|

اتحاد جمهوری‌خواهان با تروریست‌ها

ترجمه: شهرام زرندار

بازهای منتقد اوباما روز پنجشنبه بعد از دردست‌گرفتن اتاق کمیته حزبی خود در سنا در حال‌وهوایی متمایز و متفاوت به‌منظور ارتقای آرمان‌شان شادمان بودند. برخی معتقد هستند دولت ترامپ مسئله آنها و تهدید ناشی از تهران را خیلی بهتر از دولت اوباما می‌فهمد. جان مک‌کین، رئیس کمیته نیروهای مسلح‌ سنا و رابرت مِنتدِز، عضو کهنه‌کار کمیته روابط خارجی سنا از جمله قانون‌گذارانی هستند که می‌گویند تیم منتخب ترامپ به‌وضوح درباره ایران شکاک‌اند و آماده اعلام نقض توافق هسته‌ای چندجانبه‌ هستند. تام ریج، فرماندار سابق پنسیلوانیا، در یک جلسه توجیهی درباره انتخاب‌های سیاسی مربوط به ایران به حضار گفته است: «دلایل متعددي وجود دارد که معتقد شویم و امیدوار باشیم رئیس‌جمهور منتخب با چشمان دیگری و رویکرد جدیدی به این حکومت نگاه کند. من به‌شدت امیدوارم این اتفاق بیفتد». مک‌کین نیز با بیان اینکه از انتخاب جیمز ان‌ماتیس برای پست وزیر دفاع از سوي آقای ترامپ خوشحال شده است، گفته او (ان‌ماتیس، ژنرال بازنشسته کماندوهای نیروی دریا‌یی) عمیقا با تهدیدهایی که از سوی تهران درباره ایالات متحده و هم‌پیمانان منطقه‌ای‌اش اعمال‌شده آشناست. ژنرال ماتیس از توافق هسته‌ای با ایران به عنوان توافقی «ناکامل» انتقاد كرده و در سخنرانی‌اش در ماه آوریل گفته «تهران در نگاه من تهدیدي جدی و بلندمدت برای ثبات و صلح در خاورمیانه است». جمهوری‌خواه آرنونیایی گفته: «بی‌پرده می‌گویم نمی‌دانم دونالد ترامپ می‌خواهد درباره ایران چه‌کار کند؛ اما می‌دانم کسانی که تا اینجا برای پست‌های اصلی انتخاب کرده باعث شادمانی من شده‌اند». این جلسه در کنگره مستقر در واشنگتن، از سوي سازمان مجامع ایرانی- آمریکایی برگزار شد و گامی به سوی تکامل بیشتر یکی از پشتیبانان خود یعنی [گروه تروریستی موسوم به] شورای ملی مقاومت ایران است، شورایی که ستادش در پاریس است و مجاهدین خلق [سازمان تروریستی منافقین] بزرگ‌ترین جزء آن هستند. این ائتلاف دشمن جدی حکومت جمهوری اسلامی و منبع بسیاری از گزارش‌های اطلاعاتی درباره جزئیات برنامه‌های هسته‌ای تهران بوده‌اند. سناتور سابق جوزف لیبرمن، کاندیدای دموکرات‌ها برای پست معاونت ریاست‌جمهوری در سال 2000 روز پنجشنبه در این گردهمایی گفته است او ماه گذشته به هیلاری کلینتون رأی داده؛ اما انتخاب تعجب‌آور آقای ترامپ به همراهی اکثریت قوی هوادارانش در کنگره که منتقد تهران هستند، می‌تواند به معنای آن باشد که تغییري اساسی در سیاست ایالات متحده در رابطه با ایران در ماه‌های پیش‌رو رخ خواهد داد.

لیبرمن به انحلال کمپ لیبرتی به عنوان یک رویارویی اشاره کرده و گفته ‌گروه تروریستی موسوم به‌شورای ملی مقاومت «می‌تواند اینک بر مقاومت و تغییر رژیم در ایران» تمرکز کند. آقای لیبرمن همچنین گفته «واقعا فکر می‌کنم سحرگاه روز جدیدی فرا رسیده، سحرگاهی برای اهداف ایران آزاد، باثبات، مستقل و دموکراتیک!» او گفته: «انتخابات پیامدهایی دارد. من می‌توانم به شما بگویم هنگامی که نوبت به مسئله ایران می‌رسد، تغییر از سیاست اوباما به دونالد ترامپ تغییری امیدوارکننده است. اکنون به دولتی رسیده‌ایم که از توافق هسته‌ای حفاظت نمی‌کند و در برابر آن موضع دفاعی هم ندارد، این دولت جدید آماده به‌چالش‌کشاندن توافق هسته‌ای است».آقای ترامپ به‌شدت منتقد توافق هسته‌ای است. او همچنین از بازگرداندن ده‌ها‌ میلیارد دلار دارایی‌های بلوکه‌شده ایران انتقاد می‌کند؛ اما هنوز روشن نیست آیا او توافق‌نامه هسته‌ای را به‌طور یک‌جانبه پاره می‌کند یا رویکرد تهاجمی‌تری برای اجرای آن و اعلام موارد نقض برجام از سوی ایران به کار می‌گیرد. دیگر امضاکنندگان توافق هسته‌ای (روسیه، چین، آلمان و فرانسه) به طور فعال مشغول بررسی فرصت‌های جدید تجاری - در بخش انرژی و... - در ایران هستند. ایران نیز به نوبه خود اخطارهای لازم درباره هر حرکتی برای نقض توافق هسته‌ای و لغو تحریم‌هایی را که به عنوان بخشی از توافق خواهان آن بوده، مطرح کرده است. حسن روحانی، رئیس‌جمهوری ایران که به عنوان یک چهره سیاسی نسبتا میانه‌رو در طیف‌نمای سیاسی ایران مطرح است همین هفته گفته: «ممکن است آقای ترامپ خواسته‌های زیادی داشته باشد، ممکن است او خواهان تضعیف یا پاره‌کردن توافق هسته‌ای باشد؛ اما آیا ما و مردم ما اجازه چنین کاری را به او می‌دهیم؟ آمریکا نمی‌تواند بر راه ما که راه مقاومت در برابر مصائب است اعمال نفوذ کند». این در حالی است که آقای مک‌ کین و سایر منتقدان توافق‌نامه می‌گویند ایران همین حالا هم برجام را نقض کرده و نشانه‌های اندکی وجود دارد که تهران سیاست‌های خود را تعدیل یا متوقف کند. به گفته آقای لیبرمن، «آقای ترامپ و کنگره زير سلطه جمهوری‌خواهان می‌توانند برای بررسی و آزمودن روحیه تهاجمی ایران قبل از پاره‌کردن برجام، اقداماتی انجام دهند، اقداماتی شامل تحریم‌های یک‌طرفه جدید، موضع‌گیری علیه سپاه پاسداران به عنوان واحدي نظامی‌ که به‌طور خاص مسئول دفاع از نظام اسلامی در کشور است... . تحریم‌ها به ‌این‌ دلیل که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی یک مجموعه بزرگ اقتصادی را در اختیار دارد می‌تواند به آنها صدمه وارد کند.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.