|

ایراندوزو

حسین بکایی

در این چندده‌سال پشت‌سر، کشور ترکیه و شهر استانبول در زندگی ایرانیان نقشی متفاوت از پیش و ويژه پیدا کرد. این‌بار این کشور و این شهر به‌عنوان مقصد ارزان و آسان توریست‌های ایرانی مانده در پشت دروازه‌های سنگین سفارت‌های دژآساشده اروپایی در تهران، دانشجویان پشت کنکورمانده، پناه‌جویان و دست‌آخر مقصد آسان مهاجران به‌تنگ‌آمده ایرانی شد. ایراندوزو نامی ایرانی ساخته شده برای یکی از مناطق شهر استانبول به نام بیلیک دوزو است که اکرم ایمام‌اوغلو، شهردار جنجالی و جدید استانبول، از صندلی شهرداری آن برخاست و در یک انتخابات پرسروصدا بر کرسی شهرداری ابرشهر استانبول نشست. تعداد ایرانیانی که در مناطق مختلف استانبول و ترکیه زندگی می‌کنند، مشخص نیست، اما طبق آمار اعلام‌شده در خبرگزاری آناتولی تا سال پیش در ایراندوزو بیش از 10 هزار ایرانی ساکن شده بودند و البته امروز بسیار بیشتر شده است. البته همه مسافران ایرانی تا استانبول نمی‌آیند. طبق گزارش خبرگزاری آناتولی، در ماه مارس یا همان عید نوروز بیش از 50 هزار ایرانی از شهر وان دیدن کردند. همچنین طبق گزارش این خبرگزاری، ایرانیان در استقبال از پروژه‌ای در منطقه آب‌های گرم معدنی در یالووآ در نزدیکی استانبول از دیگر ملیت‌ها حتی عرب‌ها پیشی گرفته‌اند. ایرانیانی که امروز در ترکیه هستند، به چند گروه بزرگ تقسیم می‌شوند. پناه‌جویان صاحب پرونده در سازمان ملل، سرمایه‌گذاران و خانه‌خریده‌هایی که به حرف‌های سیاست‌مداران اعتماد کرده‌اند، کارت‌آبی‌دارانی که با مجوز کار می‌کنند و ماهانه حق بیمه برایشان پرداخت می‌شود، دانشجویان و دانش‌آموزانی که در دانشگاه‌های دولتی و خصوصی در رشته‌های مختلف تحصیل می‌کنند و ویزای تحصیلی دارند و خانواده‌هایشان که به‌عنوان همراهان آنان اجازه اقامت گرفته‌اند و دارندگان کارت صورتی، پنبه‌کارت که ویزای توریستی حداکثر یک‌ساله دارند و امیدوارند که دولت ترکیه در سال‌های آینده هم همچنان به صدور این کارت‌ها ادامه دهد. امروز با یک تخمین سرانگشتی نزدیک به یک میلیون ایرانی در ترکیه زندگی می‌کنند. این جمعیت بزرگ در همه شهرهای ترکیه، به‌ویژه شهرهای منطقه مرمره و اگه آناتولی شرقی پخش شده‌اند. ایرانیان ساکن ترکیه تشکل و سازمانی ندارند و در بهترین شکل در گروه‌های کوچک تلگرامی که اغلب برای کسب درآمد راه‌اندازی شده است، عضویت دارند. بر اساس اعلام رسمی به‌خاطر شرایط تحریمی، مدرسه قدیمی ایران در استانبول حال خوبی ندارد. البته کودکان و نوجوانان ایرانی در مدارس خصوصی و دولتی پذیرش و با کمی تلاش برای یادگرفتن زبان ترکی استانبولی به شاگردان ممتاز این مدارس تبدیل می‌شوند. اما در ایراندوزو شرایط ویژه‌ای حاکم است. در این منطقه مغازه‌هایی که روی شیشه‌شان به زبان فارسی اسم‌ورسم و محصول و کالا نوشته شده باشد، فراوان‌اند و نیز مطب‌های دکترهای ایرانی که با زبان فارسی تابلوهای کوچک و بزرگ نصب کرده‌اند. سنگک و بربری و لواش هم در ایراندوزو پیدا می‌شود و آشپزخانه‌های ایرانی که قیمه و قورمه و کباب نگینی با سرویس مجانی توزیع می‌کنند و البته سوپرمارکت‌هایی که گونی‌های برنج گلستان و باسماتی و خامه صورتی پگاه و کشک و رب یک‌ویک در آنها فروخته می‌شود. و نکته جالب اینکه ایرندوزو اصلا در منطقه بیلیک دوزو نیست، بلکه در همسایگی بیلیک دوزو به نام اسن یورت به معنای سرزمین بادخیز است.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.