|

ما شرقی‌های محجوب

مریم منظمی اسلامی

در این روزهای سرگشتگی فرهنگی که من و هم‌نسلانم سر به هر سو می‌گردانیم، پر می‌بینیمش از الگوهای رنگارنگ و عجیب غربی، آن هم عجایبی که کم‌کم شگفتی خود را برایمان ازدست می‌دهند و به امور معمول و طبیعی روزمره تبدیل می‌شوند و ما هم که گویی بر خود فرض دانسته‌ایم تا زحمات دولتمردانمان را در عرصه بین‌المللی، با تقریب هرچه بیشتر سر و وضعمان و حال و روز فکری و فرهنگی‌مان به زندگی غربی ارج بنهیم، سیما با همه آنچه درباره‌اش می‌دانیم، سریال متفاوتی از شبکه نمایش درحال پخش دارد. این سریال صرف‌نظر از بحث فنی، داستان عاشقانه لطیفی را در قالبی محجوب روایت می‌کند. کمدی کره‌ای عاشقانه‌ای که قدمتش دورتر از آغاز سریال‌های چند‌هزار قسمتی شبکه‌های آن‌چنانی ماهواره‌ای نیست. داستان آشپزخانه رستورانی ایتالیایی در کره که سرآشپز مرد تندخو و سخت‌گیر و البته اروپادیده‌اش، چنان در ابراز احساسات به زیردست به‌ظاهر کودن اما سمج و باانگیزه‌اش، با حجب‌وحیا رفتار می‌کند که قند در دل شرقی‌مان آب می‌شود. این رفتار فراموش‌شده، تلنگری ظریف به اعماق ذهن پروپیمانمان می‌زند و ما را به یاد حال‌وهوای شورانگیز غزل‌هایی می‌اندازد که در نوجوانی خوانده‌ایم و خیال‌های طرب‌انگیزی که غوطه‌خوردن در حال‌وهوایشان ما را سر شوق می‌آورد. جایی خوانده بودم از میان موسیقی‌های گوناگون، آن «گونه» و «تصنیفی» ماندگار خواهد شد که با جان کمال‌گرای آدمی ارتباط برقرار کند. حالا به گمانم این ساز دلنشین «حجب‌وحیا»ست که برای دلمان کوک به نظر آمده و کاش همه ما جوانان این مرز و بوم قدرش را بدانیم و چون گنجینه‌ای ارزشمند حفظش کنیم. سریال تلویزیونی پاستا، محصول سال 2010 کشور کره‌جنوبی به‌قلم سئو سوک هیانگ نوشته و با کارگردانی سئوک جانگ ساخته شده است. بازیگران سرشناسی چون گونگ هیو جین و لی سون کیون، در این سریال بازی می‌کنند. پاستا، هرشب ساعت 20 از شبکه نمایش پخش می‌شود.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.