|

مملوکان جدید یا سربازان جعلی در امارات

ترجمه: فریدون مجلسی

متاسفانه به نظر می‌رسد اسراییل و غربی‌ها از سیاست‌های افراطی در خاورمیانه سود بسیار برده و در پناه آن با خیال راحت و لب خندان به تماشای زدوخوردها و لت‌وپارکردن‌های انتحاری برادران منطقه‌ای ایستاده‌اند و روی زمین‌های برادران خانه‌سازی می‌کنند. در این میان افزایش ذخایر ارزی کشورهایی مانند عربستان و امارات و قطر در حساب‌های خانوادگی مالکان آن کشورها در بانک‌های غربی که آن را حساب‌های غیرخودی نمی‌پندارند، موجب شده است اغلب آنان را هوا بردارد و به گمان اینکه آن ثروت‌ها ناشی از نبوغ شخصی آنان بوده است، به فکر ایجاد امپراتوری‌های بی‌تاریخ بیفتند! عربستان برای این کار سلفی‌های قمه‌کش اعزام می‌کند و با بمب کنار جاده‌ای در عراق، سوریه، افغانستان، مالی‌ و... قدرت‌نمایی می‌کند، قطر پول به دست در مجامع دیپلماتیک و ورزشی جهانی برای کسب مقامات عالی و سر توی سرها درآوردن گشت می‌زند و خرج می‌کند و شهرت می‌خرد و امارات برای توسعه اقتدار خودش اخیرا‌ به سبک ممالیک استخدامی خلفای بغداد به جعل سرباز برای خودش مشغول شده است! البته در این وانفسا که هر تازه به‌دوران‌رسیده‌ای «قذافی»‌وار داعیه حکومت بر جهان را دارد، ترکیه با آن اقتدار تاریخی که جای خود دارد. اخیرا‌ نخست‌وزیر ترکیه نیز با غره‌شدن به موفقیت‌های اقتصادی و صنعتی یادگار «تورگوت اوزال» فقید، به عنوان یک کشور واقعی و با تاریخ معتبر، وقتی به این اجزا و متصرفات و مستملکات پیشین خودش می‌نگرد با خود فکر می‌کند که پس چرا ما به فکر تجدید خلافت عثمانی خودمان نباشیم؟ و خلیفه‌مندانه رفتار می‌کند. باری خبری یا گزارشی به قلم «مایکل پیل» از امارات، به دستم رسید درباره نگرانی بوگوتا (کلمبیا) از مهاجرت جمعی ارتشی‌هایش به امارات متحده عربی! نه اینکه فکر کنید اینان نیز مانند بیگانگان دیگر برای کار به آنجا بروند تا اماراتیان بیاسایند! نه، اینها در پاسخ به فراخوان اماراتی‌ها به آنجا می‌روند تا برایشان سرباز جعلی و مزدور شوند. تا پاسدار مام میهنشان باشند! ظاهرا تاکنون بیش از 500 نظامی کلمبیایی جذب فراخوان امارات شده‌اند، تا تجربیات کسب‌شده در جنگل‌های استوایی خودشان را در برهوت امارات به کار برند! این افراد ظاهرا شامل افسران ارشد تا اعضای نیروهای ویژه و خلبانان هلیکوپترهای بلَک هاوک [شاهین سیاه] هستند و البته بهانه حفظ امنیت این جزایر پول و آسمانخراش در این منطقه آشوب‌زده است. معاون وزارت دفاع کلمبیا آنان را افراد مجربی نامیده که تلاش بسیاری برای آموزششان شده است. ظاهرا‌ می‌خواهد نرخ را بالا ببرد و اکنون مقامات کلمبیایی لابد به دلایلی(! ) خواهان قطع این ربایش نیروهایشان نیستند، بلکه خواهان قاعده‌مندشدن اعزام نیروهای مزدور شده‌اند. بنا بر گفته مقامات نظامی مذکور، امارات‌متحده‌عربی اکنون بیش از هزارو400 سرباز خارجی استخدام کرده است که بخش مهمی از آنان کلمبیایی هستند. به گفته آنان امارات به این نیروها برای سرکوب ناآرامی‌های احتمالی داخلی و تهدید‌های خارجی مثلا ‌از جانب ایران(! ) نیاز دارد. ضمن آنکه سیاست‌های کشورهای منطقه نباید نسبت به یکدیگر تهدید‌آمیز باشد و باید ریشه‌های این بحران و برادرکشی‌های دشمن شادکن از سوی همه بازیگران سیاسی منطقه خشکانده شود؛ کشورهایی که برای دفاع از خودشان در برابر ملت‌هایشان نیاز به استخدام ممالیک مدرن دارند نیز بهتر است به سرانجام اسارت خلفایشان در چنگال ممالیک پیشین بیندیشند!

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.