تماشاخانه «باران» میزبان گروه تئاتر «پوتلج» شد
شیفتگی کارگردان ایتالیایی به تعزیه
شرق: نشست خبری اعضای کمپانی تئاتر پوتلج ایتالیا که با نمایش «بیست هزار فرسنگ زیر دریا» در تماشاخانه باران حضور دارند؛ پیش از ظهر روز گذشته با حضور کارگردان این نمایش و بازیگر و طراح جلوههای ویژه آن برگزار شد. «پینو دی بودو» با بیان اینکه یکی از نمایشهایی که دوست دارم دربارهاش بسیار بدانم، تعزیه است، گفت: من پیش از این با ایران و فرهنگش آشنا شده بودم و درباره تعزیه هم چیزهایی شنیده بودم؛ اما الان بسیار کنجکاوم درباره این هنر نمایشی، بیشتر بدانم؛ زیرا در این نوع از کار، تاریخی وجود دارد که بسیار غنی است و با رفتن به این نمایش که بخشی از تاریخ ایران بوده و ارثی است که به مردمش رسیده، میتوان از گذشته با ابزار معاصر امروزی استفاده کرد. این کارگردان ایتالیایی با تحسین تعزیه، گفت: استفاده از صدا، طراحی لباس و حتی عکسالعمل تماشاگران بسیار زیباست و من دوست دارم، احساس این نمایش و اجراکنندهها و گویندگانش را درک کنم. پینو دی بودو با اشاره به نمایش بیست هزار فرسنگ زیر دریا که اجرای آن از روز جمعه در تماشاخانه باران آغاز شده است، گفت: از حضور در ایران بسیار خوشحالیم. دیدن مردمی که بسیار به تئاتر علاقهمند هستند
و برای تماشای آن حضور پیدا میکنند، برای من بسیار مهم است؛ زیرا ما تنها قصد نداریم نمایشی را روی صحنه ببریم بلکه برخورداری از روابط انسانی هنگام اجرای این نمایش هم برای ما بسیار اهمیت دارد. او با بیان اینکه اجرای نمایش فرصت ملاقات با مردم را ایجاد میکند، گفت: با این نمایش ما این امکان را به دست آوردیم فرهنگهای خودمان را با هم تقسیم و از این تقسیم انرژی و فرهنگها، به شناخت دیگری از هم برسیم. من پیش از این، درباره کشور ایران و تاریخش، مطالعه کردم و کنجکاو بودم درباره مردم ایران بیشتر بدانم؛ بنابراین وقتی چهار سال پیش، به دعوت جشنواره بینالمللی تئاتر فجر، به ایران آمدم، بسیار مشتاق شدم بار دیگر بتوانم به این کشور بازگردم. او همچنین درباره جنبه جذاب فرهنگ ایران که اگر بنا باشد روزی درباره آن کار کند، این موضوع را انتخاب خواهد کرد، گفت: «موضوع غذاهای ایرانی برایم بسیار جذاب است. در ایتالیا به ماهیگیری در فرهنگ ما بسیار توجه میشود و حتی مراسم تولید تن ماهی در نقاشیها و حتی دعاهای ما، جایگاهی خاص دارد. برایم جالب است که موردی مشابه را در فرهنگ ایرانی جستوجو کنم».کارگردان نمایش بیستهزار فرسنگ زیر دریا، با
بیان اینکه بازگشت دوباره به ایران با ایجاد رابطه بین کمپانی تئاتر پوتلج و تئاتر باران فراهم شده است، گفت: گروه تئاتر ما در حوزه تئاتر تجربی فعال است. ما درباره انسانشناسی تحقیق کرده و آن را با تکنولوژی، ترکیب میکنیم تا نمایشمان را شکل دهیم. چشمانداز ما همیشه این بوده که نمایشی بسازیم تا با آن بتوانیم فرهنگ ملتها را بشناسیم و در کنارش فرهنگ خودمان را نیز معرفی کنیم. پینو دی بودو یادآور شد: بیست هزار فرسنگ زیر دریا، دقیقا نمایشی است که به طور شگفتانگیزی هر دوی این دو مورد را دارد؛ یعنی در کنار معرفی یک قصه و فرهنگ، بهخوبی امکان استفاده از تکنولوژی را هم فراهم کرده است. او با اشاره به اینکه نگاه ما در تئاتر در وهله اول یک کار گروهی است، گفت: معتقدم کار گروهیکردن نتیجه بهتری میدهد. در این مسیر، من کارگردانم؛ اما یک کارگردان معمولی نیستم. من در دانشگاه فلسفه خواندم و همانجا انسانشناسی تدریس کردم و تمرکزم همیشه روی فرهنگ بوده است.
نمایش «بیست هزار فرسنگ زیر دریا»، کاری از گروه پوتلج ایتالیا است که اجرای آن از جمعه (26 شهریور) در تماشاخانه باران آغاز شده و تا دوم مهر در دو ساعت 19 و 21 روی صحنه میرود. مجری طرح این نمایش در ایران، تئاتر باران و مجری پروژه آن کیومرث مرادی است.
