنش احتمالا از آن «پل رایان»، سخنگوی مجلس نمایندگان، است که ضمن مشمئزکننده‌خواندن سخنان ضبط‌شده ترامپ، تأکید کرده اولین گردهمایی انتخاباتی مشترک خود با نامزد جمهوری‌خواهان را که بنا بود دیروز در ایالت زادگاهش، ویسکانسین، برگزار شود، بدون حضور ترامپ و با شرکت معاون‌اول او، یعنی «مایک پنس»، برگزار خواهد کرد.
«میچ مک‌کانل»، رهبر اکثریت جمهوری‌خواه سنا، نیز اظهارات ترامپ را تحت هیچ شرایطی پذیرفتنی ندانسته و تصریح کرده به‌عنوان پدر سه فرزند دختر، بر این باور است که ترامپ باید به‌طور مستقیم از همه زنان و دختران عذرخواهی کرده و مسئولیت کامل سخنان توهین‌آمیز خود در قبال جامعه زنان را برعهده گیرد. با همه این اوصاف و در شرایطی که بسیاری از دیگر نمایندگان جمهوری‌خواه، از جمله «مارکو روبیو»، سناتور فلوریدا و «جان مک‌کین»، سناتور آریزونا، به دلیل رقابت‌های آتی انتخاباتی خود در سطح کنگره، با احتیاط از اظهارات ترامپ انتقاد کرده‌اند، به نظر می‌رسد این «تد کروز»، سناتور تگزاس، است که در بدترین زمان ممکن با بحران اخیر در اردوی جمهوری‌خواهان مواجه شده است.
این نامزد کنارکشیده انتخاباتی که تنها همین دو هفته پیش و باوجود درخواست‌های پیشینش از جمهوری‌خواهان مبنی بر رأی آگاهانه و حمایت‌نکردن از ترامپ، آغوش خود را به سوی ‌میلیاردر نیویورکی گشوده بود، اکنون ناچار شده در سخنانی به‌مراتب محتاطانه‌تر از گذشته، باری دیگر از مواضع نامزد رسمی جمهوری‌خواهان انتقاد کند. کروز که پیش‌تر ترامپ را یک بیمار دروغ‌گو و مردی زن‌باز خطاب کرده بود، این‌بار صرفا سخنان او را آزاردهنده، نامناسب و توجیه‌ناپذیر خوانده است؛ اظهاراتی که به نظر می‌رسد بدان حد آزاردهنده نبوده که منجر به لغو حمایت او از رقیب دیروزش در کارزار مقدماتی انتخابات شود.
البته این حکایت تقریبا همه رهبران جمهوری‌خواه نیز هست که اگرچه از همان ابتدا، با انواع‌واقسام تبصره‌ها به حمایت از ترامپ برخاستند، اما اکنون دیگر دیرتر از آن است که بخواهند جبهه جمهوری‌خواهان را خالی کنند. البته دراین‌میان استثنائاتی نیز وجود دارد؛ از جمله «جیسون شافتز»، نماینده جمهوری‌خواه و دبیر کمیته تحقیقاتی کنگره، درباره پرونده سرور ایمیل‌های شخصی هیلاری که در گفت‌وگو با سی‌ان‌ان، مدعی شده وجدان او اجازه نمی‌دهد تا بیش از این به حمایت از ترامپ بپردازد.
همین سنخ واکنش‌ها از سوی نمایندگان میان‌رده جمهوری‌خواه بود که ترامپ را ناچار به یک عذرخواهی بلندبالاتر، البته با استانداردهای خاص او، کرد؛ ویدئویی 90ثانیه‌ای که اگرچه حاوی یکی از اولین عذرخواهی‌های رسمی او بود، اما مطابق انتظار، خبر از هیاهویی بیشتر در روزهای آتی می‌داد. نامزد جمهوری‌خواهان ضمن اذعان به اشتباه خود، تأکید کرده بین حرف و عمل تفاوت‌های بنیادینی وجود دارد و این در واقع بیل کلینتون و همسر او هستند که با آزار و اذیت زنان در دوران ریاست‌جمهوری بیل و تحقیر و مجازات قربانیان‌شان در دوران صدارت هیلاری بر وزارت خارجه، به گفته‌های 10 سال پیش او جامه‌عمل پوشانده‌اند؛ در نتیجه جای تعجب نیست ویدئویی که بنا بود عنوان عذرخواهی بر خود داشته باشد، با جمله «دیدار به مناظره روز دوشنبه» خاتمه یابد.

