بمباران بیمارستان مصداق جنایت جنگي
برنارد کوشنر*
در دهه 80 میلادی بهعنوان یک پزشک در افغانستان مشغول به خدمت بودم. در آن زمان مقالات متعدد و نامههای سرگشاده زیادی را خطاب به رئیسجمهوری اتحاد جماهیر شوروی سابق نوشتم و از او خواستم از تخریب بیمارستان «مدسن سان فرانتیه» در وردک افغانستان جلوگیری کند. البته پاسخ به درخواست من با بمبارانهای صورتگرفته توسط جنگندههای روسی داده شد. هدفقراردادن سقف بیمارستانی که روی آن نماد صلیب سرخ حک شده اقدامی غیرقابلپذیرش است. تکرار این موضوع و طرحکردن آن بهعنوان «تصادف» نیز غیر قابلتوجیه است و متأسفانه رویدادی است که بهطور مکرر مشاهده میشود. در قندوز، هفته گذشته، بار دیگر این خط قرمز تعیینشده نقض شد.در بیمارستان «مدسن سان فرانتیه»، 12 پزشک شجاع و فداکار و 10 نفر از کارکنان پس از بمباران هوایی نیروهای آمریکایی جان خود را از دست دادند. این جنایت، نمادی از شکست جمعی جهان دموکراتیک ماست. این مسائل نشان میدهند که پایاندادن به جنگی طولانیمدت، دردناک، رنجآور و بیفایده امری ضروری است. جهان خواستار پاسخدهی است. کسانی که هدف حمله قرار گرفتهاند که بودند و چرا کشته شدند؟ این رویداد تحت چه فرمان نظامیای به وقوع پیوست؟ این قتل عمدی غیرقابلپذیرش است. آنچه روی داده، نقض حقوق اساسی بشر است. این اقدامی علیه بشریت و حقوق بینالملل بوده و کاملا در تضاد با مفاد کنوانسیون ژنو است.این یک جنایت جنگی است. کل زنجیره فرماندهی مقصر هستند. بمباران یک بیمارستان نشاندهنده توجه ضعیف به کمکهای بشردوستانه است. واقعیت آن است که پزشکان داوطلبان بدون تمایزقائلشدن میان مذاهب و تمایلات سیاسی افراد از سال 1981 میلادی تاکنون در حال فعالیت برای مداوای مجروحان و کمک به آسیبدیدگان در آستانه مرگ بودهاند. کارکنان بيمارستان در اقدامات بشردوستانه خود بهشکلی خستگیناپذیر به بیماران کمک میکنند تا خطرات جانی برای زندگی آنان را کاهش دهند. آنان کسانی هستند که دور از خانه و کشورشان زندگی میکنند و تنها هدفشان درمان بیماران مجروح در سرتاسر جهان است؛ بهخصوص آنکه از خطرات حین انجام کار بهخصوص در شرایط جنگ آگاه هستند و با وجود چنین مشکلاتی به فعالیت خود ادامه میدهند. باید به نام برابری به چنین افرادی افتخار کرد. من براي مبارزان انساندوستی که وارد عرصه نبرد میشوند احترام قائلم. آنانی کسانی هستند که با اعتقاد راسخ برای حفاظت از شرافت انسانی میکوشند.
درنهایت از پرزیدنت اوباما برای فراخوان و توجه او به از خودگذشتگی «پزشکان فرانسوی» قدردانی میکنم. بااینحال،این موضعگیری به بهانه بروز چنین اشتباه نابخشودنیای کافی نیست. ما خواستار انجام تحقیقات مستقل هستیم. *وزیر خارجه پیشین فرانسه و بنیانگذار نهاد پزشکان بدون مرز
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.