ضياء موحد:
دست برخي برسد جلوي چاپ ديوان حافظ را هم ميگيرند
ضياء موحد مي گويد همه تقصيرها را نبايد به گردن دولت انداخت چون دولت هم با افراد ذي نفوذي روبه روست که اگر دستشان برسد جلوي چاپ ديوان حافظ و سعدي و مولانا را هم مي گيرند.
به گزارش خبرگزاري کتاب ايران (ايبنا)، ضيا موحد، شاعر، مترجم، و پژوهشگر حوزه ادبيات و فلسفه با اشاره به حرف و حديثهايي که همواره پشت سر متوليان جوايز ادبي مشهور جهان بوده است، گفت: «جايزه نوبل به دليل قدمت، مبلغ جايزه و شهرت بين المللي آن جايگاه استثنايي دارد. اما هميشه از موارد خاصي که بگذريم، بحث انگيز بوده و موافق و مخالف فراواني داشته است.
ضمنا برندگان اين جايزه هميشه هم از استقبال خوانندگان برخوردار نبودهاند. من هم چنان معتقد هستم که در زمينه ادبيات به ويژه شعر دامنه اطلاع داوران به اندازه لازم وسيع نيست.
به گفته وي، اما در اين داستان جوايز ادبي، داستان ديگريست. ادبيات در ذات خود به حق صداي اعتراض و انتقاد است. به همين دليل من هميشه گفتهام که جايزه ادبيات نبايد دولتي باشد.
موحد که خود چند سالي داور جوايز شعر کتاب سال جمهوري اسلامي بوده است، در گفتگو با ستاد خبري هشتمين جشنواره شعر فجر، عوامل پشت صحنه را موجب مخدوش شدن نتايج اين جوايز ميخواند و تصريح ميکند: «روزي پرسيدم اگر زماني فلان يا بهمان را شايسته جايزه انتخاب کنيم در ارزيابي نهايي در غربال ميمانند، گفتند خير. وقتي در اينجا خطوط قرمز داشته باشيم، داوري زير سوال ميرود و نتيجه اين ميشود که برگزيدگان ادبي جايزه ادبي کتاب سال هم از استقبال عمومي به دليل بدبيني مردم به آن بي بهره مي مانند. چنان که تجربه نشان داد که بي بهره ماندند. »
اين شاعر و پژوهشگر ادبي و فلسفي در بخش ديگري از سخنانش در خصوص رويکرد جديد وزارت ارشاد گفت: «اينکه اميدوار باشيم که وزارت ارشاد و دست اندرکاران ديگر سعه صدر پيدا کنند من هم در اين اميدواري با شما شريک هستم ولي فراموش نکنيد که دولت هم با افراد ذي نفوذي روبه رو است که اگر دستشان برسد سعدي، حافظ، مولوي، فردوسي و خيام را هم اجازه چاپ نخواهند داد. »
به گزارش خبرگزاري کتاب ايران (ايبنا)، ضيا موحد، شاعر، مترجم، و پژوهشگر حوزه ادبيات و فلسفه با اشاره به حرف و حديثهايي که همواره پشت سر متوليان جوايز ادبي مشهور جهان بوده است، گفت: «جايزه نوبل به دليل قدمت، مبلغ جايزه و شهرت بين المللي آن جايگاه استثنايي دارد. اما هميشه از موارد خاصي که بگذريم، بحث انگيز بوده و موافق و مخالف فراواني داشته است.
ضمنا برندگان اين جايزه هميشه هم از استقبال خوانندگان برخوردار نبودهاند. من هم چنان معتقد هستم که در زمينه ادبيات به ويژه شعر دامنه اطلاع داوران به اندازه لازم وسيع نيست.
به گفته وي، اما در اين داستان جوايز ادبي، داستان ديگريست. ادبيات در ذات خود به حق صداي اعتراض و انتقاد است. به همين دليل من هميشه گفتهام که جايزه ادبيات نبايد دولتي باشد.
موحد که خود چند سالي داور جوايز شعر کتاب سال جمهوري اسلامي بوده است، در گفتگو با ستاد خبري هشتمين جشنواره شعر فجر، عوامل پشت صحنه را موجب مخدوش شدن نتايج اين جوايز ميخواند و تصريح ميکند: «روزي پرسيدم اگر زماني فلان يا بهمان را شايسته جايزه انتخاب کنيم در ارزيابي نهايي در غربال ميمانند، گفتند خير. وقتي در اينجا خطوط قرمز داشته باشيم، داوري زير سوال ميرود و نتيجه اين ميشود که برگزيدگان ادبي جايزه ادبي کتاب سال هم از استقبال عمومي به دليل بدبيني مردم به آن بي بهره مي مانند. چنان که تجربه نشان داد که بي بهره ماندند. »
اين شاعر و پژوهشگر ادبي و فلسفي در بخش ديگري از سخنانش در خصوص رويکرد جديد وزارت ارشاد گفت: «اينکه اميدوار باشيم که وزارت ارشاد و دست اندرکاران ديگر سعه صدر پيدا کنند من هم در اين اميدواري با شما شريک هستم ولي فراموش نکنيد که دولت هم با افراد ذي نفوذي روبه رو است که اگر دستشان برسد سعدي، حافظ، مولوي، فردوسي و خيام را هم اجازه چاپ نخواهند داد. »
ضياء موحد مي گويد همه تقصيرها را نبايد به گردن دولت انداخت چون دولت هم با افراد ذي نفوذي روبه روست که اگر دستشان برسد جلوي چاپ ديوان حافظ و سعدي و مولانا را هم مي گيرند.
