|

خبرسازان

17 سال فرصت برای یک عاشق

«عباس کیارستمی» کارگردان ایرانی برنده جایزه نخل طلای کن که این روزها بیشتر تمرکزش را به روی عکاسی گذاشته است، می‌گوید که قصد داشته فیلم «مثل یک عاشق» را 17سال پیش بسازد، اما به دلایل مختلف به تعویق افتاده است. کیارستمی در گفت‌وگو با رسانه آمریکایی «هافینگتن پست» به جزییات ساخت این فیلم در خارج از ایران اشاره کرده و گفته است: «یکی از موارد جالب درباره صدای فیلم زمانی بود که در ایران در فیلمنامه نوشتم که در یکی از صحنه‌ها ما صدای دزدگیر خودرو را در خیابان می‌شنویم اما وقتی عوامل ژاپنی فیلم هنگام فیلمبرداری در توکیو صدا را شنیدند، با تعجب پرسیدند که این صدا چیست؟ و ما در پاسخ گفتیم که این صدای دزدگیر خودرو است اما آنها نمی‌دانستند یعنی چه! چون در ژاپن خودرویی سرقت نمی‌شود که نیاز به آن باشد.»کیارستمی در مورد تغییرات فیلم طی 17سال هم توضیح داده است: «یک صحنه بود که نقطه اصلی و محوریت داستان بود و آن زمانی بود که «آکیکو» در حالی‌که حرف‌ها و نصیحت‌های مادربزرگش را می‌شنید، او را از دوردست می‌دید. من می‌خواستم که این صحنه در یک میدان دایره‌ای و فقط در یک نما گرفته شود، به‌ شکل غیرمستقیم، طوری که مادربزرگ در وسط میدان قرار بگیرد، اما عوامل ژاپنی فیلم به من گفتند که در ژاپن هیچ میدان دایره‌ای شکلی وجود ندارد؛ بنابراین گرفتن این صحنه غیرممکن به‌نظر می‌رسید و پذیرفتم که این سکانس را نگیرم و به جایش در یک میدان معمولی و در نماهای متفاوت فیلمبرداری کنم. نزدیک بود به خاطر این صحنه کل فیلم متوقف شود.» کارگردان ایرانی برنده نخل طلا درباره فعالیت‌های هنری‌اش غیر از فیلمسازی گفت: زمانی که وارد این اتاق شدم و صفحات روی جلد نشریه نیویورکر را روی دیوار دیدم، به یاد زمانی افتادم که از من خواسته شد تا طرح جلد مجله متعلق به «فرانسیس فورد کوپولا» (All - story) را طراحی کنم. آنها از هنرمندان مختلفی خواستند تا این کار را انجام دهند و من برای یک شماره طراحی این مجله را برعهده داشتم. در واقع هیچ روز یا هفته‌ای نیست که بر روی عکاسی یا کارهای گرافیکی کار نکنم. این کار هر روز من است. می‌توانم بگویم که سینما حرفه من است، اما تفریح واقعی‌ام که بیشتر وقتم را به آن اختصاص می‌دهم، عکاسی و هنرهای بصری است.

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.