|

انديشه‌هاي «ژرژ باتاي» در ايران

مهر: کتاب مجموعه مقالات «نشانه‌هاي شر» با ترجمه شهريار وقفي‌پور توسط نشر زاوش از چاپخانه خارج شده و به‌زودي وارد بازار نشر مي‌شود. اين کتاب، مجموعه‌اي از مقالات انديشمنداني چون فرد باتينگ، اسکات ويلسن، ژرژ باتاي، استيون اشنايدر، ماري روسو، ژوزه ب. مانليئون، جنيفر وايک و مارلي آلن ـ اوئه است که توسط شهريار وقفي‌پور ترجمه شده‌اند. از کنار هم قرار گرفتن مقالاتي که در اين کتاب درج شده‌اند، مي‌توان سير تغيير و تحول و تاثيرگذاري مفهومي به نام «شر» را بررسي کرد. وقفي‌پور در مقدمه اين اثر آورده است: «از آنجا که تاريخ، ردگيري توحش در تمدن و فرهنگ است، نوشته‌هاي ژرژ باتاي يکي از نقاط مرجع براي اين فعاليت فکري است. از آنجا که عرضه‌ انديشه‌هاي باتاي در لحظه‌ حاضر، به دلايل مختلف، تنها به سردرگمي خواننده‌ فارسي‌زبان خواهد انجاميد، تنها نمونه‌اي از نوشته‌هاي خود باتاي انتخاب شده است که با شرحي خلاقانه در مورد شماري از دغدغه‌هاي مرکزي باتاي، مي‌تواند آغازگاه مناسبي باشد.»

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.