|

برکناری مدافع اصلاحات اقتصادی

ترجمه: سودابه رخش

تحلیلگرانی که ناظر ساختار قدرت کره‌شمالی هستند بر این باورند که برکناری جانگ نمی‌توانسته بدون موافقت کیم سوم باشد. این حرکت به احتمال زیاد موازنه را به‌نفع یکی از چهره‌های برجسته سیاسی در ارتش کره‌شمالی که از دستیاران نزدیک «اون» است، تغییر می‌دهد و می‌تواند یک پیروزی نمادین برای ارتش یک‌میلیون‌و200هزارنفری این کشور باشد. با این حال بعید است که این تغییر موازنه جایگاه نظامی کره‌شمالی را به زمان پدر «کیم» برگرداند. «چو ریونگ‌هه»، مدیر اداره کل سیاسی ارتش خلق کره‌شمالی شناخته شده‌ترین فردی بوده که در رویدادهای عمومی کیم را همراهی می‌کرده است. نزدیکی «چو ریونگ‌هه» به «اون» یادآور ریشه‌داشتن سیاست این کشور در قدرت نظامی است. برکناری «جانگ» می‌تواند تعادل را در میان گروه به‌شدت رقابتی اطرافیان رهبر فعلی برقرار کند اما بعید است که روی قدرت کیم جونگ اون تاثیری داشته باشد. جانگ کسی بود که «کیم جونگ‌اون» برای محکم‌کردن ساختار قدرتش مجبور بود او را کنار بگذارد. به‌نظر می‌رسد نخبگان جوان کیم را از شر جانگ خلاص کرده‌اند تا او بدون هیچ نگهبانی حکومت کند. جانگ 67ساله شوهر «کیانگ هوی» عمه کیم جونگ‌اون و دختر «کیم ایل‌سونگ» بنیانگذار کره‌شمالی و «رییس‌جمهور ابدی» این کشور است. جانگ به‌عنوان مدافع اصلاحات اقتصادی شناخته می‌شد و حالا سوال اینجاست که با حذف او چه بر سر اصلاحات اقتصادی و اقتصاد ویران کره‌شمالی می‌آید؟ برکناری او خطری برای اصلاحات اقتصادی این کشور است. در اوایل سال‌جاری میلادی، جانگ و همسرش برای بهبود وضعیت اقتصادی از انتصاب «پاک پونگ‌جو» برای پست نخست‌وزیری حمایت کردند. پاک پونگ‌جو، پیش از این نیز در سال‌های ۲۰۰۳ تا ۲۰۰۷ نخست‌وزیر کره‌شمالی بود، اما به‌ خاطر پیگیری طرح اصلاح اقتصادی‌اش از کار برکنار شده‌ بود و با حمایت «جانگ» بار دیگر به‌عنوان نخست‌وزیر کره‌شمالی برگزیده شد. وقتی پدر کیم جونگ‌اون در سال 2011 درگذشت، جانگ از چهره‌های اصلی در میان مقامات و اعضای خانواده «اون» بود که برای قدرت‌گرفتن پسر جوان و بی‌تجربه رهبر پیشین کره‌شمالی تلاش کرد.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.