|

به‌منظور تولید چند اثر تئاتری؛

برنده جایزه ویژه تئاتر کلن در سال 2016 وارد دیّر شد

شرق: رئیس انجمن نمایش استان بوشهر از سفر علیرضا کوشک‌جلالی به شهرستان دیّر خبر داد.
جهانشیر یاراحمدی با بیان اینکه یکی از کارگردانان حرفه‌ای تئاتر کشور برای تولید یک یا 2 اثر تئاتری وارد استان خواهد شد، گفت: مرکز هنرهای نمایشی در چند سال گذشته این کارگردان ایرانی ساکن آلمان را برای فعالیت، همکاری با هنرمندان استان‌ها و تولید آثار تئاتری به کشور دعوت می‌کند. یار احمدی در ادامه افزود: پاییز امسال، مرکز این پیشنهاد را به استان بوشهر ارائه کرد و پس از بررسی شرایط و رایزنی‌های متعدد و امکانات مختلف استان، سرانجام پذیرفتیم که میزبان این کارگردان باشیم.
وی با اشاره به اینکه نام علیرضا کوشک جلالی» برای اهالی تئاتر آشناست، بیان کرد: او ساکن کلن آلمان است و از محدود کارگردانانی است که مجوز فعالیت در اروپا را دارد. کوشک‌جلالی در سال 2016 جایزه ویژه تئاتر کلن را به پاس چند دهه فعالیت در عرصه بین‌الملل دریافت کرده است.
رئیس انجمن نمایش استان بوشهر درباره میزبانی از این کارگردان نیز گفت: در 2ماه گذشته به شکل مستمر با ایشان در ارتباط بودم تا شرایط به نحو مطلوبی اتفاق بیفتد. حضور یک ماهه یک کارگردان حرفه‌ای طبیعتا از هر نظر بررسی شد و سرانجام شرایط میزبانی را در بندر دیر فراهم‌تر دیدیم. بنابراین جناب کوشک‌جلالی در دیر مستقر خواهند شد و یک یا دو اثر تئاتری را تولید خواهند کرد. کلیه بازیگران این آثار، هنرمندان تئاتر دیر خواهند بود.
جهانشیر یاراحمدی در ادامه افزود: جلسه هماهنگی نهایی، نهم بهمن ماه در تماشاخانه باران انجام شد، و یازدهم بهمن‌ماه ایشان وارد استان شد و کار کار خود را آغاز کرد.
یاراحمدی در مورد جریانات مالی با این کارگردان نیز گفت: تعهدات مالی با کارگردان تماما بر عهده مرکز هنرهای نمایشی است. امیدوارم هنرمندان تئاتر دیّر به بهترین شکل از این فرصت استفاده کنند.
علیرضا کوشک جلالی متولّد اول فروردین سال ۱۳۳۷ در شهر تهران است. وی عضو کانون کارگردانان آلمان و ایران بوده و از سال ۱۹۸۶ در آلمان به عنوان نویسنده و کارگردان مشغول کار است. در سال ۱۳۹۳ از طرف وزارت ارشاد، مدرک درجه یک هنری را دریافت کرد. او در سال ۲۰۰۴، گروه تئاتری «علی جلالی آنسامبل» را در شهر کلن پایه‌گذاری کرد و هم اکنون مسئول هنری این گروه است.
چهار نمایشنامه از او در انتشارات تئاتر مونیخ آلمان به چاپ رسیده است. انتشارات قطره، نمایشنامه‌های «همزاد»، «با کاروان سوخته»، ترجمه نمایشنامه «ژورف و ماریاً» اثر پتر تورینی، انتشارات نمایش، ترجمه «پستچی» پابلو نروداً و نمایش «هابیل و قابیل» و انتشارات افراز ترجمه «خدای کشتار» اثر یاسمینا رضا، ترجمه نمایش «پوزه چرمی» اثر هلموت کراوزه و «هنر خوبه و قشنگه اما خیلی درد داره» را روانه بازار کتاب کرده‌اند. او در سال ۱۳۸۹ یک تله تاتر ۶۰ قسمتی طنز، که بر اساس آثار «کارل والنتین» و «لوریو» نوشته بود را برای تلویزیون ایران تولید کرد.
او تاکنون بیش از ۴۰ نمایش در آلمان و ۱۵ نمایشنامه در ایران به‌روی صحنه برده و جوایز زیادی در زمینه کارگردانی و نویسندگی در فستیوال‌های تئاتری بین‌المللی کسب کرده است. کوشک جلالی در سال ۲۰۰۹ نیز برای اولین‌بار به‌عنوان کارگردان یک اپرا را در اپرای شهر دورتموند/آلمان به زبان ترکی و آلمانی به صحنه برد. از آثار به اجرا در آمده این کارگردان در ایران، می‌توان به مسخ، پابلو نرودا، بازرس، موسیو ابراهیم و گل‌های قرآن، و خدای کشتار، سیستم گرون هلم و پوزه چرمی اشاره کرد. موسیو ابراهیم و گل‌های قرآن، از طرف انجمن منتقدان خانه تئاتر به عنوان بهترین اجرا در سال ۱۳۸۶ انتخاب شد.
از دیگر آثار این هنرمند می‌توان به دو دفتر شعر (آن گاه که در آمدی خورشید زانو زد، نیلوفری در قلب مرداب) و یک قصه (سینما فیروزه) که توسط نشر مهر نوروز در سال ۱۳۹۳ منتشر شد، اشاره کرد. علیرضا کوشک جلالی، چند مقاله را نیز در ارتباط با تئاتر در مجلات تئاتری معتبر آلمان به چاپ رسانده است.

