گفتوگوهای یمن و تشدید اختلاف بین آمریکا و اتحادیه اروپا
ترجمه: روحاله نخعی
ایالات متحده و اتحادیه اروپا اختلافی علنی با هم دارند؛ بر سر اینکه آیا ایران میتواند نقش سازندهای در گفتوگوهای صلح یمن داشته باشد یا نه. این موضوع اختلاف بین دو متحد را بر سر اینکه بهترین نحوه مواجهه با تهران چیست، تشدید کرده است.
المانیتور هفته پیش گزارش داد که دولت دونالد ترامپ از سازمان ملل متحد خواسته است درخواست ایران را رد کند. ایران خواسته بود یک مقام ارشد وزارت خارجه در گفتوگوهای این هفته در سوئد، بین دولت «عبدربه منصور هادی» رئیسجمهور مستعفی و حوثیها شرکت کند. دوشنبه، همین مقام، حسین جابریانصاری، گفتوگویی با شورای سیاست خارجی اتحادیه اروپا در بروکسل داشت که متعاقبا حمایت ایران را از گفتوگوهای صلح تحت حمایت مارتین گریفیث، نماینده سازمان ملل متحد، ستود. فدریکا موگرینی، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، بعد از دیدار بین انصاری و نمایندگانی از بریتانیای کبیر، فرانسه، آلمان و ایتالیا به خبرنگاران گفت: «این نتیجه گفتوگویی است که ما با ایران درباره مسائل منطقهای داشتهایم». او ادامه داد: «ایران از نفوذ خود روی حوثیها استفاده کرده تا گفتوگوها در سوئد، تحت نظارت سازمان ملل متحد، آغاز شود، چیزی که ما بسیار روی آن اصرار داشتیم و از آن حمایت میکنیم».چرا این موضوع مهم است؟ اتحادیه اروپا بقای توافق هستهای سال ۲۰۱۵ را با وجود خروج ایالات متحده، در مرکز سیاست خود در قبال ایران قرار داده است. موگرینی دوشنبه گفت که «پیادهسازی کامل و مداوم» این توافق توسط اتحادیه اروپا، به عنوان «اساس گفتوگوهای منطقهای ما با ایران» در موضوعاتی شامل یمن، جنگ سوریه و برنامه موشکی بالیستیک ایران عمل میکند. او افزود ابزار تجاری ایران و اتحادیه اروپا برای دورزدن تحریمهای ایالات متحده، ممکن است تا پایان سال به کار بیفتد. دولت ترامپ رویکرد متضادی را برگزیده است. این دولت بر این باور است که ایران هیچ نقش مثبتی برای ایفاكردن در یمن یا سوریه ندارد و اینکه بقیه دنیا باید در طرد ایران متحد باشند. قطعا این امکان وجود دارد که ایالات متحده، اتحادیه اروپا و سازمان ملل متحد، همگی جداگانه و به طور خصوصی موافق این باشند که ایران در اولین دور گفتوگوهای یمن در سال ۲۰۱۶ سازنده حضور نداشت؛ اما نشانههای اختلاف علنی درباره نقش این کشور، آخرین نمونه اختلافی است که احتمالا ایران به دنبال استفاده از آن خواهد بود تا اتحادیه اروپا را در مقابل ایالات متحده قرار دهد. بعد از این چه میشود؟ تیمِ گریفیث تأیید کردهاند که پیشنویس پیشنهادی برای یک «چارچوب سیاسی» کامل در اختیار هر دو طرف قرار داده شده است. میانجیها به فشار برای کاهش درگیریها در حدیده ادامه میدهند که بندر ورودی مهمی برای کمکهاست، همینطور در تیز که سومین شهر بزرگ یمن است.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.