|

دريچه

مواجهه هنرمند ژاپنی با اثرش بعد از 40 سال گروه هنر: هنرمند ژاپنی بعد از 40 سال بار دیگر با اثرش دیدار کرد.به گزارش روابط‌عمومی موزه هنرهای معاصر تهران، «نوریوکی هاراگوچی»، خالق اثر «ماده و فکر» (حوض روغن)، پس از 40 سال دوباره با اثرش در موزه هنرهای معاصر تهران دیدار و آن را برای اقدامات مورد نیاز بازنگری کرد. این هنرمند ژاپنی در دیدار با علی‌محمد زارع- رئيس موزه هنرهای معاصر تهران ـ گفت: ساختمان و بنای موزه هنرهای معاصر تهران بعد از 40 سال تغییری نکرده، اما شهر تهران و خیابان‌های آن تغییر کرده است. من بیش از ۱۰ اثر در نقاط مختلف جهان کار کرده‌ام و این اثر در موزه هنرهای معاصر تهران به صورت ثابت 40 سال نگهداری شده است و امیدوارم همچنان سال‌ها در موزه باشد. او اظهار کرد: فرهنگ ایران و ژاپن یک حس مشترک دارد و نگهداری این اثر که سکوت را نشان می‌دهد، بیانگر همان حس مشترک است که در فرهنگ ایران وجود دارد و آن ساکت‌بودن و سکوت است.علی‌محمد زارع نیز در این دیدار گفت: مایه خوشحالی است که هاراگوچی پس از 40 سال به ایران آمده و با اثرش در موزه هنرهای معاصر تهران مواجه می‌شود. هنرمندان و جامعه هنری ایران هم از حضور هاراگوچی در ایران استقبال کردند و خوشحال شدند و از تلاش شیرین صباحی هم برای حضور هاراگوچی در موزه هنرهای معاصر تهران قدردانی می‌کنم. او در ادامه تأکید کرد: حضور هاراگوچی و بازنگری اثر «ماده و فکر» (حوض روغن) پس از 40 سال این فرصت را فراهم می‌کند تا این اثر سال‌های طولانی همچنان در موزه هنرهای معاصر تهران باشد.

به بهانه نمایش‌نامه‌خوانی «مرگ در پاییز» مثلث رنج، صداقت و ناسازگاری مجتبي حدیدی: «محاق» و «مسافران» بخشی از نمایش‌نامه «مرگ در پاییز» اکبر رادی است که جمعه چهاردهم مهر در تالار مشاهیر تئاترشهر به کارگردانی غلامرضا عربی نمایش‌نامه‌خوانی شد. این نمایش‌نامه را گروه تئاتر باران به اجرای موفقی رساند. این اجرا با امیرعباس توفیقی، معصومه عزیزمحمدی، مقداد اسلامی، ابراهیم خسروی، حمیدرضا زغم، زهرا مقدسی، مقداد گلدار، آساره هداوند و غلامرضا عربی نقش‌خوانی شد و مخاطبان رادی دوباره با اندیشه‌های او هم‌نشین شدند. مصادف‌شدن این اجرا با مهرماه تولد رادی، لطف این هم‌نشینی را بیشتر کرد. غلامرضا عربی سال‌ها پیش از این نیز در ساحَت صحنه‌ای مسافران را در فرهنگ‌سرای بهمن به اجرا برده بود. نگاه بومی رادی در متونش به مذاق ایرانی سازگار است. این نمایش‌نامه‌نویس فقید، انسانیت و اخلاق را به دردها گره می‌زند و در نمایش‌نامه‌هایش اثبات می‌کند که دردهای ایرانی را می‌شناسد. ایده‌های او در فضایی وطنی به نگارش درمی‌آید. آثار او مانند آرتور میلر این قابلیت را دارد که اهرم‌های یک جامعه و اختلالات ناشی از رفتار آدمی را بازنمایی کند و مخاطب را به اندیشه وا دارد. اتصالات زبانی رادی در مسافران، پر از اصطلاحات و فرهنگ بومی شمال کشور است و از‌این‌رو قابلیت ترجمه را از دست می‌دهد. این ویژگی نوشتار رادی است، چرا که او در سطح جهانی فکر می‌کند و منطقه‌ای می‌نویسد. مرگ در پاییز با اینکه در دهه 40 خورشیدی نوشته شده اما هنوز ارتباط بینامتنی خود را با مخاطب امروز حفظ کرده است. گره‌های فلسفی‌اش هنجارها، عدالت و الگوهای زیستی است که در شخصیت‌ها ظهور می‌کند و سوء‌تفاهم‌ها را به مخاطب نشان می‌دهد. رنج، صداقت و ناسازگاری مؤلفه‌های دیگر این نمایش بودند و گروه تئاتر باران مانند پلی، مخاطب را به اندیشه رادی سوق داد. عربی با شناخت کافی از آثار رادی موفقیت خود را دوباره در این راستا به اثبات رساند. جای خرسندی است که حسین مسافرآستانه، از استادان مسئول در هنرهای نمایشی، در این جمع به‌عنوان مخاطب حضور داشت و با قول اجرای عموم، لذت این هم‌نشینی را دوچندان کرد.

روایت تاریخ موسیقی فارسی‌زبانان در پاریس گروه هنر: نمایشگاه عکس استادان موسیقی معاصر فارسی‌زبان سه کشور ایران، افغانستان و تاجیکستان در پاریس به نمایش درخواهد آمد. این رویداد هنری که ژانویه 2018 در پاریس برگزار می‌شود، میزبان نمایشگاه عکس استادان موسیقی فارسی‌زبان معاصر خواهد بود. این مجموعه ارزشمند که حاصل تلاش فروغ بهمن‌پور، پژوهشگر موسیقی و عکاس است، در نخستین جشنواره هنری پارسی‌زبانان اروپا روی دیوار می‌رود. فروغ بهمن‌پور با اشاره به اینکه این مجموعه ارزشمند در طول 20 سال جمع‌آوری شده است، گفت: در طول دو دهه تصاویر دیده‌نشده‌ای از استادان موسیقی و خوانندگان مطرح فارسی‌زبان ایرانی، افغانستانی و تاجیکی را جمع‌آوری کرده‌ام. وی دراین‌باره افزود: حدود پنج‌هزار تصویر گردآوری شده که تعداد محدودی از این تصاویر تابه‌حال در ایران و اروپا به نمایش درآمده است. این هنرمند اظهار کرد: با توجه به رویکرد جشنواره پارسی‌زبانان، بی‌شک نمایش این آثار برای مخاطبان فارسی‌زبان اروپا مایه خوشحالی است. انجمن فرهنگی- هنری پرشیانا قرار است ژانویه ٢٠١٨ نخستین جشنواره هنری فارسی‌زبانان اروپا را در پاریس برگزار کند.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.