شرق: رئیس انجمن نمایش استان بوشهر از سفر علیرضا کوشک‌جلالی به شهرستان دیّر خبر داد.
جهانشیر یاراحمدی با بیان اینکه یکی از کارگردانان حرفه‌ای تئاتر کشور برای تولید یک یا 2 اثر تئاتری وارد استان خواهد شد، گفت: مرکز هنرهای نمایشی در چند سال گذشته این کارگردان ایرانی ساکن آلمان را برای فعالیت، همکاری با هنرمندان استان‌ها و تولید آثار تئاتری به کشور دعوت می‌کند. یار احمدی در ادامه افزود: پاییز امسال، مرکز این پیشنهاد را به استان بوشهر ارائه کرد و پس از بررسی شرایط و رایزنی‌های متعدد و امکانات مختلف استان، سرانجام پذیرفتیم که میزبان این کارگردان باشیم.
وی با اشاره به اینکه نام علیرضا کوشک جلالی» برای اهالی تئاتر آشناست، بیان کرد: او ساکن کلن آلمان است و از محدود کارگردانانی است که مجوز فعالیت در اروپا را دارد. کوشک‌جلالی در سال 2016 جایزه ویژه تئاتر کلن را به پاس چند دهه فعالیت در عرصه بین‌الملل دریافت کرده است.
رئیس انجمن نمایش استان بوشهر درباره میزبانی از این کارگردان نیز گفت: در 2ماه گذشته به شکل مستمر با ایشان در ارتباط بودم تا شرایط به نحو مطلوبی اتفاق بیفتد. حضور یک ماهه یک کارگردان حرفه‌ای طبیعتا از هر نظر بررسی شد و سرانجام شرایط میزبانی را در بندر دیر فراهم‌تر دیدیم. بنابراین جناب کوشک‌جلالی در دیر مستقر خواهند شد و یک یا دو اثر تئاتری را تولید خواهند کرد. کلیه بازیگران این آثار، هنرمندان تئاتر دیر خواهند بود.
جهانشیر یاراحمدی در ادامه افزود: جلسه هماهنگی نهایی، نهم بهمن ماه در تماشاخانه باران انجام شد، و یازدهم بهمن‌ماه ایشان وارد استان شد و کار کار خود را آغاز کرد.
یاراحمدی در مورد جریانات مالی با این کارگردان نیز گفت: تعهدات مالی با کارگردان تماما بر عهده مرکز هنرهای نمایشی است. امیدوارم هنرمندان تئاتر دیّر به بهترین شکل از این فرصت استفاده کنند.
علیرضا کوشک جلالی متولّد اول فروردین سال ۱۳۳۷ در شهر تهران است. وی عضو کانون کارگردانان آلمان و ایران بوده و از سال ۱۹۸۶ در آلمان به عنوان نویسنده و کارگردان مشغول کار است. در سال ۱۳۹۳ از طرف وزارت ارشاد، مدرک درجه یک هنری را دریافت کرد. او در سال ۲۰۰۴، گروه تئاتری «علی جلالی آنسامبل» را در شهر کلن پایه‌گذاری کرد و هم اکنون مسئول هنری این گروه است.
چهار نمایشنامه از او در انتشارات تئاتر مونیخ آلمان به چاپ رسیده است. انتشارات قطره، نمایشنامه‌های «همزاد»، «با کاروان سوخته»، ترجمه نمایشنامه «ژورف و ماریاً» اثر پتر تورینی، انتشارات نمایش، ترجمه «پستچی» پابلو نروداً و نمایش «هابیل و قابیل» و انتشارات افراز ترجمه «خدای کشتار» اثر یاسمینا رضا، ترجمه نمایش «پوزه چرمی» اثر هلموت کراوزه و «هنر خوبه و قشنگه اما خیلی درد داره» را روانه بازار کتاب کرده‌اند. او در سال ۱۳۸۹ یک تله تاتر ۶۰ قسمتی طنز، که بر اساس آثار «کارل والنتین» و «لوریو» نوشته بود را برای تلویزیون ایران تولید کرد.
او تاکنون بیش از ۴۰ نمایش در آلمان و ۱۵ نمایشنامه در ایران به‌روی صحنه برده و جوایز زیادی در زمینه کارگردانی و نویسندگی در فستیوال‌های تئاتری بین‌المللی کسب کرده است. کوشک جلالی در سال ۲۰۰۹ نیز برای اولین‌بار به‌عنوان کارگردان یک اپرا را در اپرای شهر دورتموند/آلمان به زبان ترکی و آلمانی به صحنه برد. از آثار به اجرا در آمده این کارگردان در ایران، می‌توان به مسخ، پابلو نرودا، بازرس، موسیو ابراهیم و گل‌های قرآن، و خدای کشتار، سیستم گرون هلم و پوزه چرمی اشاره کرد. موسیو ابراهیم و گل‌های قرآن، از طرف انجمن منتقدان خانه تئاتر به عنوان بهترین اجرا در سال ۱۳۸۶ انتخاب شد.
از دیگر آثار این هنرمند می‌توان به دو دفتر شعر (آن گاه که در آمدی خورشید زانو زد، نیلوفری در قلب مرداب) و یک قصه (سینما فیروزه) که توسط نشر مهر نوروز در سال ۱۳۹۳ منتشر شد، اشاره کرد. علیرضا کوشک جلالی، چند مقاله را نیز در ارتباط با تئاتر در مجلات تئاتری معتبر آلمان به چاپ رسانده است.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.