|

تازه‌های نشر گمان

هدهد و بوف‌کور

نشر گمان مدتی است که شروع به فعالیت کرده و به‌تازگی چند داستان ایرانی و یک اثر پژوهشی درباره نشانه‌شناسی منتشر کرده است. بنا به توضیح ناشر، این نشر در مجموعه کتاب‌های بخش ادبیاتش «می‌کوشد تا مخاطبان ایرانی را با تجربه‌هایی بکر و عمیق از داستان، زندگی و دغدغه‌های انسان» روبه‌رو کند. آشیانه گفت‌وگو سال گذشته «ملکان عذاب» ابوتراب خسروی منتشر شد و مدتی پیش هم «رود راوی» او تجدیدچاپ شد؛ اما تازه‌ترین کتاب خسروی با نام «آواز پر جبرییل» این‌روزها در نشر گمان به چاپ رسیده است. ابوتراب خسروی در این مجموعه‌داستان به‌سراغ قصه‌های سهروردی رفته و بر اساس برداشت خود از روایت‌های قصه‌وار سهروردی این کتاب را نوشته است. خسروی در بخشی از مقدمه «آواز پر جبرییل» درباره داستان‌های این مجموعه نوشته: «بی‌آنکه مدعی درک تمثیلات شیخ اشراق باشم که البته کار من نیست، شاید حاصل خوانده‌های من از قصه‌های شیخ تنها کشف و لذت از بارقه‌های خلاقیت‌های ادبی وی باشد. منظورم قصه‌های شیخ است و نه مباحث پیچیده متون او، منظورم روایت‌های قصه‌وار شیخ‌ است که نهایتا منتج به تمثیل‌هایی می‌شود مبنی بر توسع معناها و مفاهیم حکمت عارفانه‌ خاص او که هستی را به چالش می‌گیرد.» ابوتراب خسروی در آواز پر جبرییل، به‌عنوان یک داستان‌نویس به‌سراغ مضامینی رفته که در فرهنگ ما ریشه دارند و برای بسط و توسعه داستانی مضامینی از جنس مضامین قصه‌های سهروردی کوشیده است: «مضامینی مثل بوف و هدهد و جن و طاووس و غیره که فی‌الواقع نیمی انسان و نیمی بوف یا نیمی طاووس و نیمی انسان هستند بدین دلیل که قالبی حیوانی دارند و اندیشه‌های انسانی. به تعبیری اندیشه‌ای انسانی گرفتار آمده در قالبی حیوانی‌اند. احتمالا منظور شیخ بازسازی عوارض خصایل انسان بوده که البته به‌زعم این قلم کمتر ظرفیت داستان به‌مثابه نوع ادبی مدرن داشته‌اند. داستان با مفهوم نوع ادبی مدرنی که حاصلش شناخت از طریق روابط علی و معلولی و جزیی‌نگاری است و نه هدایت و القای مفاهیم تمثیلی منتج به درک حکم ایمان عارفانه. قصه‌های شیخ اشراق گاهی تمثیل‌های نسبتا بلندی‌ست که می‌توان درگیری انسان را با غرایزش معنا کرد با مضامینی در حد چند سطر به ایجاز و اختصار، حتما با هدف تهذیب. بنابراین روایت‌هایی که متناسب با نحوه داستان‌نویسی این قلم بود به هییت داستان درآمد بی‌‌‌آنکه بدانم یا بخواهم منظور و مقصود شیخ چه بوده، تنها از عناصر موجود در قصه استفاده شده و وضعیتی پدید آمده که روابط علی معلولی مقدرشان را معلوم کرده‌اند و نیز روایت‌هایی که به‌زعم این قلم تنها می‌توانست در شکل روایت‌گونه‌هایی که نه قصه است و نه داستان‌نوشت که فقط شاید متنی باشد که بشود خواندشان و ازشان گذشت یا نگذشت و مجال داد تا جایی بمانند». آواز پر جبرییل/ ابوتراب خسروی/ نشر گمان آدم‌های صلح «دلخوشی‌های کوچک» عنوان داستانی است از حسن فرهنگی که در آن مساله مهاجرت و تبعات ناشی از آن به تصویر درآمده‌اند. شخصیت این داستان در پی ناخشنودی از محیط پیرامونش تصمیم به مهاجرت به انگلستان می‌گیرد اما بعد مسایل دیگری در آنجا پیش می‌آیند که او متوجه می‌شود دلخوشی‌هایش در ایران بوده است. در بخشی از این داستان ‌می‌خوانیم: «دلخوشی‌های کوچک را در بدترین وضعیت زندگی هم فراموش نمی‌کنم. مدت‌هاست فهمیده‌ام برای رسیدن به خوشبختی باید دلخوشی‌های کوچک خودمان را کشف کنیم و بعد راه نگه‌داشتن و حفظ‌کردنشان را بشناسیم. سخت بر این باورم که اگر نهضت کشف دلخوشی‌های کوچک در جهان راه بیفتد، بعد از مدت کوتاهی، همه احساس سرخوشی خواهند کرد. نهضت جویندگان دلخوشی‌‌های کوچک! آن وقت هرکسی در زندگی بهانه‌های بسیاری برای شادی پیدا می‌کند». دلخوشی‌های کوچک/ حسن فرهنگی/ نشر گمان رستاخیز «چمدان را از پله‌ها بالا کشید و چتر خیس را بست. به سالن انتظار که آمد صدای کوبش باران قطع شده بود. همه چیز مثل همیشه بود، مثل همه دوشنبه‌ها و چهارشنبه‌های گذشته. روی صندلی مشبک نشست و به اطراف نگاه کرد. عده‌ای منتظر نشسته و بعضی از مسافران به شتاب در رفت‌و‌آمد بودند. به ساعتش نگاه کرد. مثل