مشارکت بریتانیا در ساختن اقتصاد مصر
فیلیپ هموند* . ترجمه: نوژن اعتضادالسلطنه
کنفرانس «آینده مصر» در شرمالشیخ در برهه زمانی مهمی برای مصر برگزار میشود. به عنوان بزرگترین سرمایهگذار در مصر، من به همراه تیمی قوی که شامل «باب دادلی» مدیر اجرایی «بریتیش پترولیوم» و «سامی اسکندر»، مدیر اجرایی شرکت نفتی «بیجی» میشد، برای شرکت در نشست راهی مصر شدهایم. دلایلی وجود دارد که نشان از چرایی اهمیت این کنفرانس دارند. مصری قوی و موفق نهتنها برای مصریها سودمند است؛ بلکه سبب میشود تا در زمانهای که منطقه با چالشهای بیمانندی چون تروریسم، بیثباتی سیاسی و چشمانداز اقتصادی متزلزل مواجه است، برای سایر کشورهای منطقه شرایط بهتری را به ارمغان آورد. مصری مرفهتر و دموکراتیک میتواند در مواجهه با چالشها، منطقه را رهبری کند. کنفرانسی موفق در شرمالشیخ میتواند سبب شود تا مصر از فرصتهای سرمایهگذاری و اشتغالزایی بیشتری برخوردار شود. تعهدات بریتانیا در قبال مصر فراتر از کنفرانس سهروزه اخیر خواهد بود. بهعنوان بزرگترین کشور سرمایهگذار در مصر، بریتانیا جایگاهی پایدار و دایمی در قلب اقتصاد مصر دارد و قویا از مردم مصر حمایت میکند. نمایندگان شرکتهای بریتانیایی برای اجرای همین تعهدات به شرمالشیخ میآیند. بانک «بارکلیز» در طول 150سال گذشته در مصر سرمایهگذاری کرده و قرار است دفتر تازه خود را نیز در آن کشور افتتاح کند. «بریتیش پترولیوم» نیمقرن حضور خود در مصر را جشن میگیرد و قرار است پروژه 12میلیارددلاری سرمایهگذاری خود در زمینه گاز را در غرب دلتای نیل بهزودی افتتاح کرده و تا سال2020 میلادی به پایان برساند. این پروژه بزرگترین سرمایهگذاری خارجی در تاریخ مصر خواهد بود. شرکت نفت و گاز «بیجی» نیز 14میلیارددلار برای ایجاد کسبوکار حرفهای برای مبادله گاز طبیعی در نظر گرفته است که از طریق آن بخش زیرساخت انرژی مصر بهروزرسانی شده و ظرفیتهای توسعه آن برای آینده ارتقا مییابد. سرمایهگذاری بریتانیا در مصر امری حیاتی است چرا که باعث ایجاد فرصتهای شغلی جدید در آن کشور میشود. به گزارش بانکمرکزی مصر، بریتانیا منبع 50درصد سرمایهگذاریها در مصر در طول سال مالی اخیر بوده است. این سرمایهگذاری به گذار اقتصاد مصر به مرحله پیشرفته و افزایش رشد اقتصادی کمک خواهد کرد و در نتیجه، شهروندان مصری عادی تاثیر واقعی آن را بر زندگیشان احساس خواهند کرد. دوبانک «باکلیز» و «اچاسبیسی» در مجموع تعداد کارکنانشان در مصر به پنجهزارنفر میرسد. شرکت «وودافون» نیروی کاری 9هزارنفری را در سرتاسر مصر در اختیار دارد و میانگین مالیات پرداختی سالانهاش به دولت مصر پنجمیلیاردپوند مصری است که میزانی بیش از مالیات پرداختی از سوی هرشرکت دیگری در مصر است. بااینحال، این موضوع چیزی بیش از صرف سرمایهگذاری در مصر است و میتواند باعث آزادشدن ظرفیتهای واقعی اقتصاد آن کشور شود. ما بهطور نزدیک در حال همکاری با دولت مصر هستیم و با اتخاذ سیاستگذاریهای کارشناسی، نظرات خود را در اختیار آنان قرار میدهیم. ما مصریها را به انجام اصلاحات ضروری تشویق میکنیم چراکه از این طریق میتوان اطمینان کسب کرد ظرفیتهای اقتصادی آن کشور به صورت بالفعل درمیآیند. کنفرانس شرمالشیخ فرصتی عالی برای دولت مصر است تا تعهدات خود را نسبت به رفع موانع سرمایهگذاری خارجی و تضمین رشد اقتصادی فراگیر و عادلانه نشان دهد. اگر تجربه اقتصادی سالهای پس از سال2000 برای ما عبرتآموز بوده باشد، درک خواهیم کرد موفقیت اقتصادی به معنای ایجاد شغل و فرصت برای تمام مصریها خواهد بود.
* وزیر خارجه بریتانیا
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.