|

عطف کتاب

نوستالژی گذشته رمان «از مزرعه» از جمله اولین آثار جان آپدایک به شمار می‌رود که به اعتقاد برخی منتقدان، شاهکاری کوتاه از این نویسنده آمریکایی است. «از مزرعه» رمانی روانشناختی با موضوع رجوع به گذشته است. به طوری که نوستالژی را می‌توان یکی از درونمایه‌های اصلی این داستان به شمار آورد. راوی داستان به بازسازی ساکنان یک مزرعه می‌پردازد و به این ترتیب مزرعه به کانون مرکزی رمان تبدیل می‌شود. مواجهه ساکنان مزرعه با وقایع زندگی، سیر داستان را پیش می‌برد و در این بین ارتباط چهار شخصیت اصلی داستان به لحاظ روانی روایت می‌شود. در توضیح خود کتاب درباره داستان از مزرعه آمده است: «جویی شخصیت اول رمان به ‌همراه همسر دوم و پسرخوانده‌اش به مزرعه مادری بازمی‌گردد و در خلال سه‌روز خط سیر زندگی‌اش را در کنار سه شخصیت دیگر بررسی می‌کند. فضای مزرعه مادری در این مدت عرصه کاوش در روح چهار انسان است، انسان‌هایی در جست‌وجوی آرامش و عشق. اما با وقوع تراژدی، خانواده دربرابر افقی تازه قرار می‌گیرد». در ادامه بخشی از رمان را می‌خوانیم: «حقیقت داشت- هربار، با هر فاصله زمانی‌ای که به این مزرعه برمی‌گشتم، این چند هکتار زمین مثل چیزی که مایه مباهات و فخر بود، انگار از درون وجودم به بیرون امتداد می‌یافت. همسرم این مساله را احساس کرده بود و چون تازه همسرم شده بود، فکر می‌کرد که تلاش برای رفع این مشکل من ارزشش را دارد. این غریزه تصحیح‌کردن در وجود او برایم ارزشمند بود...». تحلیل‌هایی بر چند داستان کوتاه کتاب «چند داستان کوتاه همراه با تحلیل»، جلد سوم از مجموعه داستان‌های کوتاه همراه با تحلیل است که گروهی دیگر از نویسندگان کوتاه‌نویس را در برمی‌گیرد. نویسندگانی که هریک در روند شکل‌گیری قالبی به نام داستان کوتاه نقش مهمی داشته‌اند. شادمان شکروی، مترجم کتاب، در پیشگفتار آن درباره داستان‌های کوتاه این مجموعه نوشته است: «قرارگرفتن این افراد در کنار هم و در کنار دیگر نویسندگانی که در جلد اول و دوم به آنها پرداخته‌ام، در مجموع، تقریبا طیف متنوع و شاید مفیدی فراهم می‌سازد که نویسندگان جوان و آتیه‌دار کشور می‌توانند از آن بهره گیرند. هرچند بدیهی است که نمی‌توان نویسندگی را از این طریق به کسی آموخت، اما می‌توان او را در مسیرهای منطقی‌تر هدایت کرد تا خود زبان و اندیشه منحصربه‌فرد خود را پیدا کند». او همچنین درباره تحلیل داستان‌ها می‌نویسد: «نکات به صورت بخش‌هایی به ظاهر منقطع با شماره‌گذاری ذکر شده‌اند که به خواننده فرصت می‌دهد از نکاتی که به آنها آگاه است یا تمایلی به تعقیبشان ندارد صرف‌نظر کند. دوم اینکه، همانند جلدهای اول و دوم، کوشیده‌ام در حد توان محدودی که داشته‌ام، به فراخور موقعیت، به صورت چندوجهی و تاحدی سیال به ذکر نکاتی در مورد هر داستان بپردازم. ذکر این نکات را نباید نقد و تحلیل به مفهوم کلاسیک دانست. بیشتر نوعی معرفی است و ذکر نکاتی که شاید در درک بهتر داستان مفید واقع شود.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.