|

زير آسمان فيروزه‌اي

نقدوبررسی داستان‌های عزیز نسین شرق: عزیز نسین، نویسندگی را از سال ۱۹۴۵ با مقاله‌نویسی در مجلات شروع کرد و نوشتن را تا پایان عمر ادامه داد. او در سال ۱۹۹۵ درگذشت. حاصل این سال‌ها، ده‌ها عنوان کتاب در زمینه‌های داستان، رمان، نمایش‌نامه، شعر، داستان کودک و خاطرات است. عزیز نسین، طنزنویس مشهوری است که آثارش به بیشتر زبان‌ها ترجمه شده و انتشار یافته. به‌تازگی چند کتاب از او به فارسی ترجمه و انتشار یافته است. کتاب «بچه‌های امروز معرکه‌اند» با ترجمه داود وفایی، به همت نشر مرکز و کتاب‌های «مگه تو مملکت شما خر نیس؟»، «محمود و نگار» و «دیوانه‌ای بالای بام» با ترجمه ارسلان فصیحی به همت انتشارات ققنوس منتشر شده که هر چهار کتاب، گزیده‌ای است از بهترین داستان طنز عزیز نسین. نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه ۲۴ فروردین ساعت 16:30 به نقد و بررسی داستان‌های طنز عزیز نسین اختصاص دارد که با حضور رویا صدر، محمدحسن شهسواری، داود وفایی و ارسلان فصیحی در مرکز فرهنگی شهرکتاب، واقع در خیابان شهیدبهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود و ورود برای علاقه‌مندان آزاد است.

نگاه مولانا به خاقانی شرق: در نگاه اول سخن‌گفتن از مولانا و خاقانی در کنار هم، دشوار به نظر می‌رسد. به دلیل تفاوت‌های بنیادینی که در وجوه گوناگون میان این دو شاعر بزرگ وجود دارد، شاید به نظر نرسد که خاقانی یکی از تأثیر‌گذارترین سخنوران بر شعر مولاناست. ردپای شعر و اندیشه خاقانی را، هم در غزل‌های مولوی و هم در مثنوی معنوی او می‌توان مشاهده کرد. از اشاره صریح مولانا به شعر و نام خاقانی گرفته تا تأثیر‌پذیری‌های مستقیم و غیرمستقیم. انس مولانا با شعر خاقانی تا حدی بوده است که گاهی ابیاتی از خاقانی بی‌هیچ تغییری بر زبانش جاری شده و در شعرش نشسته است. همچنین درباره موسیقی شعر، ردیف و قافیه، صور خیال و روش بیان، می‌توان نمونه‌هایی از نگاه مولانا به خاقانی را نشان داد. دوازدهمین نشست از مجموعه درس‌گفتارهایی درباره خاقانی در روز چهارشنبه اول اردیبهشت ساعت 16:30 به بررسی «نگاه مولانا به خاقانی» اختصاص دارد که با سخنرانی دکتر محمدجواد اعتمادی، مولوی‌پژوه و محقق ادب فارسی، در مرکز فرهنگی شهر کتاب خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود و در این درس‌گفتار نمونه‌ها و حضور خاقانی در جهان شعری مولانا بیان می‌شود.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.