همیشه ده دقیقه از ساعت سالن عقب بود. با دستمال کاغذی، خیسی چکمه‌هایش را گرفت و دستمال مچاله را در سطل استیل گوشه سالن انداخت. از پله‌ها بالا رفت و سفارش نوشیدنی گرم با کیک داد. زن از آنجا می‌توانست همه رفت‌وآمدها را زیر نظر بگیرد. با چشم دنبال هم صحبتی مناسب گشت که پیدا نکرد. تا سفارشش آماده شود روی میز چوبی، شیار نازکی کشید...» آنچه خواندید بخشی از داستان «ماکت ارگ» از مجموعه داستان «بزرگراه»، نوشته طیبه گوهری است که به‌تازگی در نشر گمان منتشر شده است. این مجموعه شامل 12 داستان کوتاه است که ماکت ارگ هم یکی از این داستان‌هاست. از طیبه گوهری پیش از این کتاب «و حالا عصر است» در نشر ثالث منتشر شده بود که این کتاب نامزد یازدهمین دوره جایزه بنیاد گلشیری بود. همچنین داستان‌هایی از او در مجلات ادبی مختلف منتشر شده است. بزرگراه/ طیبه گوهری/ نشر گمان خنیاگر «فریدون پسر فرانک»، عنوان کتابی است از علیرضا محمودی‌ایرانمهر که همانطور که از عنوانش هم برمی‌آید، داستانی تاریخی و اسطوره‌ای است که بر اساس فضای شاهنامه روایت شده است. فریدون پسر فرانک چندین راوی اول‌شخص دارد و با داستان فریدون شروع می‌شود. در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: «گوش کن... این آواز خنیاگری‌ست که از زبان مردمانی بسیار سخن می‌گوید... از زبان کسانی که با چشمان باز رویاهای خود را فراموش کرده‌اند و آنان که از به‌یادآوردن نام خود نیز می‌هراسند... آوازی از فریدون پسر فرانک، فرمانروای جهان که زیباترین رویاهایش به کابوس پیوستند... و چنین است که خنیاگر داستانش را از واپسین روز آغاز می‌کند. در آن نیمه‌شب که فریدون سه سر بریده را در سه جام بزرگ زرین برابر خود گذاشته بود، در بخار عود و پرتو شمع‌هایی که بر چشمان فروبسته پسرانش می‌تابید، به صدای گاوها و لبخند فرانک می‌اندیشید... از هیچ چیز نترس پسرم... پوست تن مادر گرم بود و فریدون از میان پرنیانی که فرانک به دور او و خودش پیچیده بود آسمانی آبی را می‌دید. لبه کو‌ه‌های بلند البرز هنوز پوشیده از برف بود و جانوران سیاه و بزرگی در دامنه‌های سبز، میان بوته‌های بلند راه می‌رفتند و ابری از پروانه‌های بنفش به دورشان می‌چرخیدند». فریدون پسر فرانک/ علیرضا محمودی ایرانمهر/ نشر گمان نشانه‌شناسی ادبیات و هنر «نشانه‌شناسی: زبان و هنر» عنوان کتابی است که به تازگی با گردآوری و ترجمه محمدرضا احمدخانی منتشر شده است. این کتاب در واقع گزیده و ترجمه‌ای است از دو کتاب با نام‌های «واژگان کلیدی در نشانه‌شناسی» و «درآمدی بر نشانه‌شناسی اجتماعی» و عناوین فصل‌های آن عبارتند از: نشانه‌شناسی و ادبیات، گفتمان، ژانر، سبک، وجه و نشانه‌شناسان بزرگ. در پیشگفتار کتاب مروری مختصر بر شاخه‌های مختلف نشانه‌شناسی انجام شده و حوزه‌های مختلف این علم در این حوزه‌ها معرفی شده‌اند: نشانه‌شناسی زیستی، نشانه‌شناسی شناختی، نشانه‌شناسی رایانه‌ای، نشانه‌شناسی فرهنگی و ادبی، نشانه‌شناسی فیلم، نشانه‌شناسی موسیقی، نشانه‌شناسی طراحی و تولید، نشانه‌شناسی سازمانی، نشانه‌شناسی اجتماعی، نشانه‌شناسی شهری، نشانه‌شناسی عکس، نشانه‌شناسی پزشکی و بوم-نشانه‌شناسی. در فصل اول کتاب با عنوان نشانه‌شناسی و ادبیات درباره کاربرد نشانه‌شناسی آمده: «نشانه‌شناسی در سده‌های اخیر به‌عنوان نظریه‌ای انتقادی بسیار موفق و نیرومند بوده و هم‌اکنون در بسیاری از دوره‌های دروس دبیرستان‌ها و دانشگاه‌ها گنجانده شده است. این نوع نگاه انتقادی به محیط در حوزه‌هایی همچون رسانه، فیلم و تبلیغات جای خود را تثبیت کرده است و در سال‌های اخیر موضوع‌های پژوهش آن به دیگر رشته‌ها مانند حقوق، معماری، روان‌شناسی، موسیقی و علوم طبیعی گسترش یافته است. به رغم این، در حالی که تحقیقات در این رشته علمی در بسیاری از کشورهای جهان به ویژه در کشور فرانسه به پیشرفت‌های چشمگیری نایل آمده، اما هنوز برای بسیاری واژه نشانه‌شناسی یک راز باقی‌مانده است و کاربرد آن محدود است». نشانه‌شناسی زبان و هنر/ گردآوری و ترجمه محمدرضا احمدخانی/ نشر گمان

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.