آسیه جبار درگذشت
خاموشی زبان زنان عرب
شرق: آسیه جبار هم از فهرست برگزیدگان نوبل ادبی خط خورد. نویسنده شناختهشده الجزایریالاصل در فرانسه درگذشت تا از نویسندگانی باشد که مهمترین جایزه ادبی را از نام خود محروم میکند. او در چهارسال گذشته بهخصوص بعد از آغاز بهارعربی در کشورهای عرب آفریقایی و آسیایی جزو گزینههای اصلی نوبل ادبی بود اما نتوانست آن را دریافت کند. با اینهمه نبودن نام جبار در میان برگزیدگان نوبل ادبی چیزی از شهرت او در زمینه ادبیات، بهخصوص به زبان فرانسوی کم نمیکند. او که زاده1936 بود، با نام واقعی «فاطمهالزهرا املحاین» وارد دانشسرایعالی دختران در الجزایر شد. خانواده او از بربرهای الجزایر بودند و پدرش معلم زبان فرانسه بود. آسیه جبار در سال1955 میلادی موفق شد بهعنوان نخستین زن الجزایری به «اکول نرمال» که مهمترین کالج ادبی -هنری پاریس است، راه یابد. او دوسال بعد یعنی در سال1957 میلادی نخستین رمان خویش را با نام «تشنگی» منتشر کرد؛ رمانی که باعث شد بهجای فاطمهالزهرا نام آسیه را بهخاطر ترس از پدرش بر آن بگذارد. در حدود سالهای ۱۹۵۹ تا ۱۹۶۵ یعنی در سالهای انقلاب مردم کشورش علیه فرانسه، در دانشکده ادبیات رباط بهعنوان استاد تاریخ معاصر مغرب به تدریس مشغول بود؛ انقلابی که به سقوط جمهوری چهارم فرانسه منجر شد. جبار پس از مدتی به دانشگاه الجزایر رفت. او از سال۱۹۸۰ میلادی مقیم پاریس شد. آنجا با ولید گام ازدواج کرد و دومین کتابش را با همراهی او نوشت. آثار جبار به بیش از 21زبان ترجمه شده و مقالات مهمی درباره او نگاشته شده است. بخش اعظم نوشتهها و کارهای این نویسنده الجزایری به موضوع موانع و مشکلات زندگی زنان میپردازد. همین آشکارکردن اندیشههای فمینیستی است که از او بهعنوان یک چهره فعال جنبش زنان نام میبرند.
برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیلها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.