|

روزنه

انقلاب به مرزهای لیبی نرسیده است

ترجمه:الیناز اسدی

دو سال از سقوط و مرگ سرهنگ معمر‌قذافی در لیبی گذشته است و هنوز دولت این کشور نتوانسته آرامش نسبی را به این کشور بازگرداند و به شدت به دنبال پوشش دادن این ضعف است. این، مهم‌ترین چالش دولت تازه لیبی است که باید بتواند برای رسیدن به دموکراسی آن را با موفقیت پشت‌سر بگذارد. اصلی‌ترین نقطه‌ای هم که دولت انقلابی از آن ضربه می‌خورد مناطق مرزی است که شورشیان مسلح در آن نقاط مستقر شده‌اند. چندی پیش نیز کنفرانسی در لیبی برای مبارزه با این گروهک‌ها در این کشور برگزار شد و نتیجه آن بود که برای رسیدن به آرامش باید مناطق مرزی از وجود این گروه‌های مسلح پاک شود. همچنین در این کنفرانس که در وزارت امورخارجه دولت موقت لیبی برگزار شد به وجود دولت‌هایی اشاره شده است که از این گروه‌های تروریستی حمایت می‌کنند. ترس عمده برگزار‌کنندگان این کنفرانس متوجه بنغازی است که نیروهای تروریستی در آن به شدت مشغول فعالیت هستند. هنوز از مرگ کریستوفر استیونس، سفیر ایالات‌متحده در بنغازی زمان زیادی نگذشته است. نگرانی نماینده آمریکا در این کنفرانس در خطر بودن جان شهروندان آمریکایی است که در این شهر به فعالیت‌های مختلفی مشغولند. اما نزدیک‌ترین حادثه‌ای که در نزدیکی نقطه مرزی بنغازی به وقوع پیوست حادثه ماه گذشته است که در ایستگاه گازی در لب مرز الجزایر اتفاق افتاد که دولت الجزایر معتقد بود تروریست‌ها از خاک لیبی به این کشور حمله‌ور شده‌اند. در آن فاجعه ده‌ها نفر از تروریست‌های مسلح توانسته بودند که به راحتی از داخل خاک لیبی به این منطقه گازی آمده و شهروندان خارجی را به گروگان بگیرند. همچنین ویلیام هیگ، وزیر امورخارجه بریتانیا نیز بر ناامنی مناطق مرزی تاکید کرد. چراکه بخشی از نفراتی که به گروگان گرفته شده بودند افراد انگلیسی حاضر در شرکت بریتیش‌پترولیوم بودند که برای شرکت ملی نفت الجزایر مشغول به کار بودند. پس از این شرکت، «استات اویل» نروژ نیز از جمله آسیب‌دیدگان این حادثه بوده است که در این حمله چهار نفر از 37 گروگان دو کشور کشته شدند. دولت بریتانیا در این کنفرانس پیشنهاد کرد که می‌تواند آموزش نیروهای خطوط مرزی لیبی را به عهده بگیرد تا دیگر از این‌گونه حوادث به منطقه تحمیل نشود. «ویلیام هیگ» در این‌باره می‌گوید: «این مهم است که خود کشور لیبی بتواند آرامش را به نقاط مرزی خود بازگرداند.» او می‌افزاید: «در این صورت است که می‌توان گفت دیگر فضایی وجود ندارد که زیر نظر دولت مرکزی نباشد». ویلیام هیگ معتقد است که این امر تمرکز شورشیان را در این منطقه به هم می‌زند و آنها را پراکنده می‌کند. این در حالی است که «محمد عبدالعزیز» وزیر امور خارجه لیبی می‌گوید که این مشکل همچنان پابرجاست اما لیبی برای کنترل نقاط مرزی به کمک نیروهای خارجی نیازمند است. او معتقد است که کمک نیروهای اتحادیه اروپا درخصوص آموزش نیروهای لب مرز می‌تواند کمک موثری در این زمینه باشد. با این حال وزیر امور خارجه این کشور می‌گوید که هنوز عمده نیروهای تامین‌کننده خطوط مرزی همان نیروهای سابق لیبی هستند که در انقلاب این کشور نقش عمده‌ای داشته‌اند. با این وجود او بعدها در مصاحبه با رویترز گفت که قول‌های مساعدی از سوی بریتانیا، فرانسه، ترکیه و سایر کشورهای تامین‌کننده امنیت در لیبی دریافت کرده است که آرامش را به خطوط مرزی برخواهند گرداند. به تازگی اما دولت لیبی هشدار داده که ممکن است در سالگرد انقلاب لیبی مناطق مرزی این کشور با تونس و مصر مقررات تازه‌ای را به اجرا درآورد. قرار است که مقررات منع آمد و شد در این نقاط برگزار شود و از حضور خودروها از نیمه شب سالگرد انقلاب مصر به مناطق مورد اشاره جلوگیری به عمل‌ آید. این در پاسخ به انتقاد ناتو صورت می‌گیرد که چندی پیش دولت لیبی را متهم به اهمال در تامین امنیت نقاط مرزی کرده بود. دولت‌های غربی می‌گویند که لیبی با یک برنامه منظم از حضور نیروهای خارجی در خطوط مرزی جلوگیری به عمل می‌آورد و کمک نیروهای خارجی را برای این مناطق نمی‌پذیرد. یکی از دلایل نگرانی غربی‌ها این است که دولت سابق لیبی مقدار زیادی اسلحه داشته است که مشخص نیست چه مقدار از آن از کشور خارج شده است. رد برخی از این اسلحه‌ها در بنغازی و کشور مالی زده شده است. نیروهایی که در مالی با نیروهای فرانسوی مشغول به جنگ هستند از این سلاح‌ها بهره می‌برند. هنوز کشته شدن سفیر ایالات متحده توسط این نیروها مهم‌ترین بحث واشنگتن است.
منبع: نیویورک‌تایمز

برای اطلاع از آخرین اخبار و تحلیل‌ها به کانال شرق در «تلگرام» بپیوندید.