گفت‌وگوی احمد غلامی با لیلی گلستان به انگیزه انتشار کتاب «در پسِ آینه»
حکایت حالِ دولت‌آبادی
کتاب «در پسِ آینه»، گفت‌وگوی لیلی گلستان با محمود دولت‌آبادی، نویسنده مطرح ایران است که در کنار کتاب «حکایت حال»، گفت‌وگوی او با احمد محمود نویسنده فقید سرشناس، دربرگیرنده بررسی آثار این نویسندگان است و مهم‌تر از آن، تصویری خلاقانه از خلقیات و شیوه زیستن و نوشتن این نویسندگان صاحب‌نام به دست می‌دهد. این کار برای لیلی گلستان که در حوزه ترجمه و هنرهای تجسمی صاحب اسم و رسم بوده و از پیشینه پرباری برخوردار است، کار چندان دشواری نیست. خاصه آنکه خاطره گفت‌وگوی صمیمی، جذاب و متفاوت او با احمد محمود در ذهن مخاطبان ادبیات داستانی وجود داشت. کتاب «در پسِ آینه» نخستین گفت‌وگویی است که به تمام جوانب زندگی دولت‌آبادی پرداخته است؛ آن‌هم با زبانی شیوا و خواندنی که طیف وسیعی از خوانندگان را در بر می‌گیرد.