به گزارش خبرگزاري کتاب ايران (ايبنا)، ضيا موحد، شاعر، مترجم، و پژوهشگر حوزه ادبيات و فلسفه با اشاره به حرف و حديثهايي که همواره پشت سر متوليان جوايز ادبي مشهور جهان بوده است، گفت: «جايزه نوبل به دليل قدمت، مبلغ جايزه و شهرت بين المللي آن جايگاه استثنايي دارد. اما هميشه از موارد خاصي که بگذريم، بحث انگيز بوده و موافق و مخالف فراواني داشته است.
ضمنا برندگان اين جايزه هميشه هم از استقبال خوانندگان برخوردار نبودهاند. من هم چنان معتقد هستم که در زمينه ادبيات به ويژه شعر دامنه اطلاع داوران به اندازه لازم وسيع نيست.
به گفته وي، اما در اين داستان جوايز ادبي، داستان ديگريست. ادبيات در ذات خود به حق صداي اعتراض و انتقاد است. به همين دليل من هميشه گفتهام که جايزه ادبيات نبايد دولتي باشد.
موحد که خود چند سالي داور جوايز شعر کتاب سال جمهوري اسلامي بوده است، در گفتگو با ستاد خبري هشتمين جشنواره شعر فجر، عوامل پشت صحنه را موجب مخدوش شدن نتايج اين جوايز ميخواند و تصريح ميکند: «روزي پرسيدم اگر زماني فلان يا بهمان را شايسته جايزه انتخاب کنيم در ارزيابي نهايي در غربال ميمانند، گفتند خير. وقتي در اينجا خطوط قرمز داشته باشيم، داوري زير سوال ميرود و نتيجه اين ميشود که برگزيدگان ادبي جايزه ادبي کتاب سال هم از استقبال عمومي به دليل بدبيني مردم به آن بي بهره مي مانند. چنان که تجربه نشان داد که بي بهره ماندند. »
اين شاعر و پژوهشگر ادبي و فلسفي در بخش ديگري از سخنانش در خصوص رويکرد جديد وزارت ارشاد گفت: «اينکه اميدوار باشيم که وزارت ارشاد و دست اندرکاران ديگر سعه صدر پيدا کنند من هم در اين اميدواري با شما شريک هستم ولي فراموش نکنيد که دولت هم با افراد ذي نفوذي روبه رو است که اگر دستشان برسد سعدي، حافظ، مولوي، فردوسي و خيام را هم اجازه چاپ نخواهند داد. »
به گزارش خبرگزاري کتاب ايران (ايبنا)، ضيا موحد، شاعر، مترجم، و پژوهشگر حوزه ادبيات و فلسفه با اشاره به حرف و حديثهايي که همواره پشت سر متوليان جوايز ادبي مشهور جهان بوده است، گفت: «جايزه نوبل به دليل قدمت، مبلغ جايزه و شهرت بين المللي آن جايگاه استثنايي دارد. اما هميشه از موارد خاصي که بگذريم، بحث انگيز بوده و موافق و مخالف فراواني داشته است.
ضمنا برندگان اين جايزه هميشه هم از استقبال خوانندگان برخوردار نبودهاند. من هم چنان معتقد هستم که در زمينه ادبيات به ويژه شعر دامنه اطلاع داوران به اندازه لازم وسيع نيست.
به گفته وي، اما در اين داستان جوايز ادبي، داستان ديگريست. ادبيات در ذات خود به حق صداي اعتراض و انتقاد است. به همين دليل من هميشه گفتهام که جايزه ادبيات نبايد دولتي باشد.
موحد که خود چند سالي داور جوايز شعر کتاب سال جمهوري اسلامي بوده است، در گفتگو با ستاد خبري هشتمين جشنواره شعر فجر، عوامل پشت صحنه را موجب مخدوش شدن نتايج اين جوايز ميخواند و تصريح ميکند: «روزي پرسيدم اگر زماني فلان يا بهمان را شايسته جايزه انتخاب کنيم در ارزيابي نهايي در غربال ميمانند، گفتند خير. وقتي در اينجا خطوط قرمز داشته باشيم، داوري زير سوال ميرود و نتيجه اين ميشود که برگزيدگان ادبي جايزه ادبي کتاب سال هم از استقبال عمومي به دليل بدبيني مردم به آن بي بهره مي مانند. چنان که تجربه نشان داد که بي بهره ماندند. »
اين شاعر و پژوهشگر ادبي و فلسفي در بخش ديگري از سخنانش در خصوص رويکرد جديد وزارت ارشاد گفت: «اينکه اميدوار باشيم که وزارت ارشاد و دست اندرکاران ديگر سعه صدر پيدا کنند من هم در اين اميدواري با شما شريک هستم ولي فراموش نکنيد که دولت هم با افراد ذي نفوذي روبه رو است که اگر دستشان برسد سعدي، حافظ، مولوي، فردوسي و خيام را هم اجازه چاپ نخواهند داد. »
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.