|

پوارو و قتل پیرزنی تنها

«قتل خانم مک‌گینتی» نام رمانی است از آگاتا کریستی که مدتی است با ترجمه جمشید اسکندانی در نشر ثالث منتشر شده است. آگاتا کریستی از نویسندگان مشهور ژانر ادبیات جنایی است که هنوز هم داستان‌هایش جزء آثار پرفروش این ژانر به‌شمار می‌روند. «قتل خانم مک‌گینتی» از داستان‌های مشهور آگاتا کریستی به‌شمار می‌رود و پرسوناژ معروف او یعنی هرکول پوارو در این رمان حضور دارد. ماجرای رمان به قتل یک پیرزن مربوط است، پیرزن ضعیفی به نام خانم مک‌گینتی که تنها برای چند پوند کشته شده و مغزش را متلاشی کرده‌اند. شروع رمان به شبی عادی برمی‌گردد که پوارو از رستورانی خارج می‌شود و پیاده به سمت خانه‌اش حرکت می‌کند. در طول راه او به چیزهای مختلفی فکر می‌کند و به‌واسطه فکر و خیال‌های او، تصویری از ذهنیت او به دست داده می‌شود. پوارو، آدمی است که اگرچه عمری با قتل و جنایت سروکار داشته اما هیچ‌گاه خشونت جهان امروز را درک نکرده و چندان با سبک زندگی جدید همراه نیست. «به عقیده هرکول پوارو، در جوامع امروزی همه‌چیز ظاهری و سعی بر آن است که فقط زیباتر جلوه کند و در هیچ‌کجا اثری از عشق و علاقه به نظم و ترتیب و آراستگی که بسیار مورد توجه پوارو بود دیده نمی‌شود. کسی توجهی به دقت و ظرافت ندارد و به‌ندرت آن‌ها را تأیید و تحسین می‌کنند. حتي در حوادث جنایی هم خشونت و وحشیگری خاصی به چشم می‌خورد. هرکول پوارو با اینکه افسر پلیس بازنشسته قدیمی بود از این نوع خشونت و وحشیگری‌های غیرمنطقی نفرت داشت ولی ظاهرا امروزه این‌گونه حوادث جنایی رایج شده که گویای طرزفکر انسان امروز نیز هست. پوارو در اوایل خدمت شاهد ماجراهای جنایی خشونت‌آمیز بی‌شماری بوده ولی مشاهده آنها روزبه‌روز او را افسرده‌تر می‌کرده است». حالا پوارو درحالی‌که مسیر رستوران تا خانه‌اش را پیاده طی می‌کند، در کیوسک روزنامه‌فروشی توجه‌اش به خبری جلب می‌شود که درباره نتیجه دادگاه قتل خانم مک‌گینتی است. او چندروز پیش هم خبری کوتاه درباره این قتل در روزنامه خوانده بود. پوارو از کیوسک روزنامه‌فروشی می‌گذرد و به سمت خانه‌اش می‌رود و وقتی به آنجا می‌رسد می‌بیند که کمیسر اسپنس، که از دوستان قدیمی‌اش بوده در خانه منتظر اوست. پوارو در صحبت‌هایش با کمیسر از جزئیات بیشتری درباره مرگ خانم مک‌گینتی باخبر می‌شود. از جمله این‌که پیرزن بر اثر ضربه‌ای که با جسم سنگینی به پشت‌سرش اصابت کرده مرده است. اتاقش به‌هم ریخته و داروندار ناچیزش که چیزی حدود سی پوند بوده نیز سرقت شده است. خانم مک‌گینتی در خانه‌اش تنها زندگی می‌کرده است. او مستاجری داشته به نام جیمز بنتلی که از مدتی پیش بیکار بوده و دو ماه کرایه‌خانه هم بدهکار بوده و نیاز شدیدی به پول داشته است. اینها و نشانه‌های دیگر از جمله پیدا‌شدن سی‌ پوند در حوالی خانه، لکه خون روی آستین جیمز بنتلی و شکسته‌نشدن قفل خانه، دادگاه را به این نتیجه رسانده که جیمز بنتلی قاتل پیرزن است و او به مرگ محکوم شده است. کمیسر اما فکر نمی‌کند که بنتلی قاتل پیرزن باشد و به این‌خاطر به سراغ پوارو آمده تا از او کمک بگیرد. به‌‌این‌ترتیب پای پوارو به ماجرای قتل خانم مک‌گینتی باز می‌شود و او تحقیقاتش را شروع می‌کند.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.