شرق: نشست خبری اعضای کمپانی تئاتر پوتلج ایتالیا که با نمایش «بیست هزار فرسنگ زیر دریا» در تماشاخانه باران حضور دارند؛ پیش از ظهر روز گذشته با حضور کارگردان این نمایش و بازیگر و طراح جلوههای ویژه آن برگزار شد. «پینو دی بودو» با بیان اینکه یکی از نمایشهایی که دوست دارم دربارهاش بسیار بدانم، تعزیه است، گفت: من پیش از این با ایران و فرهنگش آشنا شده بودم و درباره تعزیه هم چیزهایی شنیده بودم؛ اما الان بسیار کنجکاوم درباره این هنر نمایشی، بیشتر بدانم؛ زیرا در این نوع از کار، تاریخی وجود دارد که بسیار غنی است و با رفتن به این نمایش که بخشی از تاریخ ایران بوده و ارثی است که به مردمش رسیده، میتوان از گذشته با ابزار معاصر امروزی استفاده کرد. این کارگردان ایتالیایی با تحسین تعزیه، گفت: استفاده از صدا، طراحی لباس و حتی عکسالعمل تماشاگران بسیار زیباست و من دوست دارم، احساس این نمایش و اجراکنندهها و گویندگانش را درک کنم. پینو دی بودو با اشاره به نمایش بیست هزار فرسنگ زیر دریا که اجرای آن از روز جمعه در تماشاخانه باران آغاز شده است، گفت: از حضور در ایران بسیار خوشحالیم. دیدن مردمی که بسیار به تئاتر علاقهمند هستند
و برای تماشای آن حضور پیدا میکنند، برای من بسیار مهم است؛ زیرا ما تنها قصد نداریم نمایشی را روی صحنه ببریم بلکه برخورداری از روابط انسانی هنگام اجرای این نمایش هم برای ما بسیار اهمیت دارد. او با بیان اینکه اجرای نمایش فرصت ملاقات با مردم را ایجاد میکند، گفت: با این نمایش ما این امکان را به دست آوردیم فرهنگهای خودمان را با هم تقسیم و از این تقسیم انرژی و فرهنگها، به شناخت دیگری از هم برسیم. من پیش از این، درباره کشور ایران و تاریخش، مطالعه کردم و کنجکاو بودم درباره مردم ایران بیشتر بدانم؛ بنابراین وقتی چهار سال پیش، به دعوت جشنواره بینالمللی تئاتر فجر، به ایران آمدم، بسیار مشتاق شدم بار دیگر بتوانم به این کشور بازگردم. او همچنین درباره جنبه جذاب فرهنگ ایران که اگر بنا باشد روزی درباره آن کار کند، این موضوع را انتخاب خواهد کرد، گفت: «موضوع غذاهای ایرانی برایم بسیار جذاب است. در ایتالیا به ماهیگیری در فرهنگ ما بسیار توجه میشود و حتی مراسم تولید تن ماهی در نقاشیها و حتی دعاهای ما، جایگاهی خاص دارد. برایم جالب است که موردی مشابه را در فرهنگ ایرانی جستوجو کنم».کارگردان نمایش بیستهزار فرسنگ زیر دریا، با
بیان اینکه بازگشت دوباره به ایران با ایجاد رابطه بین کمپانی تئاتر پوتلج و تئاتر باران فراهم شده است، گفت: گروه تئاتر ما در حوزه تئاتر تجربی فعال است. ما درباره انسانشناسی تحقیق کرده و آن را با تکنولوژی، ترکیب میکنیم تا نمایشمان را شکل دهیم. چشمانداز ما همیشه این بوده که نمایشی بسازیم تا با آن بتوانیم فرهنگ ملتها را بشناسیم و در کنارش فرهنگ خودمان را نیز معرفی کنیم. پینو دی بودو یادآور شد: بیست هزار فرسنگ زیر دریا، دقیقا نمایشی است که به طور شگفتانگیزی هر دوی این دو مورد را دارد؛ یعنی در کنار معرفی یک قصه و فرهنگ، بهخوبی امکان استفاده از تکنولوژی را هم فراهم کرده است. او با اشاره به اینکه نگاه ما در تئاتر در وهله اول یک کار گروهی است، گفت: معتقدم کار گروهیکردن نتیجه بهتری میدهد. در این مسیر، من کارگردانم؛ اما یک کارگردان معمولی نیستم. من در دانشگاه فلسفه خواندم و همانجا انسانشناسی تدریس کردم و تمرکزم همیشه روی فرهنگ بوده است.
نمایش «بیست هزار فرسنگ زیر دریا»، کاری از گروه پوتلج ایتالیا است که اجرای آن از جمعه (26 شهریور) در تماشاخانه باران آغاز شده و تا دوم مهر در دو ساعت 19 و 21 روی صحنه میرود. مجری طرح این نمایش در ایران، تئاتر باران و مجری پروژه آن کیومرث مرادی است.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.