جرقه انتفاع اقتصادی اروپا از بازگشت ایران به جامعه جهانی
ترجمه: شهرام زرندار
حسن روحانی، رئیسجمهور ایران، روز سهشنبه در اجلاس اقتصادی ایران و ایتالیا شرکت کرد. این اجلاس قبل از دیدار روحانی با پاپ فرانسیس برگزار شد. در همین حال جمهوری اسلامی در حال بازسازی پیوندها با غرب است و در این سفر، مهر توافقهای اقتصادی چندمیلیارد دلاری را همچنانکه تحریمها لغو میشوند، زده است. مقامهاي ایتالیایی گفتهاند قراردادهای امضاشده، اواخر روز دوشنبه در رم، به ارزش 17 میلیارد یورو (4/18 میلیارد دلار) است. در صدر این قراردادها، قرارداد پنج میلیارد یورویی شرکت خط لوله «سايپم» است که سهامش در روز دوشنبه در میلان، 5/18 درصد رشد کرده است. انتظار میرود دستور خرید عمده هواپیماهای مسافربری ایرباس برای ایران از سوی فرانسه تأیید شود و بههمراه آن، قراردادهای سابق ایران با خودروسازان فرانسوی پژو و رنو دوباره برقرار شود. روحانی روز دوشنبه گفت با پیام «آماده برای تجارت» در اولین سفرش به خارج از کشور، پس از اجرای برجام (توافق هستهای ایران با 1+5) به اروپا آمده است. او گفته: «بازار ایران به سرمایهگذاران ایتالیایی و اروپایی فرصت میدهد خود را در سراسر منطقه تثبیت کنند. «ماتِه او رنزی»، نخستوزیر ایتالیا، گفته است: «ما اولین توافق را امضا کردهایم، اما در آغاز جادهای دراز هستیم». رنزی گفته، ما درباره تلاشهایمان برای خاتمهدادن به جنگ در سوریه و نبرد علیه گروه داعش با رئيسجمهور ایران بحث و مذاکره کردهایم. اگر ما میتوانیم درباره مسئله هستهای به توافق برسیم، میتوانیم در مسئله سوریه هم به توافق برسیم، ما میتوانیم و باید به توافق برسیم». روحانی روز سهشنبه از واتیکان دیدار کرد، انتظار میرود، پاپ فرانسیس نگرانیهایش را درباره حقوق بشر و مجازات اعدام در ایران تکرار کند، همچنان که از روحانی خواهد خواست برای حفظ و حراست از مسیحیان در خاورمیانه کمک کند. رئيس دولت ایران بههمراه بیش از یک صد نفر از وزرا، مقامات و تجار ایرانی به فرانسه پرواز ميکند. سفر به فرانسه، برنامه دیگر او در اولین سفرش به اروپا بهعنوان رئیسجمهوری اسلامی ایران است. روحانی 67ساله، استاد دانشگاه و دیپلمات سابق که او را یک پراگماتیست میدانند، در سال 2013 با شعار خاتمهدادن به تحریمها و بهینهسازی روابط با غرب، بهعنوان رئیسجمهور ایران انتخاب شد. سفر او یک هفته پس از اینکه توافق هستهای بین تهران و قدرتهای جهانی به روز اجرا رسید، انجام میشود، اجرای این توافقنامه به ایالات متحده و اتحادیه اروپا اجازه میدهد لغو موانع اقتصادی را شروع کنند که بهدلیل برنامه هستهای ایران وضع شده بودند؛ تحریمهایی که مدت زیادی است جلوی رشد اقتصادی ایران را گرفتهاند. روحانی قبل از شروع سفرش، روز دوشنبه در فرودگاه مهرآباد به خبرنگاران گفت: «ما در گذشته روابط دوستانهای با ایتالیا و فرانسه داشتهایم و مایلیم روابط خوب خود را با آنها ادامه دهیم». او همچنین گفت قراردادهای مهمی با پژو و رنو در دستور کار است و شرکتهای اروپایی برای بازگشت به اقتصاد 400 میلیارد دلاری ایران با چهارمین ذخایر نفتی جهانی و بازار مصرفی 80 میلیونی تلاش میکنند. ایرانایر، هواپیمایی ملی جمهوری اسلامی، روز یکشنبه گفته برای نوسازی ناوگان مسافربری هواییاش که بهدلیل تأثیر تحریمها، مشغول مبارزه برای ادامه موجودیتش بوده، 124 هواپیمای ایرباس خواهد خرید. این معامله بهتنهایی منافع اقتصادی کلانی را که بازگشت ایران به جامعه بینالمللی را در پی دارد، نشان میدهد، بهویژه برای شرکتهای تولیدی و مهندسی اروپایی این بازگشت منافع زیادی خواهد داشت. قرار بر این است که پژو یک خط تولید اتومبیل با مشارکت ایرانخودرو در ایران برپا کند. این قرارداد، زندهکردن دوباره شراکت با ایرانخودروست. قبل از اینکه پژو در سال 2012 خود را کنار بکشد 473هزار خودرو تولید کرده و فروخته است. رسانههای ایران گزارش دادهاند این قرارداد شامل سرمایهگذاری 500 میلیون یورویی نیز میشود. شرکتهای ایتالیایی از نخستین شرکتهایی بودهاند که با یک هیأت اقتصادی پرشمار در ماه نوامبر سال گذشته از تهران دیدن کردند و 500 شرکت ایتالیایی نیز در اجلاس اقتصادی روز سهشنبه که روحانی در آن حضور داشته، برای مشارکت اعلام آمادگی کردهاند. در گذشته ایتالیا بزرگترین شريک تجاری اروپایی ایران بوده است، اما بهدلیل اعمال تحریمها، به مرتبه و مقام پنجم سقوط کردهاند. هواپیمایی ملی ایتالیا، «آليتاليا»، روز دوشنبه گفته است پروازهای رم- تهران خود را از چهار پرواز در هفته، به هفت پرواز در هفته و روزی یک پرواز ارتقا خواهد داد. این افزایش پروازها بین رم- تهران بهدلیل افزایش تعداد مسافران تجاری و توریست رخ داده است، اما در میانه هجوم شرکتهای بینالمللی برای تملك قطعهای از کیک اقتصاد ایران، گروههای دستراستی از این میترسند که مسئله حقوق بشر و آمار بالاي مجازات اعدام در ایران به فراموشی سپرده شود.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.