نشست خبری آخرین تئاتر کمپانی هنرهای اجرائی «ویرگول»
درباره تصویرت از زوجهای 2 ملیت تجدیدنظر کن
شرق: نشست پروژه بینافرهنگی «درباره تصویرت از من تجدیدنظر کن»، به کارگردانی النورا هِردِر، کارگردان آلمانی و محصول گروه هنرهای اجرائی «ویرگول»، در سالن کنفرانس تئاتر شهر برگزار شد. در این نشست گروه بازیگران این نمایش متشکل از آروند دشتآرای از ایران، مارین ون هولک از هلند، آروشا بیگی از ایران، مالته شولتز از آلمان، دیبا خاتمی از ایران، میخائیل بلوس از هلند، استوار تدنیسون از انگلستان و آزاده میرزایی از ایران و سیسیل برومر، دراماتورژ اثر، حضور داشتند.آروند دشتآرای درباره ایده ابتدایی این نمایش گفت: وقتی به سفرهای خارج از کشور میرفتم، از من سؤالاتی میپرسیدند که برایم جدید و عجیب بود. ما ایرانیها نیز تصویر درستی از غرب نداریم و نگاهمان به غرب توریستی است. گمان کردم با تئاتر میشود، این تصویر را تغییر داد.وی افزود: در سال 1392 این پروژه را شروع کردیم. این پروژه که پروسهای پنجساله دارد، اساسا به این میپردازد که چطور میشود به سوءتفاهمهای بینافرهنگی پاسخ داد. تئاتر شاید بتواند این امکان را ایجاد کند که از این سوءتفاهمها پرده برداشت و به واقعیتها نزدیکتر شد. اجرای سال 92 نمایشی بود به نام «رم تهران لندن آمستردام» که در سالن حافظ روی صحنه رفت و بعد هم در جشنواره تئاتر فجر شرکت کرد.دشتآرای ادامه داد: ایده این پروژه سفر به شهرهای مختلف است و از تهران شروع شده. اردیبهشت سال 1395 در هلند اجرا داشتیم و دوباره در تهران هستیم. قرار است بهزودی در چند شهر آلمان، اسلو، بیروت و انگلستان نیز اجرای نمایش را داشته باشیم و حتی برای اجرا در کره جنوبی و توکیو نیز در حال مذاکره هستیم.دشتآرای در پاسخ به سؤالی درباره تأمین بودجه اثر گفت: برای یک گروه تئاتر مستقل در هرجایی از دنیا، پیداکردن محل تأمین هزینه یک چالش است. گروههای تئاتری مستقل اگر نخواهند تئاتر گیشه بسازند، موضوع تأمین بودجه برایشان مهم میشود. منابع مالی ما در این نمایش از گیشه، مرکز هنرهای نمایشی، کمپانی هنر اجرائی ویرگول و کمپانی استت هلند تأمین میشود.مارین ون هولک، بازیگر نمایش، نیز گفت: وقتی کسی برای اولینبار میخواهد به پاریس سفر کند، در ذهنش قطعا برج ایفل نقش بسته است. درواقع در هر سفر و هر فرهنگی با یک اتفاق جدید روبهرو هستیم، اما واقعیت این است که وقتی با انسانی از یک فرهنگ جدید زندگی میکنید، هرروز باید وارد یک دنیای جدید شوید و ما هم در این نمایش مواجهه این زوجها را به تصویر میکشیم.این نمایش از یکشنبه چهارم مهرماه ساعت 20:30 و به مدت ۱۵ شب در تالار چارسو تئاتر شهر روی صحنه میرود و بلیتهای آن در سایت تیوال در دسترس است.
شرق: نشست پروژه بینافرهنگی «درباره تصویرت از من تجدیدنظر کن»، به کارگردانی النورا هِردِر، کارگردان آلمانی و محصول گروه هنرهای اجرائی «ویرگول»، در سالن کنفرانس تئاتر شهر برگزار شد. در این نشست گروه بازیگران این نمایش متشکل از آروند دشتآرای از ایران، مارین ون هولک از هلند، آروشا بیگی از ایران، مالته شولتز از آلمان، دیبا خاتمی از ایران، میخائیل بلوس از هلند، استوار تدنیسون از انگلستان و آزاده میرزایی از ایران و سیسیل برومر، دراماتورژ اثر، حضور داشتند.آروند دشتآرای درباره ایده ابتدایی این نمایش گفت: وقتی به سفرهای خارج از کشور میرفتم، از من سؤالاتی میپرسیدند که برایم جدید و عجیب بود. ما ایرانیها نیز تصویر درستی از غرب نداریم و نگاهمان به غرب توریستی است. گمان کردم با تئاتر میشود، این تصویر را تغییر داد.وی افزود: در سال 1392 این پروژه را شروع کردیم. این پروژه که پروسهای پنجساله دارد، اساسا به این میپردازد که چطور میشود به سوءتفاهمهای بینافرهنگی پاسخ داد. تئاتر شاید بتواند این امکان را ایجاد کند که از این سوءتفاهمها پرده برداشت و به واقعیتها نزدیکتر شد. اجرای سال 92 نمایشی بود به نام «رم تهران لندن آمستردام» که در سالن حافظ روی صحنه رفت و بعد هم در جشنواره تئاتر فجر شرکت کرد.دشتآرای ادامه داد: ایده این پروژه سفر به شهرهای مختلف است و از تهران شروع شده. اردیبهشت سال 1395 در هلند اجرا داشتیم و دوباره در تهران هستیم. قرار است بهزودی در چند شهر آلمان، اسلو، بیروت و انگلستان نیز اجرای نمایش را داشته باشیم و حتی برای اجرا در کره جنوبی و توکیو نیز در حال مذاکره هستیم.دشتآرای در پاسخ به سؤالی درباره تأمین بودجه اثر گفت: برای یک گروه تئاتر مستقل در هرجایی از دنیا، پیداکردن محل تأمین هزینه یک چالش است. گروههای تئاتری مستقل اگر نخواهند تئاتر گیشه بسازند، موضوع تأمین بودجه برایشان مهم میشود. منابع مالی ما در این نمایش از گیشه، مرکز هنرهای نمایشی، کمپانی هنر اجرائی ویرگول و کمپانی استت هلند تأمین میشود.مارین ون هولک، بازیگر نمایش، نیز گفت: وقتی کسی برای اولینبار میخواهد به پاریس سفر کند، در ذهنش قطعا برج ایفل نقش بسته است. درواقع در هر سفر و هر فرهنگی با یک اتفاق جدید روبهرو هستیم، اما واقعیت این است که وقتی با انسانی از یک فرهنگ جدید زندگی میکنید، هرروز باید وارد یک دنیای جدید شوید و ما هم در این نمایش مواجهه این زوجها را به تصویر میکشیم.این نمایش از یکشنبه چهارم مهرماه ساعت 20:30 و به مدت ۱۵ شب در تالار چارسو تئاتر شهر روی صحنه میرود و بلیتهای آن در سایت تیوال در دسترس است.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.