|

وزیرخارجه آلمان در گفت‌وگو با هفته‌نامه «اشپیگل»:

پوتین بازی خطرناکی را دنبال می‌کند

«فرانک والتر اشتاین‌مایر» وزیرخارجه آلمان در گفت‌وگو با هفته‌نامه آلمانی «اشپیگل» درباره بحران اوکراین می‌گوید که گوی جادویی ندارم تا پایان این بحران را پیش‌بینی کنم و اکنون مشخص نیست در پایان این نزاع و درگیری موقعیت جغرافیایی- سیاسی اتحادیه اروپا و ایالات‌متحده آمریکا تقویت می‌شود یا خیر. این سیاستمدار آلمانی که پیش از این هم، یعنی از نوامبر ۲۰۰۵ تا اکتبر ۲۰۰۹ میلادی، وزیرخارجه آلمان بوده و همچنین عنوان معاونت صدراعظم آلمان «آنگلا مرکل» را نیز در اختیار داشته است، تصویر مبهمی از بحران اوکراین ترسیم می‌کند و آن را بدترین بحرانی می‌داند که جهان پس از پایان جنگ سرد شاهد آن بوده است. او بر این باور است که «ولادیمیر پوتین» رییس‌جمهوری روسیه، اهداف درازمدتی برای خود در نظر گرفته باشد و نمی‌توان با قطعیت گفت که ناتو چگونه با دشواری‌های این واقعیت جدید منطبق می‌شود. آقای اشتاین‌مایر به‌راستی چرا مردم از آغاز جنگ با روسیه در هراسند؟ تمامی ما باور داریم که این قبیل از اتفاق‌ها در دقایق آخر به جنگ تبدیل می‌شود، جنگی که تمامی اروپا را در بر می‌گیرد. به‌خوبی می‌دانم که چرا مردم می‌ترسند؛ هیچ‌کس در ابتدا پیش‌بینی نمی‌کرد که این رویداد به سرعت به بدترین بحران از زمان پایان جنگ سرد تبدیل شود. کسانی که سقوط دیوار برلین را به‌خاطر دارند می‌دانند که ما 25 سال درگیر این موضوع بودیم. اکنون آنچه ما به دست آورده‌ایم از صلح و آزادی گرفته تا احترام دوباره در معرض تهدید قرار گرفته و به همین دلیل بسیار اهمیت دارد که نگذاریم این بحران تشدید شود. برای مدت‌ها کسی درباره درگیری نظامی بین غرب و شرق سخن نمی‌گفت. آیا هنوز می‌توان مطرح‌شدن چنین گمانه‌زنی‌هایی را نادرست دانست؟ حتی نمی‌خواهم به تنش نظامی بین غرب و شرق فکر کنم. یک مساله کاملا روشن است اگر تصمیمی اشتباه اتخاذ شود، دهه‌ها زمان می‌برد تا صلح و امنیت به اروپا بازگردد. هیچ‌کس چنین چیزی نمی‌خواهد زیرا ما بهای آن را پیش از این پرداخته‌ایم، تمامی ما بدون استثنا. کرملین در حال بازی با آتش است؟ این بحران در هر شرایطی بدون داشتن نتایج دراماتیک به‌ویژه برای روسیه بازی خطرناکی است. بازارهای مالی اکنون به نتایجی دست یافته‌اند: بازار سهام و اوراق بهادار مسکو به یکباره سقوط کرد. چشم‌انداز رشد نیز نامشخص است. مقام‌های این کشور زمانی که به طور همزمان مقادیر نامشخصی از سرمایه‌ها را از روسیه خارج کردند، آشکارا مورد تشویق بسیاری از روس‌ها قرار گرفتند و حتی این مساله در نظر گرفته نشد که روسیه به این سرمایه‌گذاری‌ها که از خارج مرزها تامین می‌شود برای مدرن‌سازی احتیاج مبرم دارد. چرا اوضاع در شرق اوکراین تا به این اندازه غیرشفاف و پرهرج‌ومرج است. در سال 1991 اوکراین با کسب استقلال در حقیقت میراث پیچیده‌ای را به ارث برد. این کشور در حالی که تاریخی کاملا متفاوت دارد و با مجموعه‌ای از درگیری‌های قومی، مذهبی، اقتصادی و اجتماعی حل‌نشده درآمیخته است، با غرب و شرق مرز مشترک دارد. پس وقتی فشاری کوچک به بحرانی بزرگ تبدیل شد، تعجبی نکردم. اکنون افرادی در کانون این بحران قرار دارند که هیچ‌گاه از انگیزه اصلی خود سخن نمی‌گویند و دیگران هم دوجانبه بازی می‌کنند. آیا می‌توان فهمید که پوتین برنامه‌های درازمدت برای اوکراین دارد تا کوتاه‌مدت؟ کسی نمی‌تواند حدس بزند که آیا کرملین برنامه‌های اصلی دارد یا اینکه رهبران مسکو تصمیم‌های مقطعی اتخاذ می‌کنند. اما برای من کاملا روشن است زمانی که ویکتور یانوکوویچ از کی‌یف فرار کرد، برنامه‌های پویایی داشت که اکنون ما باید با آنان مواجه شویم. آیا دولت آلمان و مقام‌های ناتو به خوبی برای بازنگری در برنامه‌های دفاعی و اولویت‌های استراتژیک توجیه شده‌اند؟ هیچ راه‌حل نظامی برای پایان‌دادن به درگیری‌های اوکراین وجود ندارد حتی اگر اوضاع از این آشفته‌تر شود. من به‌شدت متقاعد شده‌ام که تنها تاکتیک‌های دپیلماتیک می‌تواند ما را به نتیجه برساند. به همین دلیل با قطعیت می‌گویم که شورای امنیت باید تا تکمیل ماموریت آغازشده طبق توافقنامه ژنو صبر کند. البته ما به‌عنوان یکی از اعضای ناتو هیچ‌گاه مانع همکاری‌ها برای پیشبرد برنامه‌ها نمی‌شویم. این دقیقا تنها مسوولیت من به‌عنوان وزیرخارجه در شورای ناتو بود. و اکنون نیز آن را ادامه خواهیم داد. فکر می‌کنید که اروپا و ایالات‌متحده آمریکا در انتهای این درگیری، موقعیت جغرافیایی- سیاسی محکم‌تری خواهند داشت؟ من گوی کریستال برای پیش‌بینی ندارم. اما به کسانی که بر اساس فرضیه‌های اواخر قرن نوزدهم و ابتدای قرن بیستم دنبال بازنده و برنده این تنش هستند، هشدار می‌دهم. حوزه نفوذی، مناطق استراتژیک، هژمونی و آرمان‌ها، بخشی از سیاست خارجه ما نیستند؛ اگرچه به ما توصیه شده که باور و نگاه شهروندانمان را جدی بگیریم. هر کسی که بر این اندیشه است که جنگ ما را به سمت پیروزی می‌برد، باید به کتاب‌های تاریخ اروپا نگاهی دوباره بیندازد و درس بگیرد.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.