--------------------------------------افشاگری «ویکی‌لیکس» علیه هیلاری کلینتون
این تنها ترامپ نبود که روز جمعه را با ضربه‌ای سهمگین به کارزار انتخاباتی خود به پایان رساند؛ انتشار بخشی از متن سخنرانی‌های متعدد هیلاری کلینتون در وال‌استریت که در ازای دریافت مقادیر درخور‌توجهی پول، مدیران و نمایندگان شرکت‌ها و بانک‌هایی مانند «گلدمن ساچ»، «مورگان استنلی» و «دویچه بانک» را مخاطب قرار داده، همان افشاگری‌ای بود که ویکی‌لیکس از مدت‌ها پیش وعده آن را داده بود. «تونی کارک»، دبیر تحقیقاتی کارزار انتخاباتی کلینتون که افشای ایمیل‌های ارسالی او به «جان پودستا»، مدیر این کارزار، منجر به پرده‌برداری از محتوای این سخنرانی‌های غیرعلنی، اما کنجکاوی‌برانگیز شده، در یادداشت‌هایی که برای تقریبا تمامی مقامات ارشد تیم انتخاباتی هیلاری ارسال کرده، مهم‌ترین و مخرب‌ترین گفته‌های نامزد دموکرات‌ها را که می‌تواند صدمات جبران‌ناپذیری به شانس او برای تکیه‌زدن به کرسی ریاست‌جمهوری وارد کند، برشمرده است. گذشته از موضوع دریافت پول‌های کلان از سوی سران وال‌استریت بابت این سخنرانی‎ها که در هر مورد دست‌کم بالغ بر 225 هزار دلار شده و یکی از محورهای چالش «برنی سندرز» و هوادارانش با بانوی اول سابق ایالات متحده در انتخابات مقدماتی بود، هیلاری در جای‌ جای سخنانش آنجایی که صحبت از طبقه متوسط آمریکایی و نگرانی‌های اقتصادی آنان به میان می‌آید، از فاصله خود با این طبقه سخن می‌گوید؛ فاصله‌ای که به اذعان خود او، در نتیجه ثروت درخورتوجه خانواده کلینتون، و صدالبته درآمد 22میلیون‌دلاری وزیر خارجه سابق از همین دست سخنرانی‌ها حاصل شده است. هیلاری در جایی دیگر از سخنانش نیز ضمن اشاره به اینکه مواضع او به دو دسته عمومی و خصوصی تقسیم می‌شوند، اذعان کرده اگر تمامی مردم از آنچه پشت درهای بسته در جریان است، آگاه باشند، در بهترین حالت دچار اضطراب می‌شوند؛ بنابراین بهتر است تمامی سیاست‌مداران، از جمله خود او در قبال مسائل حساس، جدای از یک موضع عمومی، موضعی خصوصی نیز داشته باشند که در واقع مبنای اصلی اقدامات و تصمیم‌گیری‌هایشان است. این تنها بخشی از سخنان افشاشده هیلاری است که البته به‌خوبی نمایانگر تمامی تردیدهای شهروندان معمولی و ترقی‌خواهان آمریکایی درباره وعده‌های بعضا پیشروی نامزد دموکرات‌ها درباره طیف وسیعی از مسائل، از نظام خدمات درمانی و حداقل دستمزدها تا تغییرات اقلیمی و قراردادهای تجاری بین‌‌قاره‌ای است. --

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.