گزارش آسوشيتدپرس از مشاوران رهبر كرهشمالي
رويارویي با ترامپ از پيونگيانگ
یک استراتژیست سالخورده مسائل هستهای کرهشمالی در قرارداد خلع سلاح این کشور که درحالحاضر غیرفعال است و مترجم او در مذاکرات بینالمللی که اکنون یکی از ارشدترین دیپلماتهای زن در این کشور است، بهعنوان دو چهره شاخص در فرازوفرودهای روند دیپلماتیک اخیر بین پیونگیانگ و واشنگتن شناخته میشوند. «کیم کای گوان» و «چو سان هویی» از نامآشناترین مقامهای رسمی کرهشمالی پس از «کیم جونگ اون»، رهبر این کشور و اعضای خانوادهاش هستند. آنها اکنون پس از آنکه درباره ایالاتمتحده اظهارات تندی بر زبان آوردند، بهعنوان عاملی برای لغو دیدار رهبران آمریکا و کرهشمالی شناخته شدهاند و دوباره بر سر زبانها افتادهاند. به گزارش ايلنا به نقل از آسوشيتدپرس، کیم کای گوان، معاون اول ۷۵ساله وزارت خارجه کرهشمالی، مسئول مذاکرات گاهوبیگاه خلع تسلیحات هستهای بود که در سالهای ۲۰۰۳ تا ۲۰۰۸ در پکن برگزار شد. هنگام گفتوگو میان نمایندگان دو کره، ایالاتمتحده، چین، روسیه و ژاپن، او به این شهره بود که در عوض فرایند کند خلع سلاح هستهای، در پی گرفتن امتیازهایی از این کشورها بود. رسانههای کرهجنوبی از استراتژیهای او بهعنوان «تاکتیکهای سالامی» یاد میکنند که یادآور بریدن پارههای نازک گوشت سالامی است. کرهشمالی در چارچوب این توافق، فعالیتهای اتمی خود را متوقف کرد و عناصر کلیدی برنامه تسلیحاتی خود را از کار انداخت و در عوض خواستار ضمانت امنیتی، ارسال سوخت و دیگر کمکها شد. اما این قرارداد در نهایت در پی اختلاف بر سر چگونگی تأیید قدمهای پیونگیانگ درباره خلع سلاح به جایی نرسید. پس از آن واشنگتن، سئول و دیگر کشورهای درگیر، آماج انتقاد قرار گرفتند که این قرارداد فقط به سود کرهشمالی بوده است. در ماههای اخیر، کیم کای گوان که یکی از اعضای ارشد حزب حاکم کارگران کرهشمالی و نماینده مجلس این کشور است، کمتر در رسانههای دولتی دیده میشود و گمانهزنیها درباره احتمال بیماری او شدت گرفته است. بااینحال در ۱۶ ماه می، او در واکنش به آنچه تلاش واشنگتن برای رسیدن به خلع سلاحی یکجانبه نامید، تهدید کرد که کشورش ممکن است دیدار با ترامپ را لغو کند؛ امری که به سؤظنها در آمریکا درباره صداقت پیونگیانگ برای خلع تسلیحات هستهای دامن زد. او در پاسخ به اظهارات بولتون و سایر مقامهای کاخ سفید که بهطورعلنی نیات خود درباره پیادهکردن الگوی لیبی در کرهشمالی را مطرح کردهاند، گفت: «مقامهای بلندپایه کاخ سفید و وزارت خارجه آمریکا از جمله بولتون با صحبتکردن درباره فرمول «ابتدا خلع سلاحهای هستهای، بعدا امتیازدهی» مقاصدشان درباره پیادهسازی مدل خلع سلاح لیبی را علنی میکنند». او ادامه داد: «این اظهارات نشاندهنده نیات طرف آمریکایی برای حلوفصل مسائل از طریق گفتوگو نیست؛ بلکه اساسا نشانه اقدامات شیطانی آنها برای تحمیل سرنوشت لیبی و عراق بر کشور پرافتخار کرهشمالی است. آن کشورها در نتیجه تسلیم در برابر قدرتهای بزرگ، سرنگون شدند. اما پس از انتشار نامه ترامپ، او از لحنی کاملا دیپلماتیک و نرم استفاده کرد و از علاقه کشورش برای برگزاری این نشست در مکان و زمانی دیگر خبر داد. او در گفتوگو با خبرگزاری رسمی کرهشمالی گفت: «ما تمایل داریم تا یکبار دیگر به آمریکا بگوییم که علاقهمند هستیم تا با آمریکا برای حل مشکلات، بدون درنظرگرفتن زمان و چگونگی آن، سر میز مذاکره بنشینیم». این مقام کرهشمالی، حتی از «تصمیم درخشان» ترامپ برای مذاکره با کرهشمالی استقبال کرد. فرد ديگر تصميمگيرنده، چو سان هویی، ديگر معاون اول وزارت خارجه است. این مقام ۴۵ساله یکی از معدود زنانی است که در دولت مردسالار کرهشمالی مقام بالایی در اختیار دارد. دیگر زنان عالیرتبه در دولت کرهشمالی، «کیم یو یونگ»، خواهر کیم جونگاون است که پروپاگاندای این کشور را در اختیار دارد و همچنین «ری سول جو»، همسر رهبر کشور. چو سان هویی که بنا بر گزارشها دخترخوانده «چو یونگ ریم»، نخستوزیر پیشین کرهشمالی است، در مذاکرات ششجانبه با قدرتهای جهان مترجم انگلیسی کیم کای گوان بود و در اتریش و چین تحصیل کرده است. او سپس به ریاست اداره روابط آمریکای شمالی در وزارت خارجه کرهشمالی رسید. در ماه مارس رسانه دولتی کرهشمالی از انتصاب او بهعنوان معاون اول وزارت خارجه خبر داد. وزارت اتحاد کرهجنوبی، چو سان هویی را بالارتبهترین زن در وزارت خارجه کرهشمالی میداند. او با «احمق و نادان» خواندن «مایک پمپئو»، وزیر خارجه آمریکا و تهدید به خروج از گفتوگوهای صلح خود را بر سر زبانها انداخت. او گفت: «اینکه آیا در اتاق مذاکره با ایالاتمتحده روبهرو شویم یا نبرد هستهای، کاملا به رفتار ایالاتمتحده وابسته است». همین امر سبب شد که ترامپ اعلام کند که با توجه به «خشم عظیم و خصومتی آشکار» که در «آخرین بیانیه» کرهشمالی بهچشم میخورد، برگزاری این نشست «مناسب نیست». اما کیم کای گوان بلافاصله تلاش کرد شرایط را آرام کند و در بیانیهای اعلام کرد که کره شمالی همچنان مشتاق است «در هر زمان و به هر شکل» با آمریکا گفتوگو کند.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.