|

توضیح و تصحیح

در پی چاپ مصاحبه‌ای با عنوان «احسان شریعتی: به‌دنبال راه سوم نیستیم» در تاریخ چهارشنبه 13 شهریور، آقای احسان شریعتی توضیحی را برای روزنامه فرستادند که منتشر می‌شود: «سلام و درود. توضیح در مورد نحوهٔ انعکاس‌های مطبوعاتی:هفته گذشته به دعوت دوستان خبرنگار جوان (از سایت جماران)، مصاحبه‌ای داشتم پیرامون مبحث «رفراندوم»، نومیدی جوانان، در اشاره به شرایط سیاسی کنونی کشور و جهان، که در چند روزنامه نیز انعکاس یافت. با دیدن عناوین روزنامه‌ها، نکتهٔ عجیب و تأمل‌برانگیز اشتباهات و سوءبرداشت‌هایی بود که می‌توانست از تیترها و لیدها در ذهن خواننده پدید آید:برای نمونه، در صفحه اول روزنامهٔ شرق تیتر اصلی کل مطلب این بود که «به‌دنبال راه سوم نیستیم»، در حالی‌که درست به‌عکس، متن می‌گفت که در برابر قهر و سازش، در جست‌وجوی «راه سوم» هستیم! همین نمونه (در کنار مثال‌های دیگر از جمله اینکه نه درخواستی از مرجعی صورت گرفته، نه توصیه‌ای به کسی شده، و نه ...، بلکه فقط و فقط تحلیل و نقادی در کار بوده)، نشان می‌دهد که در سایر نقل قول‌ها، نحوهٔ تقطیع و گزینش و چینش‌ها نیز باید احتیاط کرد و برای محافظت از «منظور» اظهارات در آینده تا جای ممکن از پذیرش مصاحبه و حضور مطبوعاتی و رسانه‌ای گسترده اجتناب و پرهیز کرد.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.